Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава сорок вторая: Жнец

— Братца проведать. Он одно время был Потрошителем, но я думаю он уже мёртв, — сказала она как ни в чём не бывало.

Caringhide 30.10.13 в 07:16

— С чего ты взяла?

Caringhide 30.10.13 в 07:16

— С того, что ты носишь его пушку, — ответила она, показав на винтовку у меня за спиной. — Дозер любил это ружьё... конечно, он любил всё, что делает бум. Мы, порой, сидели на обрыве, и он швырял динамит в адских гончих, когда они выбирались из шахт. Злобные твари, — сказала она со вздохом. — Так что я разумею, раз она у тебя, видать или ты его прикончила, или понибудь ещё.
Странно, но в её глазах не было никакого гнева. Только грусть, будто она ожидала, что он придёт на встречу.

Caringhide 30.10.13 в 07:30

— Деус. Он был Потрошителем, охотившемся за мной. Таурус погиб, защищая меня и ещё двух единорожек, которые были с ним, — сказала я, умолчав тот факт, что он тоже охотился за моей головой и ПипБаком. — Он взорвался... то есть, я имею в виду Деуса.

Caringhide 30.10.13 в 07:32

— Чёрт. Было бы неплохо притащить его башку обратно к Мамаше. Ну да ладно... Дозер всегда нарывался на неприятности. Адские гончие или что-нибудь ещё, — она покачала головой. — Паршиво иметь дела с кем-нибудь кроме родственников. Родственникам можно доверять. А кому-нибудь ещё — нельзя.

Caringhide 30.10.13 в 07:49

— Некоторым пони ты можешь доверять, — возразила я, — и ты не должна делать всё в одиночку.

Caringhide 30.10.13 в 07:50

— Разве? — она удивлённо изогнула брови. — А чё ж тогда ты здесь одна?

Caringhide 30.10.13 в 07:52

Это меня осадило.
— Ты не понимаешь. Мои друзья... им нужна передышка. А я... — я нагнала её. — Я просто не могу. Не могу вот так взять и остановиться. Я должна продолжать двигаться.

Caringhide 30.10.13 в 08:16

— И ты, значит, сама рванула по своим делам. Я не осуждаю. Так все мы, Горцы, стараемся делать, — ответила Блюбелль.

Caringhide 30.10.13 в 08:19

Но... я хотела добавить... обычно одна я не так хорошо справляюсь...

Caringhide 30.10.13 в 08:20

Между тем мы приближались... к чему-то. На первый взгляд, мне показалось, что это своего рода база... но она выглядела как-то неправильно. Большой прямоугольный периметр был ограждён ржавым двустенным забором, по верху которого шла колючая проволока. Через каждую сотню метров на нём возвышались башенки с автоматическими турелями. К счастью, похоже ни одна из них не двигалась. Внутри прямоугольника, рядом с въездными воротами, располагалось приземистое здание из бетонных блоков; остальные конструкции внутри были ржавыми зданиями, похожими на гигантские металлические бочки, уложенные набок и наполовину врытые в землю.

Caringhide 30.10.13 в 08:33

На бетонной плите, стоящей перед воротами, значилось: "Концентрационный Лагерь Жёлтой Реки".

Caringhide 30.10.13 в 08:40

Но для меня интереснее было то, что сражение, разворачивающееся здесь, не имело со мной абсолютно ничего общего. С западной стороны лагеря полдюжины Анклавовцев в чёрной силовой броне поливали из лучевого и дезинтегрирующего оружия десяток зебр, укрывшихся за забором на восточной стороне. Блюбелль просто уселась, склонив голову.
— Ну, поссы мне на ногу и скажи, что это дождик. Такого я ещё не видела.

Caringhide 30.10.13 в 10:10

— Я видала и похуже. Здесь хотя бы мантикор нет, — отозвалась я, мысленно вернувшись к сражению у пожарной станции. Я подняла винтовку Тауруса, чтобы лучше рассмотреть это зрелище. Среди зебр были снайперы, двигавшиеся словно призраки между обрушившимися металлическими арками, но пегасы превосходили их по огневой мощи. Не было похоже, что в ближайшее время одна из сторон получит преимущество. Я перевела взгляд на большое здание из бетонных блоков. Возле его входной двери лежал труп пегаса, а чуть дальше ещё три кучки пепла, светящихся розовым. Возле убитого пони я заметила что-то большое и чёрное: металлический кейс с надписью "Внимание: Крайне Взрывоопасно" на боку.

Caringhide 30.10.13 в 10:20

— Ну, дадим им побольше места и пусть себе стреляют, — сказала Блюбель, поднимаясь.

