Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава сороковая: Исцеление

— После того, что Смотрительница регулярно делала с моей задницей, как ты думаешь? — проворчал он, глядя на меня, прежде чем уставиться в никуда сквозь стенку ванной. — Я был так рад, когда Дейзи вывихнула мне ногу. Это был хороший повод, чтобы получать укол, когда бы я ни захотел. Когда мы были во Флэнке, я пополнил запас. Я мог бы просто... без боли... но потом запасы вышли...

Caringhide 30.09.13 в 18:07

— Когда? — спросила я тихо.

Caringhide 30.09.13 в 18:07

На арене. Я думаю, Потрошители не очень-то разбираются в обезболивающих. И в Мегамарте запасы закончились. Мне удалось получить только один укол от Бонсоу. И... я всё время думал о Девяносто Девятом... и как мы облажались... и от этого было так чертовски больно. Всё так чертовски сильно болело. Я просто хотел, чтобы всё это прекратилось.

Caringhide 01.10.13 в 07:37

— Но когда я спасла тебя, почему ты не сказал мне, что тебе так нестерпимо больно? — пробормотала я.

Caringhide 01.10.13 в 08:05

— Потому что ты терпишь. В тебя стреляли, резали, взрывали и насиловали, и я ни разу не слышал, чтобы ты сказала: "Ох, это так больно. Нам пора остановиться". — у него вырвалось рыдание. — Я просто хотел, чтобы всё перестало болеть! Я думал, что на арене было бы прекрасно... но ты меня остановила... так что я просто решил держаться поближе к тебе, пока что-нибудь... что-нибудь... не убьёт меня. Но я просто продолжал жить и теперь даже одного укола не достаточно. Теперь мне нужно два или три. А они просто лежали там, а мне было так чертовски больно, но я ведь ещё не сдох!

Caringhide 01.10.13 в 08:16

Я тронула его за плечо, но он отшатнулся.
— И Священник делал твою боль слабее... — вздохнула я.

Caringhide 01.10.13 в 08:21

— Да... но его больше нет. — он зажмурился и тихо прошипел с болью. — Я думал... я не знаю, что я думал. На какое-то время я подумал, что может быть я мог бы сделать что-то хорошее. Преодолеть это... быть как ты. — он отвернулся. — Когда мы пришли в Гиппократа... я хотел отомстить. Но... ещё я хотел избавиться от боли.

Caringhide 01.10.13 в 08:36

— Ты оставался со мной, потому что думал, что со мной ты быстрее умрёшь? — тихо пробормотала я, снова чувствуя холод и пустоту. Я не испытывала такого уже очень давно.

Caringhide 01.10.13 в 08:57

Он всхлипнул и кивнул.
— Со всем тем дерьмом, которое ты притягиваешь? Я полагал, что что-нибудь добьёт нас, рано или поздно. Но ты продолжаешь бросать себя в мясорубку снова и снова... они пригвоздили твои ноги к полу и мы отрезали их, и ты ещё... Богини, Блэкджек, как ты держишься?! - спросил он, глядя на меня с тоской. — И когда ты умерла, а... а я остался жив... всё, чего я хотел, это поменяться с тобой местами! — он отрывисто усмехнулся. — Знаешь, о чём я подумал, когда увидел умирающую Дасти? Чёрт... везучая кобыла...

Caringhide 01.10.13 в 09:12

Я вздохнула, склонившись к нему и мягко поглаживая его гриву.
— Всё болит, Блэкджек. Всё. Я был так уверен, что боль прекратится в той проклятой лаборатории. Стрельба. Турели. Этот самодовольный дурак. Я просто хотел, чтобы что-нибудь убило меня, чтобы ты могла пойти дальше и спасти всехпони. Хоть что-нибудь. Но... каким-то образом ты спасла всех нас. Опять... потому что это то, что ты делаешь...

