Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава сорок вторая: Жнец
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Остальные дико открыли огонь. Может быть у них и есть пушки, но пяти миллиметровым пулям придется пройти сквозь мою броню и синтетические части, чтобы повредить что-то жизненно важное. Я не собиралась упрощать им задачу и врезалась в одну из ближайших, которая дико палила, когда она повернулась ко мне, и я скрестила свои копыта на болтавшемся карабине, привязанному к ее боевому седлу. Ее зубы сомкнулись на минуту, как она посмотрела на меня через плечо и забрызгала вниз в ее товарищей-Предвестников своей стрельбой; Не думаю, что она поняла что должна прекратить стрельбу, когда ее пушки были направлены на ее союзников....друзей...черт, Предвестники хоть любят друг друга? Может у них и хорошая броня, но у них были менее-устойчивые жизненно-важные части под ней. После нескольких попаданий, большая часть свалилась и закричала, свернувшись калачиком как избитые жеребцы. Ponycide 27.10.13 в 06:19 Остальные открыли яростный огонь. Может, у них и есть пушки, но пятимиллиметровым пулям придется пройти сквозь мою броню и синтетические части, чтобы повредить что-то жизненно важное. Я не собиралась упрощать им задачу и врезалась в одну из ближайших, которая бешено палила, повернувшись ко мне, и я скрестила свои копыта на болтавшемся карабине, привязанному к ее боевому седлу. Её зубы сомкнулись на гашетке, в то время как она смотрела на меня через плечо, и выстрелы карабинов прошлись как раз по её товарищам-Предвестникам. Не думаю, что она поняла, что должна прекратить стрельбу, когда ее пушки были направлены на ее союзников... друзей... черт, Предвестники хоть ценят друг друга? Может у них и хорошая броня, но у них были куда более уязвимые жизненно важные органы под ней. После нескольких попаданий большинство из них падали, крича, плача, или свернувшись калачиком, как жеребец, которого я пнула. Noncraft 15.03.14 в 10:14 |
+1 |
|
— Отдай ключ к Ядру! — завизжала она, — или я заберу его с твоего чертова трупа. Ponycide 27.10.13 в 06:23 |
+1 | |
|
— Черт, я тут надеялась что смогу убедить вас отстать от меня с помощью моей хорошей-прихорошей доброты. — сказала я, как только толкнула её подальше. Не оборачивайся. Не... но она поварачивалась. Это бы заняло у неё 2 секунды. Две секунды, чтобы начать стрелять в меня, если бы я просто стояла тут. Ponycide 27.10.13 в 06:41 — Черт, я так надеялась, что смогу убедить вас отстать от меня с помощью моей старой доброй доброты, — сказала я, как только толкнула её подальше. Не поворачивайся. Не пово... но она поворачивалась. На это ей потребуется две секунды. Две секунды, и она откроет по мне огонь, если я буду просто стоять на месте. Noncraft 15.03.14 в 10:23 |
+2 | |
|
— Я не хочу убивать вас, идиоты! — прокричала я еще живым пони, валяющимся и охающим на мосту, как гром прогремел над головой. Ponycide 27.10.13 в 11:48 — Я не хочу убивать вас, идиоты! — прокричала я, как гром, гремевший над головой, еще живым пони, валяющимся и охающим на мосту. Noncraft 15.03.14 в 10:32 |
||
|
* * * Ponycide 27.10.13 в 11:28 |
||
|