Caringhide 30.10.13 в 10:21

— Мне нужно попасть внутрь, — ответила я, хмуро глядя на здание передо мной.

Caringhide 30.10.13 в 10:22

— Похоже я врезала тебе сильнее, чем думала. На кой тебе? — спросила она с недоумением.

Caringhide 30.10.13 в 10:24

— Если Анклав пытается взорвать это здание, значит там есть что-то, что они хотят скрыть. Если зебры хотят взорвать это здание, значит там есть что-то, что они хотят скрыть. Так или иначе, я хочу знать, что там. Что это вообще за место? — спросила я, глядя на ржавые бараки. Они выглядели одинаковыми, будто отштампованные на заводе.

Caringhide 30.10.13 в 10:27

— Здесь вроде как держали военнопленных зебр. Нацепив на них заминированные ошейники. Не самая лучшая смерть, однако. Лагерь был забит под завязку, — она хмуро взглянула на меня. — Ты серьёзно настроена пойти туда?

Caringhide 30.10.13 в 10:38

— Анклав не станет взрывать всякую ерунду, — улыбнулась я в ответ, чувствуя зуд в гриве. — Я хочу заглянуть внутрь и узнать, что там.

Caringhide 30.10.13 в 10:39

— Ну, это без меня. У меня нет лишнего ума ни для этих индюшек, ни для полосатых, и Мамаше будет плевать, если я превращусь в кучу розовой жижи, — твёрдо сказала она, глядя мимо лагеря в сторону реки. — До Булфрог Спрингс уже недалеко. Так что со мной всё будет в порядке.

Caringhide 30.10.13 в 10:47

Я посмотрела на грубоватую кобылу с обманчиво нежной кьютимаркой из хрупких голубых цветов.
— Послушай, Блюбель. Я знаю, мы только что встретились. Знаю, я чужачка, а для вас нет ничего дерьмовее, чем иметь дело с чужаками. Но, пожалуйста, расскажи своей матери о Предвестниках. Они не оставят вас в покое. Я не думаю, что они способны оставить пони в покое. Они захотят втянуть к себе каждого, — хотелось бы мне объяснить то гудение, заставлявшее пони собираться вместе. Чужеродный контроль разума, сверхъестественная массовая одержимость, или просто групповое манипулирование, я не могла сказать точно. — Там, в Ядре, нет ничего хорошего. Не позволь своей матери соблазниться их обещаниями.

Caringhide 30.10.13 в 10:55

Она нахмурилась, скептически глядя на меня. Но тут я передала ей винтовку, и её глаза в шоке распахнулись.
— Ты... Ты не должна отдавать мне пушку Дозера. Ты ж вроде получила её по справедливости.

Caringhide 30.10.13 в 10:57

— Возможно. Но он был твоей семьёй. У тебя должно быть что-нибудь от него. Всё равно, это оружие не было важным для меня. Я даже никогда не знала, как оно называется, — сказала я, глядя на лагерь. — Я просто заботилась о нём, пока оно не вернётся домой.

Caringhide 30.10.13 в 10:59

Я коснулась её. Может, она убедит свою мать, а может нет, но, надеюсь, я смогла убедить её. Если это даст её семье хоть немного мира и спокойствия, как я могу не сделать этого? Она пристроила винтовку наверху своей седельной сумки, вдоль тела.
— Ладненько... раз такие дела, думаю я могу смело нести свою большую голубую задницу прямо туда, — когда я в недоумении моргнула, она только хихикнула. — Раз уж ты подлатала меня, когда меня подстрелили, и вернула мне пушку Дозера, я достаточно задолжала тебе, чтоб помочь выбраться оттуда живой.

Caringhide 30.10.13 в 11:09

— Ты не должна идти со мной. По правде, меня, скорее всего, подстрелят или с одной, или с другой стороны. А может и те и другие.
Только кобыла с радтараканом в голове может улыбаться, говоря это. И я очень, очень не хотела, чтобы она погибла, как Лемонграсс.

Caringhide 30.10.13 в 11:11

— Ничего не выйдет. Я в деле.

Caringhide 30.10.13 в 11:12

— Но...

Caringhide 30.10.13 в 11:12

— Я не передумаю, Блэкджек.

Caringhide 30.10.13 в 11:14

Мне пришлось признать поражение.
— Хорошо, но будь осторожнее. Не умирай. И не забывай, что ты доброволец, — сказала я, и она ухмыльнулась, будто я удачно пошутила. Я не ответила на улыбку.

Caringhide 30.10.13 в 11:16

Я была сыта по горло тем, что рядом со мной умирали пони.

