Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава девятнадцатая: ЭП-1101
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Рог аликорна засветился и она подняла бутылку к губам, после чего сделала очень маленький глоток. С жутко подозрительным видом. Sitxar 06.12.12 в 11:58 |
|
|
— Ну извини. <...> , но что-нибудь покруче кибернетического монстропони, гоняющегося за тобой по всей пустоши с криком "ПИЗДА!" придумать сложно. Sitxar 06.12.12 в 13:05 — Ну, извини. Не то чтобы я считала себя матёрой кобылой, — ответила я, проглотив еду — но после того, как по всей пустоши за мной с криком "Пизда!" гонялся монстр-киберпони, меня уже трудно чем-то удивить. Это не значит, конечно, что ты мне не интересна. __Corsair__ 08.12.12 в 15:37 |
||
|
— Мы... Богиня, — сказала она, снова не шевеля губами. В её словах была тень сомнения, как будто фиолетовый аликорн не была уверена. Честно говоря, я думала, что богиня будет более ... уверенной. Sitxar 06.12.12 в 21:33 |
||
|
— Вот когда у меня начнёт в глазах двоиться, я и стану обращаться к тебе во множественном числе, — я села и откашлялась мокротой. Теперь вместо подозрительности моя новая знакомая стала излучать отвращение. Я вытрла губы копытом и взглянула на неё. — У тебя есть имя, или "Богини"хватит? Sitxar 06.12.12 в 21:42 |
||
|
Да, знаю, некоторые бы из штанов выпали при виде кого-то, кто выглядит как Принцесса и зовёт себя богиней, но я знала правду. Ощущала на себе прикосновение перьев Луны... ну, не совсем на себе. Я всё ещё помню их прикосновение к моим губам, и теперь, глядя на этого аликорна, я чувствовала любопытство, но точно не благоговение. Думаю, следовало бы быть более подозрительной. Sitxar 06.12.12 в 21:56 |
||
|
А она выглядела просто ... грустной. Sitxar 06.12.12 в 21:57 |
||
|
И снова молчание. Как будто она взвешивает варианты. Sitxar 06.12.12 в 21:59 |
+6 | |
|
— Лакуна. Очевидно, это имя имеет кучу значений, которые, как всегда, выше моего понимания, — сказала я с ухмылкой, и взгляд Лакуны стал еще более взволнованным. Sitxar 12.12.12 в 14:51 |
||
|
— Мы рассматривали тебя для присоединения к Единству и Богине, — тихо произнесла аликорн. Как и до этого, она не шевелила губами, и кажется, даже не изменила своего дыхания. Хоть это и было очень странно, я, наверное, поразмышляю об этом попозже. psychoshy 12.12.12 в 20:37 |
||
|
Присоединение к Богине? Хоть что-то в её словах может не звучать жутко? Я отмахнулась: psychoshy 12.12.12 в 21:02 |
+2 | |
|
— Мы согласны, — ответила Лакуна, склонив голову набок, и замолчала, пытаясь подобрать нужные слова. — Ты... необычно живуча. Но и очень непредсказуема. Непостоянна. Нелогична и разрушительна. И плаксива. Очень плаксива. — последовала продолжительная пауза. — Мы больше не желаем разделиться с тобой в Единстве. psychoshy 12.12.12 в 21:27 |
||
|
— Хм, — мягко проворчала я. Не то, что бы я была удивлена, но всё же не почувствовать укол по своему самолюбию было невозможно. Я что, и вправду так любила ныть? psychoshy 13.12.12 в 17:27 |
||
|
— Мы ... я ... мы ... живем здесь,— сказала она. Она нерешительно сделала еще один глоток , как будто это было не то, что богиня должна была делать. Я полагала, что, с того времени как забросили коттедж , это было естественное место где большой аликорн, богиня, могла жить. Или так, или Священник не очень большую часть своего времени проводил здесь. — Мне это снится? SILMOR 13.12.12 в 05:23 |
||
|
Ладно, вопросы становятся все более интересными. SILMOR 13.12.12 в 05:27 Ладно, вопросы становятся все более интересными. psychoshy 13.12.12 в 16:17 |
||
|
— Я ... мы ... я всегда видела сны. Мы видим сны друг друга . Но мои сны пропали.— Она посмотрела на звезды, нарисованные на потолке. — Этот город полон кошмаров. Они кричат во мне. Я не хочу быть здесь, но я нужна нам здесь. SILMOR 13.12.12 в 05:46 |
