Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава двадцать первая: Водопад
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Я высажу вас на пирсе. Если, конечно, у вас не случился внезапный приступ благоразумия, и вы не решили отправится с нами в Город Дружбы. — Траш широко улыбнулась. — О, это отличное место. Там есть один бар, которым заведует самая толстая кобыла, какую вы только можете себе представить, но её пойло валит с ног быстрее, чем успеваешь его выплюнуть. Абсолютно уверена, что она добавляет в него антифриз. Denizzo 19.01.13 в 21:40 |
|
|
Я знала, что ей не хочется расставаться. Мы были во многом похожи, но она была обременена её лодкой и командой. А у меня была моя... что бы это там ни было. Поиск? Миссия? Мозги набекрень? Denizzo 20.01.13 в 09:03 |
||
|
Траш осторожно подвела Морского Конька к ветхой лестнице на конце пирса. Она была очень шаткой, но нам всё же удалось вскарабкаться по ней наверх. Мой ПипБак тихо пискнул. Перед глазами возникла надпись: «Бордвок». Denizzo 19.01.13 в 20:56 |
||
|
— Береги себя, Охранница. Рассчитываю в будущем на новое приключение в твоей компании, — сказала Траш с улыбкой, взмахнув на прощание копытом. Denizzo 19.01.13 в 21:00 |
||
|
— Ты тоже, капитан Траш. Не пойди ко дну, — ответила я и нахмурилась. — И не слови пулю. И не дай задушить себя. Или отдрючить. Или выпотрошить... Denizzo 19.01.13 в 21:02 |
||
|
— Я буду в порядке, — со смехом перебила она меня. В трюме заворчал и зашипел талисман, и Морской Конёк, подгоняемый двумя водяными струями, отчалил, беря курс в открытое море. Denizzo 19.01.13 в 21:08 |
||
|
Я тихо вздохнула, глядя, как она уплывает. Denizzo 19.01.13 в 21:09 |
||
|
— Ты хотела бы остаться? — тихо сказала Лакуна. Denizzo 19.01.13 в 21:10 |
||
|
— Конечно. В смысле, у неё просто потрясающая жизнь, не наполненная следующими один за другим необъяснимыми кошмарами. Denizzo 19.01.13 в 21:15 |
||
|
Мы осторожно направились вдоль пирса в сторону парка развлечений. Огромное колесо тихо заскрипело на ветру, когда мы проходили под ним. Где-то в этих местах действовала целая армия рейдеров. Может некоторые из них были сейчас в самом Бордвоке? Denizzo 19.01.13 в 21:23 |
||
|
Они здесь были. Только они были мертвы. Очень-очень мертвы. Кто-то привязал троих из них к перилам, а затем сожрал их... определённо, живыми, судя по тому, насколько всё вокруг было забрызгано кровью, а шнуры, которыми они были привязаны, почти перерезали им копыта, когда они бились в агонии. Мои поздравления. В Пустоши нашлись пони ещё безумнее, чем рейдеры. Надеюсь, нам не доведётся пересечься с ними по пути в Стойло Девять Девять. Denizzo 19.01.13 в 21:30 |
||
|
* * * Denizzo 19.01.13 в 21:31 |
||
|
Путь домой вызывал странное чувство дежа вю. Несмотря на то, что бежали мы сейчас с противоположного направления, я пыталась отыскать взглядом ферму среди болот или руины, где мы впервые повстречали Наблюдателя. Одновременно, краем глаза я поглядывала на Л.У.М., высматривая рейдеров. Мы по-прежнему натыкались на следы их присутствия. Сначала это был окровавленный череп брамина, прибитый к стволу дерева. Затем пони, которую распяли на пне, прежде чем съесть. Я пристально не вглядывалась, но, похоже, это было не единственное, что с ней сделали. Об этом явственно говорили битые бутылки возле её филейной части. Denizzo 18.01.13 в 18:17 |
||
|
Едва миновав этот труп, мы наткнулись на двух жеребцов, буквально разорванных на части. Их останки, словно жуткие гирлянды, свисали с окрестных деревьев и колючего кустарника. Даже черепа были размолоты в кашу. Единственно, что осталось нетронутым – это их гениталии. От вида этой бойни у меня грива встала дыбом. Мне это совсем не нравилось. Эти психопаты были совсем рядом с моим домом, но прежде чем покончить с этими тварями, я должна была проверить Стойло и убедиться, что там всё в порядке. Denizzo 18.01.13 в 20:36 |
||
|
Наконец, я обнаружила искомое. Дверь шахты была всё ещё цела; по-видимому, даже Дэусу оказалось не под силу сорвать её с петель. Направившись к двери, я посмотрела под ноги. Останки рейдеров были свалены в кучу прямо за... Нет, не рейдеров. Браминов. Я посмотрела на дверь, чувствуя, как во мне зарождается ужас. Denizzo 18.01.13 в 20:44 |
||
|
Я вошла внутрь, не обращая внимания на тревожные голоса моих друзей. Короткий тёмный туннель, ведущий вниз, был наполнен сладковатым запахом разложения. Чем ниже я спускалась, тем быстрее становился мой шаг. Если дверь Стойла открыта, если рейдеры уже внутри... но нет. Я облегчённо вздохнула, убедившись, что дверь надёжно заперта. Возможно рейдеры и пытались открыть её, но обломались. Я улыбнулась, прислонившись лбом к металлической поверхности. Denizzo 19.01.13 в 13:56 |
+1 | |
|
Подняв ПипБак, я активировала код доступа Смотрительницы. Раздался металлический скрежет, за которым последовал низкий гул. Наконец-то я смогу увидеть Маму... Миднайт... поспать в собственной постели... сыграть в карты с Риветс. Denizzo 19.01.13 в 14:03 |
||
|
Я дома. Denizzo 19.01.13 в 14:04 |
||
|
В лицо мне ударил горячий влажный воздух. Я пробыла снаружи так долго, что эта сырость заставила меня задержать дыхание. За спиной я слышала голоса, но мне было всё равно. Я настроилась на метку Мамы и, к своему изумлению, обнаружила, что она в атриуме. Прямо за этими дверями... Не дожидаясь, пока створки откроются полностью, я подошла к ним и проскользнула в образовавшуюся щель. Denizzo 19.01.13 в 14:13 |
||
|
— Эй, народ! Угадайте, кто... Denizzo 19.01.13 в 14:37 |
+1 | |
|
Внезапно из репродуктора раздалось шипение и я услышала голос Смотрительницы. Denizzo 19.01.13 в 14:44 |
+1 | |
|
Армией рейдеров были обитатели Стойла Девять Девять. Denizzo 18.01.13 в 20:52 |
||
|
Заметка: Следующий уровень. Denizzo 19.01.13 в 14:44 |
||
|
Новая способность: Лёгкий шаг – вы проворны, удачливы и всегда настороже; а возможно, вы просто поднаторели в искусстве самолевитации. В любом случае, под вами никогда не детонируют мины и не срабатывают напольные ловушки. Denizzo 19.01.13 в 14:48 |
+1 | |
|
Спасибо Kkat, Hinds и Bronode за это! Sitxar 01.02.13 в 10:01 |
