Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава тридцать восьмая: Кровь
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Сдохни! — выдохнул он; мне показалось, или его броня стала... туже? Он поднял на нас свои орудия. N0good 01.09.13 в 20:12 |
|
|
Что ж, несмотря на отсутствие бочек, еще оставался поддон. Я припала к земле и с силой лягнула деревянную платформу. Пули начали прошивать её еще в воздухе, но она сохранила достаточную твердость, когда врезалась в грифона, посылая его скользить вниз по ступеням в радужную мерзость. Далеко внизу раздался его крик, переходящий в душераздирающий вопль... затем, неожиданно, раздался громкий хруст и все стихло. Я поглядела на броню, которая вспучилась у каждого шва. Красное мясо сочилось из каждого отверстия. Я содрогнулась и отступила назад. И снова, я очень-очень надеялась, что он умер после этого... не превратился в нечто гораздо более ужасное. N0good 01.09.13 в 20:21 |
||
|
Я вернулась к трясущейся Бу и, приложив немало усилий, магией оттерла слизь с копыт, использовав валяющиеся на полу бумажки. Я критически оглядела копыта. Надеюсь, что металл устойчив к коррозии или магическим субстанциям вроде Флюкса, но... мне снова показалось, или они стали выглядеть немного более синеватыми? Я вздохнула и глянула на свою безмолвную компаньонку; этому местечку не помешала бы пара-другая жар-бомб. N0good 01.09.13 в 20:24 |
||
|
Она просто глядела на меня. А я еще думала, что П-21 паршивый собеседник... N0good 01.09.13 в 20:25 |
||
|
Мы двигались по коридору. Окна на одной стороне выходили на погрузочные платформы. Из туннеля продолжали прибывать роботы, стражи и кое-что еще: маленькие похожие на пауков роботы скользили рядом со стражами. Бронированные грифоны и здоровяки, которых они сгоняли на линию огня, пока держали их на некотором расстоянии. N0good 01.09.13 в 20:29 |
||
|
Похоже, что аукнувшееся Сангвином, наконец, откликнулось ему с утроенной силой. Наверное придется драться за шанс добавить свой голос. N0good 01.09.13 в 20:31 Похоже, что посеянный Сангвином ветер, наконец, вызвал сокрушительную бурю. Наверное придется драться за шанс присоединиться к урагану. N0good 01.09.13 в 20:36 Похоже, все прошлые прегрешения Сангвина, наконец-то, откликнулись ему сторицей. Наверное, мне придется приложить немного усилий, чтобы тоже пнуть его в зад. joltius 01.11.16 в 04:41 |
+1 | |
|
— Ты! — воскликнул голос неподалеку от меня, я повернулась и увидела призрачного жеребца, тычущего в мою сторону копытом. Я оглянулась на стоящих позади меня Голденблада, братьев и Твайлайт Спаркл. Мне хватило пары секунд, чтобы распознать знакомое лицо: доктор Трублад. N0good 02.09.13 в 19:51 |
||
|
Я отошла в сторону, Трублад приблизился к четверке пони. Голденблад натянуто улыбнулся. N0good 02.09.13 в 19:58 |
||
|
Трублад в ярости рванул к нему, не замечая Твайлайт, стоящую прямо позади братьев. N0good 02.09.13 в 20:02 |
||
|
— Значит, дети все еще не оправились? — спокойно ответил Голденблад, веко доктора дернулось от шока. N0good 02.09.13 в 20:15 |
||
|
Затем Твайлайт вышла вперед Голденблада, и челюсть доктора упала. N0good 02.09.13 в 20:17 |
||
|
— Но... Но ты не можешь быть здесь! Хорс должен быть здесь, если ты... Директор... То есть... сейчас ты же должна быть в Тенпони! Как ты здесь очутилась? N0good 02.09.13 в 20:22 |
||
|