Caringhide 01.10.13 в 09:24

Он снова прикрыл глаза.
— Прошу, не спасай меня. Пожалуйста, просто оставь меня здесь. Я так устал от боли. Так чертовски устал от всего. — я смотрела на своего друга и гладила его гриву. Я не представляла, что делать. Вообще никаких идей... кроме...

Caringhide 01.10.13 в 09:29

Тише, не шуми, уже настало время спать...

Caringhide 01.10.13 в 09:30

Нет! Я спасаю пони. Я не убиваю их.

Caringhide 01.10.13 в 09:30

Но... как мне спасти П-21?

Caringhide 01.10.13 в 09:31

— Прости, П-21. Я не знаю, как мне избавить тебя от боли, — тихо сказала я. — Мне... не больно. Я даже не вполне уверена, что я всё ещё пони. Может... может быть где-то там, в Тенпони, ту часть меня, которая делала меня пони, вырезали и заменили на талисман или насос, или ещё что-то такое. Я больше не знаю, как пони должны чувствовать. Я помню первый раз, когда меня подстрелили. Теперь никаких чувств, - пробормотала я тихо. — Теперь я грызу металл и камни. И у меня есть маленькие индикаторы, говорящие мне, сколько энергии у меня осталось. — я закрыла глаза. — Возможно... возможно причина, по которой на меня не действует ХМА в том, что я настоящий робот... у которого просто чуть больше частей из плоти, чем у твоего обычного Ультра-Стража.

Caringhide 01.10.13 в 09:44

Он перевёл взгляд на меня.
— Но прямо сейчас... Глори делает пересадку, пытаясь спасти жизнь Скотч Тейп. И даже имея нужные органы, она может не дотянуть до конца. — я вздохнула, гладя его гриву. — Я знаю, каково это, ненавидеть себя. Я знаю, как это, хотеть избавиться от боли. Я знаю... знаю, каково это, быть изнасилованной и просто хотеть, чтобы всё это закончилось. Мне жаль, что я не могу помочь тебе. — сейчас он был в таком же состоянии, как и я тогда, на матрасе.

Caringhide 01.10.13 в 10:12

Я глубоко вздохнула.
— Если ты будешь просто лежать здесь и не пойдёшь к ней, и она выживет, тогда... она не будет твоей дочерью. Так или иначе, она это переживёт. А ты может и нет. Но я гарантирую, что если ты останешься здесь вот так, как сейчас и если она умрёт, то ты будешь так же мёртв, как если бы я оставила тебя там, на Арене. Есть вещи, которые ты никогда не сможешь себе простить. — я закрыла глаза. — В любом случае, я не оставлю тебя лежать здесь и просто ждать, когда боль вернётся. Потому что это будет... оправдание боли.

Caringhide 01.10.13 в 10:33

Он долго лежал там с закрытыми глазами. Я знала, его удерживали там химикаты и отвращение к самому себе. Я легко могла бы вытащить его... но это не имело бы смысла. Матрас, на котором он застрял, преследовал бы его повсюду. Только он сам мог избавиться от него... и я не знала, что мы будем делать, если он не справится.

Caringhide 01.10.13 в 10:37

Затем он чуть пошевелился, перевернулся, напрягая копыта. Он медленно поднялся и я подала копыто, чтобы поддержать его. Я вздохнула, когда он сделал шаг из ванной, потом другой и вышел наружу.
— Почему я продолжаю идти за тобой, Блэкджек? — пробормотал он, завалившись передо мной. — С чего ты взяла, что я могу быть более хорошим пони? Большим, чем просто намёк на пони.

Caringhide 01.10.13 в 10:50

— Потому что ты можешь. Я это вижу. Дакт Тейп тоже видела, — ответила я, чуть улыбнувшись. — Теперь, я думаю, возле операционной есть что-нибудь вроде комнаты ожидания. Мы можем отправиться туда и... эм... подождать. — <???>Он пропустил очевидную возможность указать мне на мою очевидность</???> Он не стал тыкать меня носом в мою тавтологию и просто покивал головой, сосредоточившись на том, чтобы идти и не падать.

