Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава двадцать третья: Прогулка
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Ничего? Да ты... просто подумай об этом! Если нам удастся модифицировать мегазаклинание, усилить мутагенный эффект, мы сможем сотворить нечто большее, чем гибриды пони с другими видами. Мы сможем создавать аликорнов! — сказала Твайлайт. Её глаза так и светились от осознания новых возможностей. — Представь себе десятки, сотни принцесс, сражающихся на нашей стороне! __Corsair__ 16.01.13 в 22:39 |
|
|
— Нет! — крикнул он и с силой дал её пощёчину. Очевидно, это шокировало их обоих. __Corsair__ 17.01.13 в 08:27 |
||
|
Голденблад снова зашёлся в приступе кашля, его губы покрылись ярко-алыми пятнами. Твайлайт растирала ушибленное место, выглядя смущённо и обиженно, но при этом всё так же решительно. Некоторое время она смотрела на него, затем, немного успокоившись, сказала мрачным тоном: __Corsair__ 17.01.13 в 09:25 |
||
|
Он закрыл глаза. __Corsair__ 17.01.13 в 09:29 |
||
|
— Я не собираюсь их создавать, Голденблад, — устало ответила она. — Я просто стараюсь найти что-нибудь... какое-то заклинание, что-то... что бы всё исправить и положить конец войне. Я знаю, ты тоже к этому стремишься. Поэтому нам нужно работать сообща. Верно? __Corsair__ 17.01.13 в 09:55 |
||
|
Мучительный кашель помешал Голденбладу ответить, но по его затравленному взгляду я поняла, что он едва ли был с этим согласен. __Corsair__ 17.01.13 в 10:06 |
||
|
Мой хозяин смог расслабиться лишь через несколько минут после того, как дверь кабинета закрылась за ними. __Corsair__ 17.01.13 в 11:02 |
||
|
Внезапно, воспоминание оборвалось... уступив место боли. Моего носителя, окутанного телекинетическим полем, тащило вдоль мостка над огромными чанами. Он истошно кричал, как и десятки других пони рядом, под аккомпанемент бесполезного уже сигнала тревоги, тщетно пытаясь хоть за что-то ухватиться. __Corsair__ 24.01.13 в 13:54 |
||
|
— Нет! Нет! Мамочка! Не хочу! — жалобно всхлипывал он. Ему всё-таки удалось схватиться за перила мостка, но тянувшая его магическая сила с каждой секундой только крепла. Неожиданно перила громко заскрипели, и его и без того израненную, опалённую шкуру обдало волной боли. При этом хватка телекинеза ослабла, и жеребец смог судорожно вздохнуть... но лишь для того, чтобы мгновение спустя его, отчаянно вопящего, сорвало с мостка и швырнуло в чан с бурлящей радужной жижей голубоватого оттенка. __Corsair__ 28.01.13 в 13:32 |
||
|
Последовавшие за этим ощущения мог бы, наверно, испытывать угодивший живьём в биорециркулятор моего Стойла. И покидая резервуар, мой хозяин был уже не тем, кто в него упал. __Corsair__ 24.01.13 в 20:10 |
||
|
«На всех одни сны и одна память...» __Corsair__ 24.01.13 в 13:58 |
||
|
Мир у меня перед глазами угас... и тут же в фиолетовой вспышке возник вновь. Я обнаружила, что стою на вершине холма; вдали виднелись тёмные небоскрёбы, подёрнутые зловещей зеленоватой мглой. Теперь я была... о, да. Аликорном. Я чувствовала себя... сильной. Здоровой. Могущественной. Я не была уверена, слышу ли это на самом деле, но шёпот множества голосов, наполнявших сознание моей хозяйки, внезапно заглушился чьим-то мощным возгласом: __Corsair__ 30.01.13 в 21:08 |
||
|