Мне удалось преодолеть ещё около трёх миль, прежде чем пришлось остановиться и искать укрытие, выбрав какое-то большое, двух- или трёхэтажное здание. Оно выглядело эстетично, как шлакоблок. Под его крышей тянулся ряд выбитых окон, а к соседним зданиям от него расходились приподнятые над землёй всевозможные трубы, но оно было из изношенного, с водяными подтёками бетона, а это уже что-то. Вломиться внутрь было так же легко, как проходить через разбитые двери маленьких, выпотрошенных офисов. Внутри оказались проржавевшие трубы и изъеденные коррозией чаны. Куда бы я ни посмотрела, я видела множество заброшенных кусков машин и потенциальных маленьких укрытий. Тем не менее, ни одной красной метки заметно не было. Как убежище, это место было ничуть не хуже других. Caringhide 21.10.13 в 12:12 |
||
|
Для полного восстановления мне требовалась передышка в несколько часов подряд, которых у меня не было, но мне нужен был отдых, чтобы полученные мною дырки успели зарасти. Усевшись в ржавом подвале, я сжевала кусок металлолома и банку Готового обеда. Дождь лил через бесчисленные трубы и дыры в крыше, но здесь была не только вода, струящаяся вокруг. Резервуары с химикатами, попадали со своих мест и теперь их содержимое смешивалось с дождём на полу. Едкий запах тухлых яиц портил воздух. Caringhide 21.10.13 в 12:13 |
||
|
Я услышала шаркающие звуки. На дальней стороне здания кто-то двигался. Красные метки, но всего четыре. Если это были Предвестники, тогда может я смогу выбить из них кое-какую информацию. Найти этого "Пророка" и просто узнать, чему он служит и как я могу с этим разобраться. Я думала о том, что Сангвин сказал мне, что какой-то оборонный компьютер в Ядре сошёл с ума. Хотя, это не совсем подходит. Я не могла представить себе компьютер, неважно насколько продвинутый, который мог бы вдохновить секту охотиться за мной. Всё указывало на то, что за этим стоит пони. Я бы поставила свои крышечки на Голденблада. Caringhide 21.10.13 в 12:13 |
||
|
Время для допросов. У Блэкджек есть способы заставить вас говорить... Конечно, в основном они заключаются в том, что я хнычу и упрашиваю, но всё же... это тоже вариант. Я двинулась вглубь здания, к ничего не подозревающим красным отметкам. Caringhide 21.10.13 в 12:13 |
+3 | |
|
Плеск воды отлично прикрывал моё приближение и, поскольку я сейчас не очень спешила, я пожёвывала банку Готового обеда, пока прокладывала себе путь между изъеденных ржавчиной труб. По мере приближения я начала различать голоса, пробивающиеся сквозь шорох дождя. Caringhide 21.10.13 в 12:14 |
||
|
Не Предвестники, а бандиты. Я придвинулась чуть ближе, когда кобыла пробормотала: Caringhide 21.10.13 в 12:14 |
+3 | |
|
— Большой Папочка, эт ещё не всё, — протянула кобыла. Caringhide 21.10.13 в 12:14 |
||
|
— К тому же, Кэндли, Большой Папочка сказал, что Охранница теперь одна из десятки. Ты хочешь ебаться с этой кобылой? — спросила первая кобыла. — Она ж пони-буря. Шизанутее чем Флаттершай. Она разнесла нашу штабквартиру и хорошо потоптала Даймонд Флэш. Обрушила на неё целый этаж. Caringhide 21.10.13 в 12:15 |
+2 | |
|
Первый жеребец хихикнул: Caringhide 21.10.13 в 12:16 |
||
|
Я уселась, холодная вода плескалась вокруг моих копыт. Мне не нравились идеи тех пони, которые прославляют убийства и сражения, но Хуфф с Большим Папочкой был лучше, чем Хуфф без него. Caringhide 21.10.13 в 12:17 |
+1 | |
|