Caringhide 01.10.13 в 10:57

Добравшись до комнаты ожидания он сел и закрыл глаза. Я откопала свой учебник по магии для начинающих и разложила его на кушетке. Сосредоточившись на переворачивании страниц, я смогла отвлечься от мыслей о Скотч... но не о П-21. Я ничего не знала о наркотической зависимости! Глори как-то пыталась поговорить со мной об этом, но для меня это свелось к тому, что химия разрушает твоё тело, так что связываться с ней - плохо. Я никогда не думала, что из-за этой химии у пони могут измениться мысли и поведение. Они должны были быть... как зажевал Фиксера, и ты в порядке.

Caringhide 01.10.13 в 11:11

Неужели П-21 действительно так долго испытывал боль? Была ли это реальная боль, как от травмы, или это было что-то в его голове? Это звучало слишком серьёзно, чтобы это можно было исправить просто парой Фиксеров.

Caringhide 01.10.13 в 11:27

В поле зрения медленно прокралась Бу. Я улыбнулась и тихо подзывала её, пока она подбиралась, чтобы я почесала ей гриву. Я выудила слегка помятый тортик Жеребячьей Радости и она счастливо им зачавкала.

Caringhide 01.10.13 в 11:32

Я пыталась сконцентрироваться на вопросе, который я не могла решить, просто листая учебник. Осваивая основы заклятия практического телекинеза, я поднимала и опускала Долг и Жертву. Револьверы были тяжелее Бдительности. По идее, я должна была быть в состоянии контролировать своей магией сразу с полдесятка пистолетов, но в действительности легче было заставить объект бесцельно плавать, чем целиться и стрелять. Мозг должен был буквально жонглировать с одного оружия на другое, чтобы использовать их все, если ты хочешь добиться чего-то большего, чем просто стрельба вслепую. Долг и Жертва немного отличались друг от друга. С некоторым трудом мне удалось поднять их оба и прицелиться. Замысловатый вьющийся орнамент на пятизарядных барабанах изображал магическое пламя. Я практиковалась работать ими в унисон, одновременно взводя курки на воображаемую цель.

Caringhide 01.10.13 в 12:14

Затем я практиковала моё маленькое заклинание света... потому что впервые в жизни я действительно могла творить магию. Бу осторожно наблюдала за маленькой плавающей соринкой, а потом, когда она подлетела ближе, попыталась съесть её и сморщила рожицу, заставив меня улыбнуться. До сих пор магия для меня была чем-то, что делают другие единороги. В этом они были лучше меня и я всегда считала, что так и должно быть. Как бы я ни изворачивалась, я не могла сотворить заклинание сложнее простого телекинеза. Моя магическая пуля была первым моим достижением, да даже тогда это был своего рода телекинез. Но теперь заклинание света... оно заставило меня с удивлением осознать, что есть и другая магия, на которую я способна.

Caringhide 01.10.13 в 12:25

Я подумала о заклинании щита Лакуны. Не будет ли это полезно, учитывая, как часто я попадаю под обстрел? Или исцеляющее заклинание... ладно, наверное это было бы уже слишком. Я не была уверена, будет ли исцеляющее заклинание хоть как-то действовать на меня. Может мне нужно заклинание ремонта... или оба?

Caringhide 01.10.13 в 12:33

— Эй, П-21... не швырнёшь в меня несколько книжек? — он моргнул и чуть нахмурился в замешательстве. — Давай! Я хочу поглядеть, смогу ли я разобраться, как делать ту барьерную штуковину, как у Лакуны. — я ухмыльнулась от уха до уха. — Давай. Ты не сможешь испортить мне лицо хуже, чем уже есть. Так что покажи твой лучший бросок.

Caringhide 01.10.13 в 12:39

Знаете, для получившего три дозы Мед-Икс, он весьма сильно швырял журналы и книги через всю комнату ожидания!