||
|
— Кошмары?— Пробормотала я, вспоминая последние четыре дня. Чё, серьёзно? SILMOR 13.12.12 в 11:44 |
+2 | |
|
— Они полны отвратительных снов. Злопамятны. Полны злобы. Из за них тяжело слышать Богиню. Я хотела бы услышать нас более четко. Мне нужно ее прощение. Мне нужно ее доверие.— Она посмотрела в сторону часовни. — Я могу слышать нас наиболее четко в доме веры. Вот почему я по-прежнему здесь, где меньше страха.— Она посмотрела на меня. — Ты боишься? SILMOR 13.12.12 в 12:06 |
||
|
Я вздохнула, глядя на странного аликорна. psychoshy 13.12.12 в 17:47 |
+1 | |
|
— Ты боишься за свою душу? psychoshy 13.12.12 в 17:48 |
+1 | |
|
Я простонала, уткнувшись лицом в копыта. Философия. Ну почему она спрашивала меня о философии? Во всяком случае, я задумывалась об этом. psychoshy 13.12.12 в 18:32 |
+2 | |
|
— Я... — аликорн сделала небольшую паузу. — Я могу сказать ей? psychoshy 13.12.12 в 18:51 |
||
|
— Ты... что? Почему? Лакуна, я ловлю пули так часто, как ты можешь себе представить. К тому же, ни один день не пройдет без того, как кто-нибудь не попытается меня убить. Я не думаю, что это будет безопасно... — ... для любого из нас. Да, я знала, что "Богиня" это просто очередная уловка Сангвина, призванная заставить меня сделать... что-то. psychoshy 13.12.12 в 19:11 |
||
|
— Пожалуйста? — я удивлённо моргнула. Аликорн... использовала "волшебное слово", пытаясь убедить меня? Неужели она... или они... действительно думала, что я настолько чокнутая, чтобы доверять всем встречным-поперечным? psychoshy 13.12.12 в 19:22 |
||
|
Я посмотрела на неё, и затем, воздев копыта к небу, фыркнула. psychoshy 14.12.12 в 18:41 |
||
|
И в тот же момент эту древнюю кушетку окутало яркое сияние и с лёгкостью отодвинуло её. Лакуна превосходила меня не только ростом. Наверное, это из-за её большого... тьфу! Сейчас мне меньше всего надо было завидовать огромному аликорньему рогу! psychoshy 14.12.12 в 19:08 |
||
|
Уже уходя, я мельком услышала её тихое бормотание. psychoshy 14.12.12 в 19:20 |
||
|
<center>* * *</center> Denizzo 23.11.12 в 17:41 |
||
|
Знаю... знаю... по очень многим причинам эта затея заслуживала ярлыка "очень плохая идея", но, должна признаться, было в Лакуне что-то такое, что побуждало меня помочь ей. Да, она была необычной пони, но, глядя на неё, не покидало ощущение, что она... потеряна. И я просто не могла поверить, что эта "Богиня" ... Denizzo 24.11.12 в 10:15 |
+2 | |
|
Я опустошена и разбита, бреду куда-то в компании таких же юродивых и при этом ещё и пытаюсь спасти Пустошь. Denizzo 24.11.12 в 10:25 |
+1 | |
|
Хотя прежде всего мне хотелось переговорить с Глори, первой, на кого я наткнулась, оказалась Рампейдж. Она устроилась на камне, положив подбородок на скрещённые перед собой передние ноги, и смотрела на лежащий внизу город. Denizzo 25.11.12 в 11:58 |
||
|
— Вообще-то, он подарил мне этот клубный домик. Так что, да, ты получишь свою комнату обратно, Рампейдж, — ответила я, занимая место на камне рядом с ней. — Итак, — продолжила я как можно более бесстрастным тоном. Denizzo 25.11.12 в 12:03 |
||
|
— Итак, — отозвалась она с точно таким же выражением, даже не повернув головы. Denizzo 25.11.12 в 12:07 |
||
|
— Твою мать, Рампейдж, ты что и вправду убила жеребёнка? — тихо спросила я, глядя на город. Denizzo 25.11.12 в 13:04 |
||
|
— Возможно. Именно так мне все и говорили. Следы моих копыт нашли на теле, — ответила она, пряча свои розовые глаза. Denizzo 25.11.12 в 13:59 |
||
|
— Тогда почему ты так вела себя с Торн? — спросила я, левитировав тяжёлый револьвер из своей сумки. Если я сумею достаточно быстро вышибить ей глаз, а затем всажу в мозг несколько пуль... Denizzo 25.11.12 в 14:04 |
||
|