— Меня уже тошнит... — она с силой тыкала копытом в его грудь с каждым словом, — И я устала от того, что каждый указывает мне что делать, и где я должна находиться. Я устала от секретов! Мне надоели постоянные попытки директоров Д.М.Д. указать мне, что я должна делать! — Она гневно посмотрела на Голденблада. — Что не так с твоей организацией? Она больше напоминает... департамент мерзких делишек! N0good 02.09.13 в 20:30 |
||
|
Голденблад рассмеялся, это, по-видимому, напугало близнецов, а Трублада вогнало в чистый ужас. N0good 02.09.13 в 20:34 |
+1 | |
|
Его рот снова задвигался. N0good 02.09.13 в 20:35 |
||
|
— Нет, — остановил его твердый голос Твайлайт. — Думаю, что тебе стоит пойти с нами, Трублад. Мне кажется, что ты забыл упомянуть несколько ключевых особенностей Проекта Химера, когда знакомил меня с ним. Я бы хотела обсудить то, что ты пропустил... без директора, указывающего мне, что я должна и что не должна знать. N0good 02.09.13 в 20:43 |
||
|
— Ничего. Просто рад снова видеть тебя такой, — тихо произнес он и теперь уже пятерка мерцающих пони проследовала по коридору. Я не смогла совладать с собой и двинулась за ними со Бу, тенью следующей за мной. Лично мне ужас, как хотелось разузнать больше тайн Голденблада. N0good 02.09.13 в 20:55 |
||
|
На протяжении нашего пути группа несколько раз исчезала, затем снова появлялась. Еще три раза Трублад пытался найти оправдание, чтобы уйти, и каждый раз Твайлайт ему отказывала. Вид, открывавшийся из окон, показывал очередное обширное помещение; там было полно капсул, похожих на те, что содержали в себе жеребят в клинике Флаттершай. Многие из них несли явные признаки повреждения или попыток вскрыть их, а в некоторых покоились кости. N0good 02.09.13 в 21:00 |
||
|
Твайлайт глядела вниз с очевидным отвращением. N0good 02.09.13 в 21:00 |
||
|
— Опасные биологические образцы, — пояснил Голденблад. — Сочетания, в которых либо носитель оказался опасен, либо комбинация нестабильна. Некоторые комбинации: фениксы, драконы, мантикоры - производили на свет гибриды, слишком агрессивные, чтобы держать их вне капсул. N0good 02.09.13 в 21:03 |
||
|
— Мы также сохранили еще несколько уникальных биологических образцов, — пробормотал Трублад. — Никогда не знаешь, когда они могут понадобиться. N0good 02.09.13 в 21:04 |
||
|
— В твоих же интересах не хранить мои образцы в одной из этих капсул! — предостерегающе сказала Твайлайт. N0good 02.09.13 в 21:06 |
||
|
— Луна категорически запретила брать любые образцы от неё, Селестии, Министерских Кобыл или меня, — отозвался Голденблад, глядя на Трублада. — Она была справедливо уверена, что некоторые пони обязательно попытаются сотворить нечто не слишком уместное. N0good 02.09.13 в 21:10 |
||
|
— Мне не нравятся твои намеки, — возразил Трублад. N0good 02.09.13 в 21:10 |
||
|
— И не должны, — язвительно подчеркнул Голденблад. N0good 02.09.13 в 21:11 |
||
|
Следующий ряд окон открывал вид на нечто, сильно смахивающее на бойню, хорошо, что я не могла чувствовать запах содержимого. Там находились четыре стальных стола в ряд с четырьмя нависающими механизмами, которые напомнили мне конечности Старины Хэнка. Одна стена была сплошь покрыта стальными люками, словно десятки холодильников, повсюду были разбросаны грязные белые контейнеры. N0good 03.09.13 в 18:01 |
||
|
