Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава двадцать девятая: Летальность
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>«Талисманы? Какого рода талисманы? Зачем они Лайтхувзу? И почему я не могла пустить пулю ему в голову прямо сейчас? Потому что за это нас всех убьют, Блэкджек... и ты не ассасин. Блин... две веские причины.»</i> Медленно, мы двигались вдоль балкона к лифту. Большинство камней в панели управления были тёмными, но те, что для вестибюля, второго и верхнего этажей, светились. Однако, независимо от того, как сильно я жала на кнопку верхнего этажа, кабина не двигалась. <i>«Чёрт.»</i> Я хмуро посмотрела на замочную скважину рядом с кнопкой. Она была настолько крошечной, что я сомневалась в том, подойдёт ли заколка! Devilly163 03.04.13 в 15:59 |
+1 |
|
Почему никогда ничего не бывало легко? Нам нужен ключ. Он находился на броне у Даймонд. А она была при этом в окружении своей банды, Лайтхувза, и двух пегаов в силовой броне. Одному из нас пришлось бы пойти туда и взять его. Devilly163 03.04.13 в 16:45 |
||
|
Только одна. Но это точно не будет мило. Devilly163 03.04.13 в 16:17 |
||
|
— Я ненавижу это. Я ненавижу тебя. Я ненавижу всех пони! — протестовал П-21, пока Глори натягивала униформу кобылки ещё дальше на его круп. Лакуна использовала немного магии, помогая выпрямить его гриву, в то время как я трудилась над ней Глориной щёткой. Скотч намазала немного краски Флэшер на него, делая похожим на Спарклер, застывшую рядом, наблюдая в шокированном изумлении. Devilly163 03.04.13 в 17:02 |
||
|
— Ты – единственный пони, что сможет это сделать, — напомнила я ему. — Мои скобы на ногах слишком бросаются в глаза, Глори он узнает, Лакуна слишком большая, а у Скотч ПипБак. Ты – того же цвета и почти такого же размера. — Его гнев едва скрывал страх и дискомфорт из-за нас четверых, одевающих его. Глори соблюдала большую осторожность, чтобы не завести его неосторожным прикосновением там. — Спустись вниз, получи ключ, встреться с нами в лифте. Devilly163 03.04.13 в 16:24 |
||
|
— Получи ключ? Без малейшего труда... — пробормотал он. Ну и дела, из ваших уст это звучит так легко. Devilly163 03.04.13 в 16:11 |
||
|
Я вздохнула и посмотрела ему в глаза. Devilly163 03.04.13 в 17:18 |
+2 | |
|
Он вздохнул и отвернулся. Devilly163 03.04.13 в 17:10 |
||
|
— Тогда не подводи, — ответила я с улыбкой. — И не беспокойся о неудаче. Devilly163 03.04.13 в 17:09 |
||
|
— Да, беспокойся о возможности быть пойманным, — пробормотал он. Теперь между ним и Спарклер не было большой разницы, и кобыла просто смотрела на нас тревожным взглядом. Он подбежал к Спарклер,попытавшейся отступить, но с её копытами, приклеенными к полу, ну... Он шепнул ей что-то на ухо, и её глаза расширились. Она рассеянно кивнула, а затем вздрогнула и пристально посмотрела на него. Но этого, казалось, было достаточно для ответа. Devilly163 03.04.13 в 17:34 |
||
|
— Некоторые вещи никогда не меняются, — пробормотал он, а затем глубоко вдохнул. — Только обещай мне... что бы ни случилось... не открывай огонь. Хорошо? Devilly163 03.04.13 в 17:24 |
||
|
<i>«Пожалуйста, знай, что ты делаешь, П-21.»</i> Devilly163 03.04.13 в 17:06 |
||
|
Мы двинулись к лифту, пока я смотрела на неё... него... чёрт, где он научился так ходить?... спускавшегося к встрече небрежным шагом. Просто очередная Вспышка подошла поддержать своего босса. Ничего необычного. Просто потянулась к её карманам... Devilly163 03.04.13 в 17:50 |
+1 | |
|
— Сука! — взревела Даймонд, разворачиваясь к П-21, остальные Вспышки набросились на него. Мгновенно, я подняла свою винтовку, прицелилась ей в череп, и почти снесла голову, прежде чем увидела смотрящего на меня П-21, когда его атаковали её охранники. Затем он что-то говорил о передаче технологии её законным владельцам. Я не смогла полностью расслышать это на фоне болтовни. Вдруг губы Даймонд скривились в неприятной улыбке. Devilly163 03.04.13 в 18:53 |
||
|
