Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава двадцать пятая: Состязание
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Кто твой папочка? — закричал он. Я даже не могла увидеть его, чтобы сотворить магическую пулю! Devilly163 13.02.13 в 21:40 |
|
|
Мне ничего не оставалось кроме как завыть: Devilly163 13.02.13 в 21:42 |
||
|
— Неправильный ответ! — Крикнул он, скручивая мою ногу еще сильнее. — Я твой папа! Скажи это! Devilly163 13.02.13 в 21:42 |
||
|
Мне казалось, что моя нога вот-вот оторвется. Devilly163 13.02.13 в 21:42 |
||
|
— И твой папа молодой, здоровый, красивый кобылий сын, не так ли? — потребовал он. Devilly163 13.02.13 в 21:42 |
||
|
— Да, он такой! — закричала я. — И сильный! И крутой тоже! Devilly163 13.02.13 в 21:43 |
||
|
И после этих слов он отпустил мою ногу. Devilly163 13.02.13 в 21:43 |
||
|
— Как Вы это сделали? — спросила я, поднимаясь на копыта, мое плечо страшно пульсировало. Мне казалось, что оно чуть не выскочило из сустава. Devilly163 13.02.13 в 21:44 |
||
|
Он сделал долгий, медленный глоток измельченных овощей, а затем снова улыбнулся. Devilly163 13.02.13 в 21:47 |
+3 | |
|
— Ммм! Я надеюсь, что вы поделитесь рецептом, — ответила я, выпив стакан. На дне была мякотная острая вязкая масса, довольно горькая, но все же не плохая. Devilly163 14.02.13 в 08:35 |
||
|
— Так. Если я правильно помню твою маленькую вспышку с плохим Брутом, ты хочешь выйти из состава Потрошителей. Могу я спросить, почему? — сказал он подбежав к дивану и сев. Затем он улыбнулся мне и погладил сиденье рядом с ним. Devilly163 14.02.13 в 08:36 |
||
|
С капелькой тревоги, я села на другом конце дивана. Devilly163 14.02.13 в 08:37 |
||
|
— Тогда помогай пони и не выбивай эти сопли из них, — ответил он. — То, что вы делаете с самими собой, не колышет волосы на моем хвосте. Devilly163 14.02.13 в 08:38 |
||
|
<i>«Хм, и снова Блэкджек ничего не понимает.»</i> Devilly163 14.02.13 в 09:02 |
+4 | |
|
— Хе. — Он усмехнулся. — О да. Всегда происходят один или два хороших боя с участием Потрошителей. Но это не главное. Нет. Если ты думаешь, что это и есть Потрошители, тебе необходимо узреть более широкую картину. — Он полез в конце стола и достал сигару, откусил кончик, а затем ловко воспламенил его от медной зажигалки. С дымящейся палкой висящей в сторону от его рта, он выпустил кольцо дыма в воздухе над ним. — Двадцать... тридцать или около того лет назад, я и несколько пони, которых я знал, пытались навести порядок в Хуфингтоне. О, тут был беспорядок. Десятки маленьких племен вырезали друг друга к чертям. Был там одна кампания, на самом деле думавшая, что Хуфингтон был местом упокоения Принцессы Селестии, и жертвовавшая пони, бросая их на ряды оборонных лучевых турелей. Devilly163 14.02.13 в 08:39 |
+1 | |
|
— Но мы вшестером решили заняться этим вопросом. Один за другим, мы выбивали сопли из всех них. Пытались учить их какой-либо общей порядочности. Определенному равенству. И у каждого племени был какой-нибудь военачальник или чемпион, считавший, что они были крутейшими задирами во всей Пустоши. Пока я не показывал им другое. — Он хрипло посмеялся, потом посмотрел на меня и повернулся, чтобы я могла видеть его кьютимарку в виде подковы. — Можно сказать, что драка всегда была моим супер особым талантом. Devilly163 14.02.13 в 08:41 |
+1 | |
|
Я кивнула, будто все это имело настоящий смысл... Devilly163 14.02.13 в 08:42 |
||
|
— Ну, а после... Богини, это были действительно пять лет? — Он потер подбородок, потом вздохнул. — Да... после пяти лет, угадай, насколько ситуация в стране улучшилась? Я дам тебе подсказку. — Он сильно затянулся сигарой и выпустил еще одно кольцо, глядя на круг, прежде чем продолжить, — Голяк. Дырка от пончика. Ничего. Нисколько. Смотри, мы убиваем крутейшего племенного чемпиона? Три месяца спустя, они будут заменены новыми чемпионами, которые, как правило, кровавей и противней, чем первые. Черт возьми, мы могли бы уничтожить все племя, и на их место через год придет замена. Мы израсходовали тонны боеприпасов, груды зелий, ящики гранат, поддоны ракет, галлоны огнеметного топлива... и в конце концов, Хуф стал еще хуже при всех наших попытках сделать его лучше. Devilly163 14.02.13 в 08:43 |
||
|