Это было так забавно, когда все четверо тут же повернулись ко мне и на мгновение я была уверена, что сейчас моя задница будет поджарена из огнемёта, смонтированного на боевом седле гуля в красной броне с надписью "Хуффингтонский Пожарный Департамент". Лавандовая единорожка из Вспышек левитировала и направила на меня лучевую винтовку, осторожно попятившись. Третьим был зелёный земнопони с чёрной гривой, с приклада снайперской винтовки которого на цепочке свисал золотой брелок в виде стилизованного разбитого сердца. Он тут же ухватил со ржавой трубы пистолет и уставился на меня, хмурясь и колеблясь. Это спасло его от З.П.С. Только голубая кобыла в грязном комбинезоне не вскочила на копыта, оставшись лежать на боку на приподнятом куске грязного бетона. Caringhide 21.10.13 в 12:17 |
+1 | |
|
— Сейчас кое-кто станет пылью! — усмехнулась фиолетовая единорожка. Затем её взгляд на секунду задержался на мне, и она медленно спала с лица, когда я подарила ей ухмылку, ухмылку пони на пороге серии кровавых убийств. Прямо сейчас это казалось мне очень лёгким. — Какого хрена ты лыбишься? Caringhide 21.10.13 в 12:17 |
||
|
Гуль с огнемётом наклонился и уставился на кобылку, нарисованную Лакуной у меня на бедре. Caringhide 21.10.13 в 12:17 |
+1 | |
|
— Крошечный рог? — проговорила я едким тоном, посмотрев на него, а затем и на остальных. Трое нервно пялились на меня. — Раз уж вы меня знаете, почему бы вам не представиться? Caringhide 21.10.13 в 12:17 |
||
|
— Эрмм... я Кэндлвик из Поджигателей, — ответил пони-огнемётчик, кивнув на оружие у себя на боку. — Это Дазл и Бастед Харт. Caringhide 21.10.13 в 12:18 |
+1 | |
|
— Вспышки и Халфхартс? — догадалась я. Caringhide 21.10.13 в 12:18 |
||
|
Бастед Харт кивнул и добавил низким, мрачным голосом: Caringhide 21.10.13 в 12:19 |
+3 | |
|
Лавандовая, с отблеском в розовой гриве, единорожка взглянула на оставшуюся пони. Caringhide 21.10.13 в 12:20 |
+4 | |
|
Лежащая небесно-голубая земнопони перевернулась, затем усмехнулась и подошла ко мне ленивой походкой. Трое наблюдали за её приближением и попятились, выжидательно ухмыляясь. Caringhide 21.10.13 в 12:20 |
||
|
— Слышь, у моей мамаши сиськи больше, чем эта пипка у тебя на башке. — протянула она, с презрением разглядывая меня своими тёмными глазами. Остальные трое переводили взгляд с неё на меня, не до конца уверенные, которая из нас отступит. Я подумала о попытке обратиться к тем троим, чтобы попытаться найти какой-нибудь способ убедить её отступить без того, чтобы я убила её. Шансов на это было немного, но всё же. Хуже, если они видят во мне Потрошителя, и я не произвела впечатление... ну... сомневаюсь, что смогу оценить "иммунитет" от банд. Caringhide 21.10.13 в 12:20 |
+1 | |
|
У меня уже есть группировка, пытающаяся убить меня. Мне совсем не нужны ещё четверо в нагрузку. Caringhide 21.10.13 в 12:21 |
+1 | |
|
— Ты из Горцев, верно? — спросила я. Жеребец с винтовкой в копытах, с ухмылкой издал короткий странный переливчатый свист. Кобыла только зыркнула на него, и он тут же отвернулся, а его маленькая мелодия стала более бессвязной. Caringhide 21.10.13 в 12:21 |
||
|
— Ага, — ответила кобыла. Она была всего лишь чёртовой земной пони. Грязной, но не измождённой или мерзкой. Сомневаюсь, что её грива когда-либо встречалась с мылом. Её кьютимаркой было милое соцветие из трёх крошечных голубых цветков; раньше я не видела ничего подобного. Её глаза блуждали по моим механизмам и броне, задерживаясь на оружии, привязанном на спине. Затем она плюнула прямо мне в лицо. Caringhide 21.10.13 в 12:21 |
+3 | |
|
Ладно. По-хорошему не получится. Я стёрла плевок со щеки. Caringhide 21.10.13 в 12:21 |
||
|