— Ах, так Рейнджеры послали одного из своих маленьких шпионов. Пришёл сюда, чтобы освободить вашего брата? — Она захихикала. — Отстойно быть тобой. Теперь у меня есть новая секс-игрушка. Devilly163 03.04.13 в 17:55 |
||
|
Лайтхувз нахмурился, посмотрев на П-21, затем на измазанную краской кобылу-босса. Devilly163 03.04.13 в 18:03 |
+3 | |
|
Его требование, однако, вызвало ещё более мерзкую ухмылку у Даймонд. Devilly163 03.04.13 в 18:41 |
||
|
— И статус-кво сохранится, — закончил он, хмуро глядя на П-21. — Ты же непременно превратишь его в прах, когда закончишь играть? Devilly163 03.04.13 в 18:57 |
||
|
— Ну, мне придётся поделиться им сперва. Дать другим дамам поскакать. Затем я сотру его в пыль. Это закончится в мгновение ока, — Проговорила Даймонд, левитируя ключ со своей шеи и передавая его одной из своих охранниц. — Уведи его наверх. Пока ты там, можешь поиметь другого. Я с ним закончила. — Охранница-единорог ткнула П-21 своим лучевым пистолетом, и он угрюмо поднялся на свои копыта. Devilly163 03.04.13 в 19:27 |
||
|
— Так. У тебя есть Вертибак на вызове и два Рейнджера на улице для преваращения в пыль. Я должна убедиться, что он готов двигаться, — сказала она, а затем притворилась вспоминающей. — О, да, И ты получаешь те бесполезные талисманы. Честное слово, у Анклава нет своих талисманов прицеливания? Devilly163 03.04.13 в 19:23 |
||
|
— Конечно, есть. И на них составлена тщательная опись. Мне нужны талисманы, чьё наличие не отражено в книгах, — сказал он медленно и осторожно, пока П-21 уводили к лифту вестибюля. Devilly163 03.04.13 в 19:17 |
||
|
— Игры Анклава. Честное слово... — проговорила Даймонд, рысью направляясь к охраняемой двери с Лайтхувзом, следующим за ней. Devilly163 03.04.13 в 19:11 |
||
|
Двери лифта под нами слабо зашумели, а затем открылись. Мгновение спустя они снова сомкнулись. Я постучала по жемчужине у дверей лифта на нашем уровне, и они открылись. Вспышка шокировано глазела на меня достаточно долго для того, чтобы я стукнула прикладом винтовки Тауруса ей в лицо. В течение нескольких секунд, мы скучковались в теперь уже тесном лифте. Я посмотрела на П-21. Devilly163 03.04.13 в 20:04 |
+2 | |
|
— Я спросил Спарклер, всегда ли Даймонд делала первый выстрел в жеребцов, что она захватывала, — ответил он с улыбкой. — Я представлял себе, что это для альфа-кобылы... привилегия. — Я визжала от радости, крепко его обнимая. Я люблю умных пони! Он тяжело задышал. — Прикосновение! Слишком много прикосновений! Devilly163 03.04.13 в 19:58 |
||
|
Лифт поднялся на верхний этаж, и у меня отвисла челюсть. На самом деле чистые места, случайно попадавшиеся на моём пути, можно было пересчитать по копытам. Но это было не просто чистым. Данное место было... безупречным! Блестящим, даже! Я вытаращила глаза на увиденное зрелище и сразу почувствовала, как по моей гриве поползли мурашки. Приёмную покрывал полированный мрамор, стены украшали светящиеся магические линии красного, зелёного и синего цветов. Великолепные деревянные двери, украшенные драгоценными камнями, сверкали передо мной, будто дразня меня тем, что лежало за ними. Devilly163 03.04.13 в 20:31 |
+3 | |
|
Мы выбежали в нетронутое место. Как бы чисто оно не выглядело, сюда всё же пробивался затхлый аромат снизу. За столом, рядом с дверью стояла чопорно одетая кобыла. Она подняла глаза от журнала и приятно улыбнулась. Devilly163 03.04.13 в 20:33 |
+1 | |
|
— Э-э, нам не назначено, — ответила я, запинаясь. Devilly163 04.04.13 в 06:49 |
||
|
— Ох! Ну что ж, добро пожаловать в Флэш Индастриз, дом для многих удивительных и чудесных магических продуктов. Мне очень жаль, но мисс Даймонд не доступна на данный момент. Мне очень жаль, но все старшие сотрудники отсутствуют на данный момент. Если вы хотите назначить встречу, я назначу её сейчас. Если вы хотите ждать, я буду рада ответить на любые возникшие у вас вопросы о Флэш Индастриз пока какой-нибудь пони не появится, чтобы вас увидеть. — Улыбнулась белая кобыла, смотря на меня своими голубыми глазами. Она напомнила мне чистую, улучшенную версию кобылы ниже. Devilly163 04.04.13 в 07:24 |