— Смотри, мы просто думали, что если бы мы убили плохое, то все, что осталось, должно было быть хорошим. Ну, получилось, что то, что осталось, стало плохим довольно быстро. Или они были убиты чем-то плохим, что мы пропустили. Наконец, после пяти лет, нам это надоело. Надоело все остальное. Мы перестали пытаться делать что-нибудь стоящее, зациклившись на наших собственных планах о том, как исправить Хуф. Devilly163 14.02.13 в 08:44 |
||
|
Он указал на фотографии на стене с сигарой идеально балансируя ту на кончике копыта. Devilly163 14.02.13 в 08:49 |
+1 | |
|
Мне пришлось признаться, я была немного озадачена этим. Тем не менее, я обнаружила, что все это имело мало значения. Devilly163 14.02.13 в 08:58 |
||
|
Он подбросил сигару в воздух и, ухмыляясь, поймал ее зубами, прокатил ее до угла рта. Devilly163 14.02.13 в 08:51 |
||
|
— И в чем подвох? — спросила я. Он мгновение рассматривал меня и прокатил сигару в другой уголок рта. Он потер подбородок, смотря на меня через эти очки. Devilly163 14.02.13 в 08:51 |
||
|
— Подвох в том, что ты поддерживаешь своих товарищей Потрошителей. Это означает топтать любого пони, перешедшего нам дорогу или угрожающего нам. Включительно Стальных Рейнджеров, Общество, или любого пони, обидевшего нас. Это также означает доказывать свою крутость на ринге каждые несколько месяцев. Показывать, что ты достаточно крута, чтобы взять на себя задачу или четыре. Я слышал, как ты справилась с Маллет, отправленной за тобой. Она хороша, а ты избила ее и ее друзей. Насколько я могу судить, это показывает, что у тебя есть мужество, чтобы заблистать в Потрошителях. Devilly163 14.02.13 в 08:53 — Подвох в том, что ты поддерживаешь своих товарищей Потрошителей. Это означает топтать любого пони, перешедшего нам дорогу или угрожающего нам. В том числе и Стальных Рейнджеров, Общество, или любого другого пони, помешавшего нам. Это также означает доказывать свою крутость на ринге каждые несколько месяцев. Показывать, что ты достаточно крута, чтобы принять вызов или четыре. Я слышал, как ты справилась с Маллет, отправленной за тобой. Она хороша, а ты избила ее и ее друзей. Насколько я могу судить, это показывает, что у тебя достаточно смелости, чтобы заблистать среди Потрошителей. fox_1047 24.05.13 в 22:46 |
||
|
Я думала об этом. Я действительно ничего не должна Стальным Рейнджерам. Вообще, на самом деле, я не многое знаю о них или их замыслах. Но я также не обязана слепо посылать их к чертям. Devilly163 14.02.13 в 10:01 |
||
|
Он испустил долгий низкий вздох. Devilly163 14.02.13 в 10:03 |
||
|
Я нахмурилась. Devilly163 14.02.13 в 10:03 |
||
|
— О, не должно быть много причин, но, видишь ли, у нас был перемирие, так как рейдеры напали на нас, Мегамарт, и Толл. Дружественное соглашение. — Он фыркнул, выпустив из ноздрей два кольца дыма. — Затем, несколько дней назад, они начали внезапную атаку на мост Зенит. Кинули гранату прямо на наши баррикады. Мы ответили, и после этого у них есть яйца, чтобы утверждать, что это мы нарушили соглашение. Devilly163 14.02.13 в 10:04 |
||
|
<i>«Ох... прелестно...»</i> Devilly163 14.02.13 в 10:05 |
||
|
В это время мы проплывали под мостом Зенит на Морском Коньке. <i>«Дерьмо...»</i> Devilly163 14.02.13 в 10:06 |
||
|
— Понятно. Ну, тогда я должна буду подумать о вашем предложении, — сказала я, снова поднимаясь на копыта. — Впрочем, одна вещь... Сангвин. Devilly163 14.02.13 в 10:06 |
||
|
Он фыркнул. Devilly163 14.02.13 в 10:06 |
||
|
— Он работает на вас? Devilly163 14.02.13 в 10:06 |
||
|
— Сангвиник не работает ни на кого, кроме себя. Он поддерживает моих бойцов здоровыми и делает некоторых из них даже круче, — сказал Большой Папочка, пренебрежительно взмахнув копытом. — У него есть некоторая магия старого мира еще до бомб. Devilly163 14.02.13 в 10:07 |
||
|
— И он создает монстров, — добавила я. Devilly163 14.02.13 в 10:07 |
||
|
Большой Папочка улыбнулся от уха до уха вокруг сигары. Он положил ее в пепельницу и опустил очки, чтобы я могла видеть его светящиеся янтарным глаза. Devilly163 14.02.13 в 10:08 |
||
|
<center>* * *</center> Devilly163 14.02.13 в 10:08 |
||
|