Мы медленно шли, моя хозяйка, двое зелёных и трое синих. За исключением цвета, между ними почти не было внешних различий; разве кому-то интересны всякие нюансы? Я видела мир глазами каждой из них по очереди, как бы плавно скользя между ними. Мы уже подходили к болотистым окраинам Флэнка, как вдруг до моего слуха донёсся звук... хотя, нет, не совсем звук. Словно шум поднялся в голове моей носительницы. И он непрерывно нарастал, становясь болезненным. __Corsair__ 31.01.13 в 23:30 |
||
|
Крики. __Corsair__ 31.01.13 в 23:31 |
||
|
Город кричал во мне. Кричал сотнями голосов, вопящих в агонии. Даже не сотнями – тысячами. Миллионами. Вид из глаз одной хозяйки быстро и беспорядочно сменялся видом другой. А крики, тем временем, как будто вытягивали их души, к тому же становясь всё громче вместе с тем зловещими шумом. Смены носительниц слились в одну сплошную муть, и в какой-то момент я поняла, что меня вот-вот разорвёт на куски. __Corsair__ 31.01.13 в 23:45 |
||
|
Вдруг фиолетовая вспышка – и вот я снова на холме с видом на далёкий город. Шёпот умолк, даже сама Богиня хранила молчание. Наконец, я услышала голос кобылы: __Corsair__ 31.01.13 в 23:53 |
+3 | |
|
Богиня недовольно фыркнула: __Corsair__ 01.02.13 в 00:06 |
||
|
— Их вырвали... — сказала ещё одна кобыла. __Corsair__ 01.02.13 в 00:10 |
||
|
Хор беспокойно загудел. __Corsair__ 01.02.13 в 08:13 |
||
|
Несколько минут пурпурная аликорна слышала только тишину. Затем кто-то произнёс странным, но на удивление знакомым голосом: __Corsair__ 01.02.13 в 08:38 |
+4 | |
|
— Некромантское заклятие такой силы... — начала другая кобыла, — не оставило бы ничего живого на многие километры вокруг города. __Corsair__ 01.02.13 в 08:48 |
||
|
— Нет, если только... хотя это маловероятно... мы особенно уязвимы для него, — уточнил тихий голос. __Corsair__ 03.02.13 в 00:40 |
||
|
— Мы не уязвимы ни для чего! Мы купаемся в Порче и сияем от радиации! Что нам некромантия? Она не может причинить нам вреда. __Corsair__ 01.02.13 в 08:43 |
||
|
— Но это только что произошло, — сказал знакомый голос. — Нам нужно... __Corsair__ 01.02.13 в 08:59 |
||
|
— Я буду решать, что нам нужно! — громко заявила Богиня. Ей вторил шёпот хора. Затем повисла пауза. — Но что ты предлагаешь? __Corsair__ 01.02.13 в 09:06 |
||
|
Тяжёлый вздох. __Corsair__ 01.02.13 в 09:10 |
||
|
— Ты не заметила, что случилось? А мы все это почувствовали; все до единой. Это будет пыткой. Самоубийством! — сказала Богиня едким, презрительным тоном. __Corsair__ 01.02.13 в 09:37 |
||
|
Сквозь беспокойный шёпот встревоженного хора я еле смогла услышать один кроткий голос: __Corsair__ 02.02.13 в 20:08 |
||
|
Вновь тишина. __Corsair__ 01.02.13 в 09:52 |
||
|
— Чтобы получить то, чего я заслуживаю, — прошептала она. __Corsair__ 01.02.13 в 09:38 |
||
|
— Пустая трата времени. Разумнее послать больше наших детей на поиски Чёрного Гримуара, пока Красный Глаз не стал слишком серьёзной проблемой, — властно объявила Богиня. __Corsair__ 01.02.13 в 09:42 |
||
|
— Мы согласны, что поиски этой книги... — начала одна из близняшек, вторая закончила: — ...с большей вероятностью увенчаются успехом. __Corsair__ 03.02.13 в 01:21 |
||
|
Наконец, одинокий тихий голос произнёс: __Corsair__ 03.02.13 в 12:16 |
||
|
— Ты этого не сделаешь. Я знаю предел твоих способностей. И не забывай, кто здесь Богиня! — громогласно заявила Богиня, заставляя хор замолчать. Однако, чуть погодя она спросила: __Corsair__ 03.02.13 в 12:21 |