И тогда я врезала ей по голове своими металлическими передними ногами. Я предполагала простое физическое наказание, чтобы приструнить её и трёх ее компаньонов. Я собиралась застать её врасплох, чтобы выбить из неё дух. Но дух я из неё не выбила. По сути дела, я стукнула так слабо, что можно сказать, просто похлопала по её грязной гриве. Caringhide 21.10.13 в 12:54 |
||
|
Она взглянула прямо мне в глаза и улыбнулась. Ох глупота, ну, понеслась! Caringhide 21.10.13 в 12:54 |
||
|
Обхватив мою шею передними копытами она рванула вперёд с ликующим воплем, — Побарахтаемся! — и начала отжимать меня назад, пытаясь задавить. Точно так же она могла бы сыграть в "Переломим Блэкджек пополам". Проклятье, она была сильна. Сильна как Рэмпейдж! И поэтому я сомкнула свои передние ноги на её шее, и мы, поднявшись на задние ноги, начали давить и выкручивать друг друга. Caringhide 21.10.13 в 12:54 |
||
|
Я чувствовала, как скрипят и трещат мои суставы, стараясь удержать меня в вертикальном положении. Сточные воды плескались и текли у моих копыт. Наши тела врезались в ржавые трубы, и те загудели, как гонг. Факт оказался в том, что, бесспорно, она была сильнее меня, даже с моими металлическими конечностями. Это было как борьба с Дейзи в учебке охраны: кобыла могла просто использовать её размеры и силу, чтобы обрушить меня на маты и затем колотить мне по черепу. Было и ещё одно неудобство: Блюбелль кусалась! Она щёлкала зубами у моей шеи, пытаясь ухватить меня за ухо, пока мы выплясывали на задних ногах. Caringhide 21.10.13 в 13:08 |
+2 | |
|
Хоть она и была сильнее, но у меня была одна хитрость, которой не было у неё. Я выдвинула свои пальцы и ухватила её гриву так плотно, как только смогла. Она взвизгнула, но рванулась вперёд ещё сильнее, пытаясь сбить меня с копыт. Мне просто нужно было дождаться... этого! Она сделала выпад в одну сторону и, вместо того, чтобы сопротивляться её силе, я повернулась вместе с ней и обернула копыта вокруг её шеи. Это не заняло много времени и она, потеряв равновесие, перевернулась на спину и забарахталась в грязной воде. Я закончила свой разворот и рухнула на неё, усевшись ей на живот, отчего её ноги замолотили воздух. Caringhide 21.10.13 в 13:27 |
||
|
Просунув свои передние ноги между её, я, сидя на ней, впилась пальцами в её череп, вдавливая его под воду. Она боролась дико, но я держала голову низко и убедилась, что она не может ухватить её своими передними ногами, пока она брыкалась подо мной. Она дотянулась зубами до одного из моих пальцев и укусила его, но в её рот не были встроены размягчающие металл талисманы, как у меня. Caringhide 21.10.13 в 13:32 |
||
|
На секунду я подумала, что победила, но тут её тело рванулось с такой силой, что выбило меня из равновесия. Моментально она вскочила на копыта и я сделала то же самое. Она плевалась и кашляла, вытирая мокрой гривой свои глаза. Я понадеялась было, что этого может быть достаточно. Я чертовски ошибалась. Caringhide 21.10.13 в 13:36 |
||
|
— Я тебя на металлолом разберу! — заорала она, снова бросаясь на меня. Как ни странно, я на это рассмеялась. Это было так здорово, когда какая-то пони хочет побить меня не за мой чёртов ПипБак. Просто кобыла, которая хочет надрать мне задницу ради самого процесса надирания задницы! Caringhide 21.10.13 в 13:42 |
+1 | |
|