Caringhide 01.10.13 в 12:41

После второго десятка, у меня кровил нос, звенело в голове и я ничуть не приблизилась к созданию магического барьера. Может стоит поговорить об этом с Лакуной? Раньше, наверное, я бы просто сдалась. «Блэкджек растяпа; Блэкджек не может учиться; брр...» Но теперь я знала, что магия была чем-то большим, чем просто моя неспособность. Конечно, я должна была набить шишки от полдюжины книг, прежде чем я наконец попросила П-21, чтоб он прекратил ими швыряться.

Caringhide 01.10.13 в 12:57

— Ладно, видимо всё же "магический щит" немного сложнее чем просто... воображаемая стена или что-то в этом роде, — сказала я, потирая свой рог.

Caringhide 01.10.13 в 12:59

— Ну, если тебе понадобиться ещё больше книг, летящих тебе в голову, уверен, у тебя не будет недостатка в добровольцах, — ответил он с лёгкой улыбкой.

Caringhide 01.10.13 в 13:02

— Знаешь... я всё удивляюсь, как ты сделал те выстрелы своим гранатомётом? — спросила я, глядя на Аргумент на его бедре. — Я имею ввиду, я знаю, тут многое зависит от мастерства.

Caringhide 01.10.13 в 13:10

— Я не знаю. Наверное это земнопонячьи штуки, - ответил он, пожав плечами и глядя на дверь в операционную. — Я не могу творить магию или летать, но скажи мне, куда я должен что-то зашвырнуть и я просто буду знать как и с какой силой мне нужно пнуть это, чтобы оно оказалось там, где нужно.

Caringhide 01.10.13 в 13:13

— Серьёзно? Докажи. Забрось по журналу на каждый из тех трёх стульев, - сказала я, указывая через всю комнату ожидания. Он решительно посмотрел на меня и, потянувшись, взял три журнала и забросил их один за другим на все три стула. Я нахмурилась с кислой миной. — Ладно... давай ещё раз. — Так он и сделал. — С кни... — и три довоенные книги приземлились на каждую стопку. — Ага, ну, а у меня есть магия.

Caringhide 01.10.13 в 13:20

Он встал, медленно побрёл к мусорному ведру в углу и вытащил оттуда консервную банку. Затем он взглянул на меня и резко пнул жестянку. Она отскочила от стены и я пригнулась, когда она просвистела над моей головой.
— Ха! — засмеялась я, тыкая в него копытом. Затем я услышала звяк позади меня и бряк надо мной... и испытала странные ощущения от банки, приземлившейся прямо на мой рог. Я посмотрела на него и его слабую грустную улыбку, левитировала банку с моего рога, сунула её в рот и принялась жевать, не спуская с него глаз.

Caringhide 01.10.13 в 13:30

— Туше, — ответил он, садясь и ненадолго прикрывая глаза. — Как ты это делаешь, Блэкджек? Как ты... как ты продолжаешь быть собой?

Caringhide 01.10.13 в 13:32

— Другие пони недостаточно глупы, чтобы браться за такую работу, — хихикнула я, пожав плечами. — Ну, то есть, правда, униформа классная, не пойми меня неправильно, но почему-то ежедневно что-то взрывается в меня или рядом со мной. Любой пони с двумя извилинами в мозгу знает, что оно того не стоит. — усмехнулась я ему. — Надеюсь, я смогу разобраться с этим через месяц-другой. — если я всё ещё буду жива, конечно.

Caringhide 02.10.13 в 06:26

— Вот и я о том же. — он прикрыл глаза и покачал головой. — Ты... помогала Сангвину. Даже после всего, что он натворил, ты помогала ему. — я открыла рот, но он торопливо добавил, — Я не говорю, что ты была неправа... даже если я так и думаю. Это просто... ты ведь совершаешь поразительные поступки. Ты смеёшься и шутишь и просто поднимаешься снова и снова.

Caringhide 02.10.13 в 06:54

— Не всегда, — сказала я, чувствуя, что я... подожди, я покраснела?