||
|
Смиренный шёпот ответил: __Corsair__ 03.02.13 в 00:57 |
||
|
Богиня, судя по всему, задумалась. __Corsair__ 02.02.13 в 20:11 |
||
|
— Разумеется, — ответила получившая распоряжение кобыла и, дождавшись, пока стихнут шёпот и бормотание, негромко спросила: __Corsair__ 03.02.13 в 00:45 |
||
|
— Я этого заслуживаю. __Corsair__ 03.02.13 в 00:48 |
||
|
=======ooO Ooo======= _007_ 25.01.13 в 13:19 |
||
|
Все встало на свои места. Я должна была стать тем пони, который сможет выжить в запертом и заполненном смертельным газом Стойле. Неужто моя удача была настолько плохой? Почему тот злобный извращенец, стоявший во главе Вселенной, не мог мне просто дать и спокойно умереть? Нет, мол, Блэкджек нельзя просто так взять и умереть... _007_ 25.01.13 в 13:34 |
+6 | |
|
Сложно было понять, где я находилась. Какое-то большое здание, по которому гуляло эхо от дождя и всплесков. Вокруг валялись обрывки, сорванных министерских плакатов. На них с трудом узнавались Твайлайт Спаркл с Флатершай, однако понять к чему они призывали было уже невозможно: клочки с лозунгами истлели лет сто назад. Я провела глазами по потолку, будто бы там были ответы на мои вопросы или какой-нибудь скрытый смысл в трещинах и проломах. _007_ 25.01.13 в 13:52 |
+1 | |
|
Убийца. _007_ 28.01.13 в 16:01 |
||
|
Последние слово Миднайт снова и снова эхом отдавалось в моей голове. Я знала, что некоторые могли во всем обвинить Ривертс. Но они были бы неправы. Если бы я была сильнее... лучше... я смогла настоять на прочистке системы переработки... Но у меня не хватило сил, и это позволило Ривертс обречь Стойло Девять Девять. Однако, не по этой причине я стала убийцей. Все жители Стойла уже давно были обречены и уже ничто этого не изменило бы. Гибель сотен пони - чудовищная трагедия. И их смерть была на моей совести, я пустила газ, я стала убийцей. _007_ 28.01.13 в 16:13 |
||
|
Необходимость – мать жестокости. Я вспомнила самца, который был сброшен в чан… не думай об этом… и трансформирован в аликорна. Но я также вспомнила и его ожоги. Жжение… раны по всему телу. Столкнуться с таким выбором и позволить ему умереть, или спасти, принуждая, измениться, что из этого было бы более целомудренным решением? Была ли Богиня, подобно мне, проклята уже из-за одного своего присутствия там? Грань тонка: превращаешь пони в аликорнов и ты уже монстр. Нет, и ты убийца, смотрящий на предсмертные страдания другого и не ударяющий при этом копыта о копыто. makujin 05.02.13 в 17:42 |
+8 | |
|
Но не из-за этого я оказалась проклятой. _007_ 03.02.13 в 13:23 |
||
|
— Прости меня, Глори, — тихо прошептала я. _007_ 03.02.13 в 13:23 |
||
|
Позади послышался шум, и мне на лоб опустилась холодная тряпка. _007_ 03.02.13 в 13:32 |
||
|
Номер? Я... _007_ 03.02.13 в 13:40 |
||
|
— Лакуна просветила нас, когда ты была в отключке. Как ты… сделала то, что должна была сделать в стойле. — Она тихо вздохнула, окутав меня своими копытами и положа голову на мою грудь. — Мне так жаль, Блэкджек. В какое-то время я даже подумала,…что ты пытаешься… сделать что-нибудь ужасное. — Она прижалась лицом к моей груди. makujin 06.02.13 в 08:06 |
||
|
Во рту пересохло, когда я держала ее сверху, уставившись в акварелевую плитку над головой. — Что… что она сказала тебе? makujin 06.02.13 в 08:13 |
