Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава сорок шестая: Грабёж

— Не сейчас, Сильвер Спун.
Вытянутая комната с высоким потолком, в которой мы оказались, была заполнена трубами, тянущимися вверх на несколько десятков футов, а также водой и радиацией. У нас не было времени отсиживаться здесь, пока слизь не доберётся до нас. И в самом деле, она уже начала сочиться через отверстия в трубах, и за нами начали собираться пониобразные слизистые капли. Лестница, ведущая из комнаты вверх к единственной двери, давно превратилась в ржавое месиво арматуры. Лакуна, взлетев вверх, подняла за собой Грейвис, Ксанти и Сильвер Спун. Рэмпейдж одолела это препятствие одним прыжком. Психошай, отягощённая мешающим ей костюмом неловко полетела вслед за Стигиусом, и вместе они с трудом подняли Ширса. Кэррион без лишних слов завис в центре шахты. В комнату проникало всё больше и больше слизистых комков, и я, подпрыгнув, схватилась пальцами за конечности Цербера.

Caringhide 12.12.13 в 06:27

— Чёрт, труполюбка, да ты тяжёленькая, да? — проворчал робот, натужно пытаясь поднять меня туда, где остальные собрались возле прочного люка. Голубая слизь разлилась по полу, и под моими копытами в ней начали формироваться рты.

Caringhide 12.12.13 в 06:29

— Выше! Выше! Поднимайся! Набирай высоту! — заорала я, когда кислотные рты начали вытягиваться и тянуть ко мне липкие копыта. Но, видимо, мой вес всё же несколько превышал возможности робота. Попытавшись отбрыкиваться от зияющих ртов, я добилась только того, что мои задние копыта зашипели и почернели. В отчаянии, я развернулась и, удерживая дробовик левитацией, принялась палить по слизи, чтобы отбросить рты от себя, но выстрелы их лишь едва разбрызгивали. Слизь за мной образовала волну, а затем эта волна понеслась на меня через комнату.

Caringhide 12.12.13 в 06:33

— Соберись, солдат! Победу Эквестрии не хлюпики куют! — подбодрил меня Цербер, паря под дверным проёмом.

Caringhide 12.12.13 в 06:44

— Если я превращусь в лужу голубой слизи, мы тоже не победим! — заорала я, глядя как в волне открываетcя пасть!

Caringhide 12.12.13 в 06:44

Тут нас обоих окутало фиолетовое сияние и подняло вверх, когда волна уже почти докатилась до моих болтающихся задних копыт. Промчавшись подо мной, волна с невероятным всплеском разбилась о стену. Пока нас втаскивало в дверной проём, под нами уже снова начал расти бугор. Я заскребла по дверному косяку своими изъеденными конечностями, а слизь снова начала ползти вверх. Фиолетовое, голубое и белое свечение магии охватило дверь и захлопнуло её наглухо. Послышался удар. Затем второй. Третий, уже тише. Затем всё затихло.

Caringhide 12.12.13 в 06:52

— Забавно. Что-то я не припомню, чтобы в плане была пониядная слизь, — проговорила Психошай, осматривая Стигиуса. — Ты что-нибудь слышал про пониядную слизь? Почему-то я уверена, что нет, — она ткнула крылом в Ширса. — Эй, умник. Почему ты не упомянул про пониядную слизь? Я думаю, это определённо нужно учитывать на стадии планирования.
Кэррион хмыкнул, отстегнув шлем со своей силовой брони: кислота покоробила и повредила забрало. Его голова больше походила на голову ворона, чем орла. Клюв был обломан и потрескался, а некогда блестящее оперение теперь выглядело как потрёпанные лохмотья.

Caringhide 12.12.13 в 07:00

— Вообще-то, — пробормотал Ширс, оглядываясь назад, — обсуждалось, что мы можем столкнуться с чем-нибудь неизвестным.

Caringhide 12.12.13 в 07:01

Я посмотрела на посеревшую, изъеденную сталь моих передних ног.
— Да уж. Да и что бы мы могли сделать, даже если бы знали? Притащить сюда пару тонн желатина? — слабо ухмыльнулась я остальным. Большинство из них выглядели недовольными, но меня выручила Рэмпейдж.

Caringhide 12.12.13 в 07:08

Усмехнувшись мне в ответ, она глубокомысленно подпёрла щёку.
— Кислотный желатиновый монстропони. Восхитительно пикантно, — это вызвало немого нервные улыбки.