Caringhide 30.10.13 в 11:17

* * *

Caringhide 30.10.13 в 11:17

Добраться до лагеря было проще, чем я думала. Здесь было не слишком много укрытий, не считая травы, не нашлось даже дренажных канав, где можно было бы укрыться, так что я ожидала, что вот-вот словлю зебринскую пулю или Анклавовский дезинтегрирующий луч. Тем не менее, мы смогли рысью одолеть весь путь до ржавых ворот без выстрела по нам с обеих сторон. Я предположила, что в пользу этого сыграла сгущающаяся темнота и что они были заняты друг другом. Кто-то вырезал дыру в створке ворот и я подозревала, что это было сделано недавно. Большая часть оставшегося ограждения была целой, несмотря на все дожди, хотя почти весь металл был равномерно ржавого цвета, а всё остальное, кроме бараков, было цвета грязи.

Caringhide 30.10.13 в 11:31

Всё, кроме костей.

Caringhide 30.10.13 в 11:31

Они лежали повсюду. Кучами и грудами, и горками вокруг полукруглых строений. Там были изогнутые рёбра и бедренные кости, и ребристые позвонки, но совсем немного черепов. Кости висели на колючей проволоке, окружающей здания. Некоторые выглядели так, будто их расстреляли туррели при попытке к бегству. Кто-то, наверное заключённые, нарисовали странные маски и черепообразные символы на дверях и стенах зданий липкой жёлтой грязью, которая была здесь повсюду. С колючей проволоки свисали клочки полосатых шкур. Я почувствовала нарастающую боль в груди; ХМА здесь была сильнее, чем обычно.

Caringhide 30.10.13 в 11:43

Пуля взвизгнула о металлическую перекладину совсем близко. Стреляли не в нас, но нельзя было сказать, когда они прекратят стрелять друг в друга и, заметив нас, выберут новую цель. Нам нужно было быстрее попасть внутрь, прежде чем какая-нибудь зебра или пегас решат, что пара пони-самоубийц — это неплохая призовая мишень. У взрывпакета был ремень, который я использовала, чтобы тащить его на спине; мне вовсе не хотелось оставлять большую старую бомбу лежать поблизости, чтобы понибудь использовал её, пока я буду внутри. Вдруг мне понадобится запасной вариант, если обе стороны решат, что это нечестная игра!

Caringhide 31.10.13 в 06:49

Блюбель подёргала двойные металлические двери, ведущие в большое бетонное здание. Они, конечно же, были заперты. Тогда она опёрлась на передние ноги и нанесла по створкам четыре мощнейших удара, от которых металл вокруг её задних копыт прогнулся, и нас осыпало хлопьями ржавчины. Иногда удары земнопони могут быть чертовски страшными! На пятом ударе в дверях что-то лопнуло и они распахнулись внутрь.
— Отмычка в стиле Горцев! — сказала она, вваливаясь в комнату. Я заскочила внутрь, когда очередная пуля отскочила от моего шлема.

Caringhide 31.10.13 в 07:27

Ну почему все сегодня стараются попасть по моей бедной голове? Народ, прекратите шугать радтаракана!

Caringhide 31.10.13 в 07:47

Дверь за нами захлопнулась, и тут же динамики затрещали, после чего из них полилась странная успокаивающая музыка. Замерцало и ожило аварийное освещение, создав маленькие освещённые пятачки между затемнёнными промежутками. Из-под потолка свешивался огромный знак с надписью "Обработка" рядом с зебринским символом. Там были большие буквы зебринского письма рядом с Эквестрийским переводом. По всей комнате были разбросаны белые пластиковые коробки, многие из них были раздавлены или расшвыряны по углам. "Поместите всё своё имущество в белые коробки", гласил один знак. "Проследуйте шеренгой по коридору", указывал следующий. Там виднелась большая дверь, но она была надёжно укреплена. Я даже не видела замка, вместо этого рядом с ней, на стене, был смонтирован считыватель карт. Не было никакого способа проникнуть туда, даже с "Горской отмычкой".

Caringhide 31.10.13 в 09:44

Мы двинулись в коридор, из-за его ширины в нём можно было двигаться только по одному. Я подошла к белым двойным дверям. С шипением и визгом они распахнулись, открывая проход ко второй паре дверей через тамбур, достаточно большой для одного пони. Я шагнула внутрь, и тихий голос сказал что-то по-зебрински, а затем протрещал:
— Пожалуйста, назовите ваше имя, личный номер, племя и регистрационный номер зебры.