||
|
— Вы – секретарь Даймонд? — спросила Глори, заинтересованно нахмурившись. Devilly163 04.04.13 в 06:49 |
||
|
— Я – автоматизированный фотонный автоответчик на основе секретаря мисс Даймонд, мисс Берил. Я боюсь, что мисс Берил вне офиса на данный момент. Хотите, чтобы я связалась с ней для вас? — живо спросила проекция. Devilly163 04.04.13 в 06:54 |
||
|
— Нет, — быстро ответила Глори, потом посмотрела на меня. — Заметили сходство? Devilly163 04.04.13 в 06:46 |
||
|
П-21 кивнул, а я перевела взгляд с одной на другого. Devilly163 04.04.13 в 06:47 |
||
|
— Предполагаю, что Даймонд внизу – это потомок секретаря мисс Даймонд. Система думает, что она всё ещё жива. Devilly163 04.04.13 в 06:48 |
||
|
— Тогда что это? — указала я на кобылу за столом. Devilly163 04.04.13 в 07:32 |
||
|
Скотч подбежала к ней и протянула своё копыто. Та замерцала на месте, приятно улыбаясь кобылке, махавшей копытом туда-сюда внутри голограммы. Devilly163 04.04.13 в 07:38 |
||
|
Ну, она была такой же проекцией, как и Профессор, только машиной. Devilly163 04.04.13 в 07:34 |
||
|
— Мне очень жаль, но это не допустимо. Если вы хотите подождать, пока мисс Даймонд появится или назначит встречу, пожалуйста, делайте это сейчас, — весело произнесла проекция. Devilly163 04.04.13 в 08:16 |
+1 | |
|
— Что ты? — спросила Скотч Тейп. — Призрак? Devilly163 04.04.13 в 07:31 |
||
|
Проекция с нежностью смотрела на неё. Devilly163 04.04.13 в 08:21 |
||
|
— Какого рода творений? — поинтересовалась Глори. Devilly163 04.04.13 в 07:28 |
||
|
— Мне очень жаль, но вам придётся быть более конкретными. Заинтересованы ли вы в наших средствах индивидуальной защиты? Голографической технологии? Технологии защитной магии? Или другой технологии? — спросила проекция слегка снисходительным тоном. Devilly163 04.04.13 в 08:31 |
||
|
Я собиралась спросить о Проекте «Стальной Пони», когда Глори произнесла: Devilly163 04.04.13 в 08:32 |
||
|
Проекция нахмурилась. Devilly163 04.04.13 в 09:01 |
||
|
Получается, им не нравится слово «оружие»? Сюрприз, сюрприз. Devilly163 04.04.13 в 08:24 |
||
|
— Что такое голограммы? — спросила Скотч Тейп, затем немного отступила назад, заметив мой подергивающийся глаз и тихое рычание. — Что? Devilly163 04.04.13 в 08:34 |
||
|
— Флэш Индастриз разработала впечатляющую линейку технологий магической проекции, способную дублировать практически любое изображение с точностью в девяносто девять целых и восемь десятых процентов. Используя многоточечную проекцию, мы даже способны поддерживать изображение, когда один источник проекции заблокируется. Нет больше раздражающих теней на изображении! В сочетании с нашей щитовой продукцией, мы прогнозируем новые захватывающие продукты с использованием жёсткого освещения, которые будут представлены на Флэш Индастриз в ближайшие годы. Devilly163 04.04.13 в 09:12 |
||
|
“Окей. Так скажи мне--“ начала я. BlackJack42 16.03.13 в 21:34 |
+1 | |
|
— О магических щитах? — спросил П-21, нахмурившись. Я прошипела сквозь зубы, как мой глаз расширился. <i>«Он – умный пони, не стреляй в него. Он – умный пони...»</i> Devilly163 04.04.13 в 08:51 |
||
|
— Нашей последней и наиболее интересной продукцией на сегодняшний день являются устройства магического щита. Спроектировав барьер магической энергии, мы смогли защитить жизненно важную военную и правительственную собственность всей Эквестрии. Хотя они и не доступны для частных закупок на данный момент из соображений безопасности, мы прогнозируем, что через двадцать лет все пони будут пользоваться полной индивидуальной защитой путём нашей продукции магических щитов. Здесь на Флэш Индастриз, мы гордимся тем, что предоставляем одни из самых сильных и наиболее совершенных защитных технологий в Хуффингтоне или за границей! Devilly163 04.04.13 в 09:38 |
||
|
— Но ему не хватило энергии, — выпалила я. — Щит Хуффингтона не сработал, потому что ему не хватило энергии. Devilly163 04.04.13 в 09:27 |