Caringhide 12.12.13 в 07:13

Сестра Грейвис оглянулась на гермодверь.
— Я даже представить не могу, что породило такое создание. Возможно, сотни трупов пони, пытавшихся сбежать через подвал. Пропитывались магически-загрязнённой водой, пока не растворились в эту радиоактивную слизь... — пробормотала она, раздавая нам пакеты Антирадина. Мы немедленно приняли его, и я проследила, как стрелка моего радиометра вернулась к зелёной отметке. Тем не менее, счётчик излучения продолжал пощёлкивать.

Caringhide 12.12.13 в 07:32

Я поднялась на копыта и огляделась. От двери вперёд тянулся коридор, обложенный серым кирпичом. Под потолком бежали трубы, но, кроме капающей воды, ничего голубого из них не сочилось. Хотя и голубовато-светящаяся вода тоже не слишком обнадёживала...
— Итак, теперь когда мы оставили позади эту... эмм... Слизь... Грязь...

Caringhide 12.12.13 в 07:51

— Глизь? — предложила Ксанти и все глаза повернулись к ней. Зебра смущённо потупилась. — Простите...

Caringhide 12.12.13 в 07:54

— Куда мы теперь? — спросила я, наблюдая, как Лакуна прикладывает рог к ожогам на лице Стигиуса. Исцеление занимало намного больше времени, чем обычно: признак того, что ХМА начинает воздействовать на нас. Сидящая рядом Сильвер Спун выглядела определённо напуганной. Я закусила губу. Когда я узнала эту кобылку-гуля и, воспользовавшись тем, что она приняла меня за свою подругу, прошла мимо диких, это казалось довольно безобидным. Но теперь даже она начала понимать, что что-то не так.

Caringhide 12.12.13 в 08:08

"Эй, Сильвер Спун, давненько не виделись. Можешь ты помочь мне добраться до моего офиса и решить небольшую проблемку?" Этот простой вопрос, казалось, удивил светящегося гуля. Она была так рада встрече, что не спрашивала... вообще ни о чём. Похоже, она не понимала, что мои спутники не совсем обычны для Эквестрии до бомбардировки. Она даже дразнила Лакуну пустобокой, игнорируя то, что та была аликорном!

Caringhide 12.12.13 в 08:12

— Тиара! Поговори со мной! Скажи, что происходит! Ты нашла мои очки, но... всё выглядит как-то не так. Это какая-то бессмыслица, — она растерянно улыбнулась. — Это шутка такая, да? Розыгрыш тех пустобоких, верно? — её голос дрогнул, когда она подняла копыта к своему спёкшемуся лицу. Я просто смотрела на неё, сгорая от стыда, когда она взмолилась: — Прошу, скажи мне, что это шутка.

Caringhide 12.12.13 в 08:16

Я хотела улыбнуться. Я планировала, улыбаясь, пройти через Хайтауэр и оставить её с другими гулями в Митлокере. Попользоваться ей... чёрт возьми.

Caringhide 12.12.13 в 08:17

— Блэкджек, что происходит? Почему она продолжает называть тебя Тиарой? — спросила Рэмпейдж, понизив голос.

Caringhide 12.12.13 в 08:17

— Потому что это, типа, её имя! Хых... — пояснила Сильвер Спун, чуть усмехнувшись. — Тиара, почему Твист продолжает звать тебя Блэкджек? — она долгим взглядом окинула мои изъеденные металлические ноги и маленькие ямки в стали, выеденные слизью. Её глаза встретились с моими и медленно расширились. — Это шутка. Прошу... это шутка!

Caringhide 12.12.13 в 08:30

— Это не шутка, Сильвер Спун, — тихо проговорила я. — Я... я даже не была знакома с Даймонд Тиарой. Я просто вспомнила, как ты управляла теми другими, когда мы впервые встретились. Мне нужна была твоя помощь и... я надеялась, что ты поможешь мне, не догадываясь, что я тебя обманываю.

Caringhide 12.12.13 в 08:33

— Но... Тук... тук... — слабо начала она, поднимая ко мне копыта. Но я не поддержала тот маленький ритуал, что удачно угадала в прошлый раз. — Нет... нет-нет-нет...

Caringhide 12.12.13 в 08:37

— Ты решила сделать из неё дикую? — спросил Ширс, подходя к серому гулю. — Эй, Спун. Мне очень жаль, что с Блэкджек так вышло. Она должна была сказать тебе, что она не Тиара.

Caringhide 12.12.13 в 08:39

— Случилось что-то плохое, да? Типа, что-то совсем плохое? — всхлипнула светящаяся кобылка, обхватив голову. — Я... я думала, что так случилось, но всякий раз, когда я об этом думаю... — её голос задрожал, и она отчаянно затрясла головой. — Я просто хотела найти Тиару. Она... она сможет сказать мне, что делать. Она всегда всем говорит, что делать, — она всхлипнула и потёрла нос. — Она, типа, моя единственная подруга, а я её. Она ведь пропадёт без меня...