Caringhide 02.10.13 в 06:55

— И хвала Богиням, — ответил он, с закрытыми глазами. — Знаешь... после Священника... когда ты вот так же лежала там на своей койке... признаюсь, часть меня вздохнула с облегчением.

Caringhide 02.10.13 в 07:03

— С облегчением от того, что я облажалась? — спросила я, нахмурившись.

Caringhide 02.10.13 в 07:04

— С облегчением от того, что ты можешь ошибаться... Следовать за тобой не так-то просто, но это было чертовски показательно. Ты такая... правильная. Ты. Ты так стараешься быть хорошей, что...

Caringhide 02.10.13 в 07:07

— Я не хорошая пони, — твёрдо ответила я, отведя взгляд. Ухты... может моё лицо было слишком обваренным, чтобы краснеть. — Я хочу быть... я пытаюсь...

Caringhide 02.10.13 в 07:10

— И это то, что делает тебя хорошей. — он усмехнулся мягкой, невесёлой усмешкой и долго молча смотрел на меня. — Иногда я не могу поверить в то, что ты делаешь. Я имею ввиду... действительно не могу. Когда другие пони ломаются, ты продолжаешь идти. Ты пытаешься и даёшь всем пони второй шанс... третий шанс... четвёртый.

Caringhide 02.10.13 в 07:18

— Прекрати, — хмуро отрезала я. — Я не совершенна. Я облажалась... Я сильно облажалась, помнишь?

Caringhide 02.10.13 в 07:20

— Помню. Но, не смотря на это, ты продолжаешь идти. Продолжаешь быть хорошей. — почему-то его восхваления начали раздражать меня. — Ты никогда не сдаёшься, даже когда любые другие пони отступают. Иногда я задаюсь вопросом, что вообще может остановить те..

Caringhide 02.10.13 в 07:47

Я поднялась на копыта и Бу тревожно встрепенулась.
— Чёрт... ты хочешь знать, почему никак не успокоюсь? Это потому, что если я остановлюсь хоть на пару секунд и задумаюсь обо всём этом, я захочу пустить себе пулю в лоб. Я не хорошая пони. Я пони, пытающаяся восполнить всё то, дерьмо, что я натворила! Что я делала в Девяносто Девятом и с самим Девяносто Девятым. Что я сделала с теми жеребятами. Что я сделала с тобой. Дело в том, что мне, похоже, придётся менять масло прежде чем у меня случатся месячные. В том, что у меня есть глюк-призрачный пони, который живёт в моём ПипБаке, и который приходит и уходит, как ему заблагорассудится. Я продолжаю идти только потому, что я сдохну, если остановлюсь. Не потому что я хорошая. — я вздохнула и отвернулась. — Я буду тащить себя вперёд, в мясорубку, потому что это менее болезненно, чем думать обо всём, что я натворила. И я могу давать второй шанс... потому что после моих ошибок... мне бы хотелось несколько сотен для себя.

Caringhide 02.10.13 в 08:06

— Может быть... но ты пока не отступила. Ни перед кем, — тихо сказал он, глядя в сторону и, медленно вздохнув, добавил: — Я думаю о хороших пони... о тебе... о Священнике... даже о Глори. И как бы я ни пытался... я не дотягиваю. Я не такой хороший, как любой из вас.

Caringhide 02.10.13 в 08:11

— Ты славный, — сказала я, подходя и кладя копыта ему на плечи. — Смысл не в том, чтобы быть хорошим. Речь о том, чтобы стараться стать лучше. Если ты бросишь эти попытки, ты просто будешь терять себя кусочек за кусочком, пока ничего не останется. - я села и стала почёсывать Бу за ушком, пока она не склонила голову и не задремала.

Caringhide 02.10.13 в 08:16

Он посмотрел на меня, затем вздохнул.
— Тебя послушать, так быть хорошим пони - плёвое дело.

Caringhide 02.10.13 в 08:18