Мы собрались в квартирке Рампейдж, которая была немного более загромождена, чем я ожидала. На столе стояли десятки банок с Минталками, аккуратно сложенные вместе с несколькими конфетными тросточками. Книжный шкаф содержал правила полицейского делопроизводства и учебные пособия. В другом углу находились три странных деревянных маски и странно изогнутая каменная статуя, похоже, отлитая в форме скалы. Также у Рампейдж было выставлено на стене много ножей, от ржавых металлических тесаков до тяжелых механических цепных пил и даже элегантный однолезвийный меч. Сама Рампейдж, снявшая свою броню, лежала на экстравагантной двуспальной кровати. Глори пыталась приготовить закуску в маленькой угловой кухне, но я полагала, что была бы единственной, кто хотел бы это попробовать. Devilly163 14.02.13 в 11:25 |
||
|
— Какой ни какой, но это дом, — сказала она с тонкой улыбкой, пока я осматривалась вокруг. — Ты могла бы поселиться в номере Горгона, но тебе придется иметь дело с присутствием Психошай как соседки. Devilly163 14.02.13 в 11:26 |
||
|
— Я не уверена, что приму его предложение, — ответила я. Devilly163 14.02.13 в 11:26 |
||
|
Рампейдж села, расчесывая назад ее красную гриву. Devilly163 14.02.13 в 11:26 |
||
|
— Я слышала, как Большой Папочка рассказывал этот кусок, — ответила я, подходя к окну и смотря вниз, на ринги для тренировок. Devilly163 14.02.13 в 11:27 |
||
|
— Позволь мне спросить у тебя кое-что, Блэкджек, — сказала она, скатившись с кровати, побежав и встав передо мной. — Мы прошли долгий путь от Фланка до Девяносто Девятого. Заметила ли ты, что бы на нас нападали Блинкертон Бойс, Резаки, или Банда Халфхэрт? Devilly163 14.02.13 в 11:28 |
||
|
— О чем ты говоришь? — спросила я в замешательстве. Devilly163 14.02.13 в 11:28 |
||
|
— Именно. Ты даже не слышала о них. Это потому, что я была с вами, Блэкджек. Они не связываются с вами, потому что не хотят возиться со мной. Банда Халфхэрт вела нас в свои прицелы на всем протяжении Риверсайда и, возможно, они устранили бы всех нас без проблем. Они увидели меня. Они оставили нас в покое, — сказала она, постукивая по моей груди. — Если Большой Папочка передаст слова, что ты сама по себе, то будет огромное множество жестких встреч на нашем пути. Даже я, будучи с вами, не буду больше защитой. Devilly163 14.02.13 в 11:29 — Именно. Ты даже не слышала о них. Это потому, что я была с вами, Блэкджек. Они не связываются с вами, потому что не хотят возиться со мной. Банда Халфхэрт держала нас под прицелом на всем протяжении Риверсайда и могли без проблем положить всех нас. Они увидели меня. Они оставили нас в покое, — сказала она, слегка ткнув меня в грудь. — Если Большой Папочка передаст, что ты сама по себе, то будет множество сложностей на нашем пути. Даже то, что я с вами, не буду больше защитой. fox_1047 02.06.13 в 22:43 |
||
|
Я не могла этого представить, но это было правдой. Мы пробежали через половину Хуфингтона, и, за исключением рейдеров, мы никогда не пересекались с другими душами. Там была огромная широко открытая территория для банд, распределивших ее. Devilly163 14.02.13 в 11:31 Я не могла этого представить, но это было правдой. Мы пробежали через половину Хуфингтона, и, не считая рейдеров, мы больше ни с кем не пересекались. Это была огромная открытая территория для банд, разделивших ее. fox_1047 02.06.13 в 22:49 |
||
|
— Слово Большого Папочки покрывает козырь в виде меня как Потрошителя. Черт, они будут стараться изо всех сил, чтобы убить и меня тоже. — Она закрыла глаза на мгновение. — И я буду считаться присоединившейся к ним. Devilly163 14.02.13 в 11:31 |
||
|
Я почувствовала прохладное покалывание, проходящее через меня. Devilly163 14.02.13 в 11:31 |
||
|
— Не знаю. Спроси меня, когда они сделают. Ты мне нравишься, Блэкджек... ты вытащила меня из того кошмара в Девяносто Девятом. Я действительно... действительно... думала, что я была побеждена. — Она слегка дрожала. — Но я не знаю, готова и в состоянии ли отбросить это. Быть Потрошителем это все, что у меня есть. Они ближе всего к семье, что я знаю. Devilly163 14.02.13 в 11:33 |
||
|
— Они не единственное, что у тебя есть, — сказала тихо Лакуна в наших умах. П-21 посредственно фыркнул , затем вздохнул, взглянув на меня, и потом посмотрел в окно на моделируемое снаружи небо. Мне действительно необходимо поговорить с ним о моих ошибках. Devilly163 14.02.13 в 11:33 |