Caringhide 31.10.13 в 09:54

— Э-э... Блэкджек. Шестьдесят девять. Стойло Девять Девять. Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, — презрительно отозвалась я. Я смотрела на знак, но он был написан по-зебрински. Голос попросил повторить ещё раз, и я повторила. Для меня, пони из Стойла, клаустрофобия не была одной из проблем, но я должна была признать, что застрять в этом узком, как сортир, пространстве было неприятно.

Caringhide 31.10.13 в 10:00

— Сожалеем. Данного личного номера или племени нет в списке. Пожалуйста, оставайтесь на месте и мы применим к вам Специальную Обработку, — сообщил голос. Не знаю, были ли это тараканы в моём черепе или предупреждающий вскрик от розовой пони, но я рухнула на пол, когда металлическая клешня свесилась с потолка и попыталась защёлкнуть на мне ошейник. — Пожалуйста, оставайтесь на месте, — попросила клешня синтетическим голосом, затем повторила это по-зебрински. Из стен выдвинулись маленькие металлические шипы, которые могли бы заставить отшатнуться большинство пони. Я обернулась, когда клешня упала вниз и ухватила мою переднюю ногу. Ошейник обвился вокруг неё и защёлкнулся.

Caringhide 31.10.13 в 10:16

Затем всё залило белым.

Caringhide 31.10.13 в 10:17

Некоторое время я моргала, пока головокружение заставляло шебуршиться моего радтаракана, а затем оказалась лицом к лицу с кучей трупов. Здесь были тела, которые варьировались от сгнивших костей и шкуры до неплохо сохранившихся пегасов, минус их головы. Я оказалась в почти идеально кубической камере. Надо мной был какой-то талисман; для телепортации? Оглядевшись, я увидела весьма прочную дверь и потрескавшееся окно. "Специальная Обработка", предположила я.

Caringhide 31.10.13 в 10:25

Был ли это действительно плохой признак, что нахождение в комнате, на треть заполненной телами, совсем не пугало меня, как вроде бы должно было?

Caringhide 31.10.13 в 10:27

У большинства трупов были ошейники и пулевые отверстия в затылке, или совсем не было шеи и головы. Тела выглядели... пожёванными. Большинство из них были пони, одна или две зебры; с виду, мусорщики. Бетонные стены здесь были испещрены выбоинами от пуль. Кто-то написал на стене до боли знакомой чёрной краской: "Выхода нет" и "Храни нас, Луна". Но больше всего беспокоило, что кто-то собрал изуродованные тела и построил из их различных частей небольшую хижину, достаточно большую, чтобы внутри поместился один пони. У меня было тревожное предчувствие, что некоторые из этих трупов страдали.

Caringhide 31.10.13 в 10:44

Я проверила прочную дверь, но на ней не было даже дверной ручки, не говоря уже о замке. Три крепких удара по окну только встряхнули его. Внутри стекла проходила какая-то проволочная сетка.
— Ладно... выглядит не очень здорово.

Caringhide 31.10.13 в 10:48

Секундой позже последовала вспышка и передо мной появилась Блюбелль, с треском рухнув на меня.
— Ооох... это было неприятно... — простонала голубая кобылка. Она поднялась с меня; нужно признать, это было не совсем то, что я планировала. Конечно, вообще-то я ничего не планировала, но этого я не ожидала. Я взглянула на Блюбелль, на взрывающийся ошейник на её шее. Впереди у него ярко горела красная лампочка. — Я вляпалась, да? — спросила она, поправляя копытом смертоносное кольцо.

Caringhide 31.10.13 в 11:06

— Мда. Не без этого. Эти штуки взрываются быстро и мерзко, — сказала я, тряхнув таким же на моей передней ноге. Блюбелль хотя бы хватило приличия выплеснуть свой обед от вида того, на чём мы стояли. Я вздохнула, оглядывая нашу тюрьму. Учитывая, что здесь были пегасы Анклава, сражение может скоро закончиться, и мы останемся здесь в ловушке. Я обшарила карманы мёртвых пегасов и нашла ключ-карту... не самая полезная вещь здесь. На копыте одного из них также было что-то, похожее на упрощённую модель ПипБака. Своего рода примитивный компьютер. Я скачала с него файлы на свой Дельта. Лучевой пистолет и израсходованные картриджи: судя по подпалинам на двери, он пытался прожечь себе выход...

Caringhide 31.10.13 в 11:21

— Ладно. Итак... у нас есть план, или мы просто начнём пинать всё, как психи? — спросила она, глядя на сплошное стекло. Хоть на нём и были трещины, но судя по нескольким пулям, застрявшим в нём, я сомневалась, что мы сможем пробиться через него наружу.

Caringhide 31.10.13 в 11:23