— Чтобы почувствовать себя счастливой. Это так трудно понять? — ответила она, поднимаясь. — Я люблю детей. По-настоящему люблю. Я смотрю на всё то дерьмо, что творится вокруг, и меня поддерживает лишь слабая надежда, что, возможно, какой-нибудь из этих жеребят вырастет и сумеет как-то всё исправить. Когда я встречаю подонка, который причиняет детям боль, я расправляюсь с ним или с ней. Без жалости. Без колебаний. Потому что, каким бы паршивым местом ни была Пустошь, ничто так не делает её ещё хуже, чем то, что мы творим друг с другом. Denizzo 25.11.12 в 14:16 |
||
|
— Так что тогда произошло? Denizzo 25.11.12 в 14:17 |
||
|
— Я не помню. Это был обычный скучный день. В городе не было ни одного пиллигрима, только местные. Я отправилась спать, а когда проснулась, обнаружила рядом с собой жеребёнка, избитого и со свёрнутой шеей. Я настолько обезумела... мне было так больно... так... Многие дети считали меня невиновной, но не Священник. И не я. — Она обхватила голову копытами. — Это то, что я помню, но также я прекрасно помню вид её мёртвого тела. Я по-прежнему вижу её, даже закрывая глаза. Даже с выколотыми глазами. Эта картина со мной каждое мгновение моей жизни. Denizzo 25.11.12 в 14:40 |
||
|
Это я могла понять. Действительно могла. Denizzo 26.11.12 в 18:29 |
+3 | |
|
— Серьёзно? И как ты собираешься это сделать? — спросила Рампейдж с усмешкой. Denizzo 25.11.12 в 14:44 |
||
|
— Ну, тебя ведь нашли в кратере от жар-бомбы... — ответила я, усмехнувшись в ответ. Denizzo 25.11.12 в 14:47 |
||
|
— Ага, вот только у тебя нет жар-бомбы, — хмыкнула она, а затем слегка нахмурилась, глядя на меня. — Ведь так? Denizzo 25.11.12 в 14:49 |
||
|
— Дай мне время, — сострила я, и она улыбнулась в ответ, ну, может, слегка натянуто. Эй, это не так уж невероятно! — Итак... сменим тему. Ты когда нибудь слышала об аликорнах в Пустоши? Denizzo 25.11.12 в 14:52 |
||
|
— Аликорны? Здесь? Я слышала, что они обитают где-то в других частях Эквестрии, но в Хуффингтоне их отродясь не было. — Она посмотрела на меня с подозрением, а затем ахнула. — Погоди-ка... ты, никак, повстречала одну? — Она вдруг улыбнулась. — Ты уже успела с ней подружиться? — Я смущённо заморгала, краснея, и Рампейдж, не выдержав, расхохоталась в голос. — Ох, Селестия милосердная! Блэкджек, а ты, случаем, не держишь адскую гончую в качестве домашнего питомца? Или может у тебя в обувной коробке живёт радскорпион? Только ты способна заводить дружбу с теми, кого практически каждый обитатель Пустоши считает монстром. Denizzo 26.11.12 в 19:13 |
||
|
— Я же подружилась с тобой, не так ли? — парировала я, вкладывая в слова всё своё самодовольство, и улыбка Рампейдж стала чуть менее язвительной. — Знаешь, а может я просто использую её. Может это всё часть тщательно спланированной уловки! Я могу крутить вами... — продолжила я с усмешкой, а затем громко чихнула, забрызгав соплями копыта. — Фу-у... Denizzo 26.11.12 в 19:38 |
||
|
Рампейдж саркастически улыбнулась. Denizzo 27.11.12 в 18:49 |
||
|
— Не пытайся напасть на неё, Рампейдж, — предупредила я её самым суровым тоном, на какой была способна, вытирая сопли с копыт об камень. — Она... странная. Denizzo 27.11.12 в 18:53 |
||
|
— Она – аликорн. Разве может быть иначе? — спросила Рампейдж. — Это всё равно что становиться Потрошителем или Стальным Рейнджером: нужно быть не в себе, чтобы попасть в их ряды. Denizzo 27.11.12 в 19:17 |
+4 | |
|
— Я знаю её, — отрезала я. Затем вздохнула и опустилась на землю. — Хотя и не представляю откуда. В ней есть что-то знакомое. Это кажется бессмысленным, но я просто смотрю на неё и чувствую... что-то. Denizzo 27.11.12 в 19:25 |
||
|
— Ты безнадёжна, — сказала Рампейдж, качая головой. — Ладно, я буду паинькой. — Она взмахнула своим хвостом с вплетённой в него блестящей колючей проволокой. — О... и еще кое-что, гроссмейстер Блэкджек. У тебя вся задница в соплях. Denizzo 27.11.12 в 19:30 |
+2 |