— Это наша система по забору органов, — спокойно произнес Голденблад. — Еще довольно новая, начали применять около года назад. Система автоматически удаляет все жизненно важные органы из любого субъекта, помещенного на стол. Затем они погружаются в стазисные контейнеры для поставок по всей Эквестрии, — объяснил он, указывая копытом на белые ящики. N0good 03.09.13 в 18:11 |
||
|
— Система... чего?! — грива Твайлайт мгновенно завилась. — Флаттершай знает об этом? — взволнованно спросила она, указывая копытом в помещение. N0good 03.09.13 в 18:26 |
||
|
— В общих чертах, — пробормотал Трублад. — Она понимает необходимость жертвы для того, чтобы любому пони в Эквестрии нашлись подходящие для пересадки органы. Она, в некоторой степени, даже не посвящена в детали. Все, что ей нужно знать - если ребенку понадобится пересадка сердца, её министерство сможет предоставить трансплантат. А если нет, она сможет поддерживать их жизнь достаточно долго, пока мы не получим нужные органы. Ей совсем не обязательно знать конкретно, как это работает. N0good 03.09.13 в 18:36 |
||
|
Твайлайт закрыла рот и потрясла головой, прежде чем отступить назад. N0good 03.09.13 в 18:36 |
||
|
Флим кашлянул. N0good 03.09.13 в 18:38 |
||
|
Флэм постучал копытами. N0good 03.09.13 в 18:41 |
||
|
Твайлайт глянула на братьев. N0good 03.09.13 в 18:41 |
||
|
— Вот как? — Голденблад вопросительно поднял бровь и приблизился к ней. — Ты бы предпочла, чтобы пони умерли несмотря на то, что у нас есть подходящая магия и технология, которая может спасти их? Если так - отдай приказ. Мы сразу же прекратим деятельность этого отдела. N0good 03.09.13 в 18:47 |
||
|
— Я... я пришла сюда не за этим, Голденблад! — запинаясь пробормотала Твайлайт. N0good 03.09.13 в 18:47 |
||
|
— Нет, ты пришла за секретами, — рассудительно начал Голденблад. — И я открываю тебе их, Твайлайт. Ужасающие, кровавые, грязные секреты во всей их красе. — Он посмотрел ей прямо в глаза. — Если ты не можешь выдержать самые безобидные из них... если ноша подобных маленьких секретов слишком тяжела для тебя... тогда остановись и возвращайся домой. N0good 03.09.13 в 18:53 |
||
|
Это придало ей большей уверенности, и она ответила на его взгляд. N0good 03.09.13 в 20:27 |
||
|
— Тогда продолжим. Время тебе встретить Химеру, как нечто большее, нежели писанину на бумаге, — тихо произнес Голденблад. Я идеально воспроизвела выражение лица Твайлайт; ничем хорошим это не закончится. N0good 03.09.13 в 20:29 |
||
|
Чего это Бу так съежилась? Вот блин... N0good 03.09.13 в 20:29 |
||
|
Брасс со всей силы врезалась в стекло, осыпая меня градом осколков, от которых я едва успела закрыться копытами. N0good 03.09.13 в 20:44 |
||
|
Кое-кто слишком много треплется. Я вскинула револьвер, но в отличие от Фьюри, Брасс попросту не дала мне выстрелить ей в лицо. В мгновение ока, кобылка оказалась на мне, разрывая когтями и топча, кусаясь и жаля. Будь мои конечности из плоти и крови, они были бы уже вырваны; хотя защитный костюм и броня Потрошителей под ним никак не сдержали жало, ткнувшееся в мой бок. У меня сразу же закружилась голова, как только яд начал циркулировать по кровеносной системе. N0good 03.09.13 в 20:54 |
||
|
— Ты представить себе не можешь, как я хотела прикончить тебя все это время! — Она хохоча выбила оружие из моего рта. — Жаль, что с тобой нет этой серой суки. Мне не терпится загнать её лучевую пушку прямо ей в... N0good 03.09.13 в 20:58 |
||
|