Как только она приблизилась, я прыгнула прямо в З.П.С. и нанесла четыре удара. На секунду её лицо оказалось в пределах досягаемости и я ударила в него изо всех сил. Мгновение спустя, я ударила снова. И снова. И ещё раз. И в то время, как один внезапный удар исподтишка не произвёл должного впечатления, четыре идеальных попадания по лицу заставили Блюбелль притормозить. Я, не упуская возможности, стояла как зебра и продолжала наносить сильные удары по её лицу. Наконец, она подняла копыта, закрываясь от меня и опускаясь на землю. Caringhide 21.10.13 в 13:53 |
||
|
Или нет? Как только я снова поднялась, она внезапно рванулась и обхватила меня поперёк туловища передними ногами. Тут же я потеряла опору под всеми копытами, когда она приподняла меня над землёй и, выгнувшись дугой, перебросила меня через спину. Я вскрикнула в испуге, когда она швырнула меня на землю; по крайней мере я не слишком пострадала: я приземлилась прямо на голову. Caringhide 22.10.13 в 06:03 |
||
|
Несколько секунд я могла только лежать там, когда мой Л.У.М. дал мне понять, что я была полной идиоткой. Она лежала рядом, хватая ртом воздух. Тут я ничего не смогла с собой поделать... я снова начала смеяться. Сказалось ли сотрясение мозга или усталость, не имело значения. Несколькими секундами позже она присоединилась ко мне. Остальные трое неуверенно переглядывались, пока мы валялись в грязной воде, не зная, присоединиться к нам или нет. Caringhide 22.10.13 в 06:13 |
||
|
— Я не хочу с тобой драться... подловила, Охранница, — проговорила она, садясь. — Ты подловила меня. Caringhide 22.10.13 в 06:20 |
+6 | |
|
— Я это и имела в виду. Если я не хочу с тобой драться, это не значит, что я не могу. — ооох, но из-за звона в ушах и от того, как вещи продолжали двигаться, когда я смотрела на них, в ближайшее время я определённо предпочту не ввязываться с ней в драку снова. Тот сильнейший бросок едва дух из меня не вышиб! Прохладная сырая вода потихоньку унимала пульсирующую боль в голове. Caringhide 22.10.13 в 06:58 |
||
|
— Думаю, это достойно уважения, — хмыкнула она, поднимаясь. Что до меня, я собиралась полежать здесь ещё немного, чтобы собраться с мыслями и дождаться, когда мир перестанет покачиваться. — Так, говоришь, ты Потрошитель? Значит это не просто брехня Большого Папочки? Caringhide 22.10.13 в 07:05 |
||
|
— Может я и не из драчливых пони, но я предпочитаю, когда пони работают вместе, помогая друг другу. Быть с Потрошителями, это лучше, чем каждый за себя, — честно сказала я, всё же рискнув сесть и тут же улёгшись обратно. О, да, эта влажная мерзкая водичка была просто превосходна для лежания в ней. Caringhide 22.10.13 в 07:11 |
+1 | |
|
— Всё та же старая история, что и всегда, — фыркнула Блюбелль. — Вот только "работай с нами" означает "делай то, что хотим мы". Всё, чего мы хотим, это чтобы мы были предоставлены сами себе и были сами по себе. Caringhide 22.10.13 в 07:18 |
||
|
Я медленно поднялась, голова болела ужасно. Caringhide 22.10.13 в 08:44 |
||
|
Голубая кобыла выглядела удивлённой. Видимо она не ожидала, что я соглашусь с ней. Caringhide 22.10.13 в 08:51 |
||
|
— Это я могу понять, — сказала я, прикрыв глаза. — Ну, не знаю, что ещё я могу сказать. Хотя эти пони Предвестники... думаешь, если они наложат копыта на Ядро и "спасут" Пустошь, они оставят вас в покое? Caringhide 22.10.13 в 09:00 |
||
|
— Почему бы и нет? Мы не хотим иметь ничего общего с Ядром, - фыркнула она. — Их священник заявил, что пока мы стараемся добыть им твою голову, они нас не тронут. Caringhide 22.10.13 в 09:03 |
||
|
Ну, прекрасно. Ещё больше пони за моей головой. Caringhide 22.10.13 в 09:05 |