Я прервала её, схватив за шею и глубоко вогнав рог в глотку. Проникающий удар головой заставил её закашляться и подавиться словами. Жаль, что у меня не было возможности добавить к этому три магических заряда и З.П.С., чтобы мгновенно наколдовать их. Она дернулась назад, соскользнув с моего рога с небольшим фонтанчиком крови, и попыталась выпрыгнуть обратно в окно, но я не могла позволить ей снова уйти, чтобы позвать помощь или подготовить следующую атаку. Не имело значения, насколько плохо я чувствовала себя от яда, я не могла позволить ей уйти. Как только она забралась на край оконного проема, я подкатилась ближе и кинулась на неё, оборачивая копыта вокруг шеи, и мы, сцепившись вместе, полетели в кровавую комнату, приземлившись в кучу мусора и останков. N0good 03.09.13 в 21:07 |
||
|
Я продолжала душить её после приземления; она задыхалась, дико суча ногами по земле. Если я умру сейчас, будут ли мои ноги продолжать держать её, пока она не отправится вслед за мной - стало интересно мне. Хотя... просто убить её не будет той победой, что я хочу. Наконец, я отпихнула её со всей оставшейся силой, и начала рыться в сумках в поисках целебного зелья и противоядия. Пока она продолжала хватать ртом воздух, я приняла одно, затем второе. Целебное зелье не слишком помогло, но антидот Глори мгновенно убрал головокружение. N0good 03.09.13 в 21:11 |
||
|
У меня было целых шесть секунд, прежде чем она бросилась на меня. В ближнем бою она была смертельно опасна, да еще и чертовски быстра, чтобы я могла избежать его! Её хвост делал бой накоротке рискованной задачей, хотя он вполне мог сойти за последнюю возможность побить её. Внимательно пронаблюдав за ней, пытаясь уворачиваться, я заметила, что её раны не регенерировали. Я могла бы её завалить, если бы смогла завалить. Крупнокалиберная пуля сгодилась бы, но для этого была нужна крупная винтовка и пони, способный справиться с ней. Взрывчатка? Поблизости не было ничего, что могло взрываться. Револьвер остался там. Магических пуль не было... N0good 04.09.13 в 17:38 |
+2 | |
|
Дерьмо. N0good 04.09.13 в 17:40 |
||
|
— Ты поубивала кучу моих любовников и питомцев. Я собираюсь скормить тебя им, клонировать тебя и снова скормить, — поклялась она, её губы расширились, обнажая десятки острых зубов. Как могло быть так, что взрывающуюся неумирающую киберпони было убить легче, чем идиотку, предпочитающую совокупляться с животными? N0good 04.09.13 в 17:47 |
||
|
— Вынуждена предостеречь. Я уверена, что на вкус, как сожаление и неудача, — пробормотала я, осматриваясь по сторонам. — Знаешь, мне тут стало любопытно, какая причина может настолько сломить кобылку, чтобы она стала такой же, как ты? N0good 04.09.13 в 17:50 |
||
|
— Оу... Я могла бы выдумать тебе какую-нибудь сопливую историю, но факт остается фактом: я та, кто я есть и ничуть не сожалею об этом. А теперь хватит болтать и начинай умирать! — прорычала она, обнажая клыки. N0good 04.09.13 в 17:53 |
||
|
Ну и ладно, мыслительные процессы никогда не были моей сильной стороной. Я едва успела выхватить меч, когда она кинулась на меня. Серебристая сталь запела на одной смертельной ноте, которая заставила меня ухмыльнуться, хоть я и ощутила некий внутренний укол от этого звука. Дикий взмах заставил её остановиться. Я думала, что нужно покрепче держать рукоять и размахивать так быстро, как смогу, но держа элегантное оружие, я поняла, что нужно расслабить челюсть. Увеличить дугу замаха. N0good 04.09.13 в 18:00 |