Caringhide 12.12.13 в 08:52

— Я знаю, Сильвер Спун. Я помню, — сказал Ширс, гладя её по плечу. Светящаяся кобылка-гуль всхлипнула и с любопытством взглянула на него.

Caringhide 12.12.13 в 08:57

— Мне очень жаль, что я ввела тебя в заблуждение, — сказала я, оправдываясь. Я хотела попросить её о помощи. А она просто не понимала, что происходит. — Но мне правда нужна твоя помощь. И... я не хочу просто оставлять тебя в этих туннелях.

Caringhide 12.12.13 в 09:00

— Я не хочу думать об этом. Плохие вещи... плохое место. Это всё так... так неправильно! — воскликнула она.

Caringhide 12.12.13 в 09:02

— Мне, конечно, неловко прерывать этот очередной разбор "Какого-хрена-тут-происходит, Блэкджек?", но четверо из нас тут медленно умирают, — проворчала мне Рэмпейдж.

Caringhide 12.12.13 в 09:04

— Умирают? — Сильвер Спун непонимающе заморгала.

Caringhide 12.12.13 в 09:05

— Здесь радиация. Она медленно отравляет нас, — объяснила я, заработав косые взгляды от наших неживых спутников. Наконец, я вздохнула, уселась и подняла передние копыта.
— Ну всё! Я сожалею, ясно? Я хотела бы быть твоей Даймонд Тиарой или той, кого ты ищешь, но это не я. Мне нужна твоя помощь, и я готова была обманывать и хитрить с тобой, чтобы получить её. Я плохая пони! И когда мы выберемся отсюда, я обещаю, что сделаю всё возможное, чтобы загладить свою вину перед тобой. Но прямо сейчас у нас нет времени обсуждать, что я за пизда такая, что обманула тебя. Так что прошу... пойдём с нами, Сильвер Спун. Я познакомлю тебя с Вельвет. Думаю, она тебе понравится.

Caringhide 12.12.13 в 09:12

Несколько секунд она смотрела на меня, затем медленно кивнула.

Caringhide 12.12.13 в 09:12

— Плохая пони, — усмехнулась Психошай, ткнув меня в плечо, прежде чем отправиться дальше.

Caringhide 12.12.13 в 09:34

Остальные потянулись следом за ней, за исключением Лакуны и Рэмпейдж.
— Мне просто была нужна её помощь... — проговорила я, оправдываясь и глядя на полосатую пони.

Caringhide 12.12.13 в 09:39

— Вопросов нет, — ответила Рэмпейдж, проходя мимо. — Тебе потребуется гораздо больше помощи, чем я полагала.

Caringhide 12.12.13 в 09:40

Все пони пошли вниз по коридору, оставив меня, понурившуюся, наедине с Лакуной.
— Ну, — спросила я, глядя на аликорна.

Caringhide 12.12.13 в 09:41

— Что "ну"? — непонимающие переспросила она.

Caringhide 12.12.13 в 09:42

— Разве Богиня не собирается выйти на связь, или что-нибудь такое? — уныло спросила я.

Caringhide 12.12.13 в 09:43

— Блэкджек, здесь много полей ХМА. Талисман в какой-то степени эффективен, но они по-прежнему ужасно сильны. Богиня здесь не подслушивает и не подсматривает. Тебе нужна была помощь Спун. Ты её получила, — она подтолкнула меня крылом, и мы пошли следом за остальными. — Проблема в том, что твои идеи порой ранят пони, которые этого не заслуживают. В масштабах преступлений, творящихся на Пустоши, это, вероятно, можно считать мелочью. Но в глазах остальных, ты установила для себя столь высокие стандарты, что, когда ты оступаешься, это выглядит намного хуже, чем есть. Большинство пони в Пустоши просто убили бы Сильвер Спун. Ты перехитрила её. Довольно мило для Пустоши. Совершенно чудовищно для Блэкджек.

Caringhide 12.12.13 в 09:48

Я вздохнула, плетясь следом за ушедшими вперёд друзьями.
— И что же мне теперь с этим делать?

Caringhide 12.12.13 в 09:52

— Неплохим началом было бы вывести её отсюда живой, — сказала аликорн, похлопав меня по головке, будто я была маленькой кобылкой.

Caringhide 12.12.13 в 09:53

Я грустно улыбнулась. Рэмпейдж заблуждалась. Я не была лучшей из лучших пони в Пустоши...

Caringhide 12.12.13 в 09:53

* * *

Caringhide 12.12.13 в 09:53

Подвал Хайтауэра навевал тёплые воспоминания о дежурствах в Девяносто Девятом. Здесь повсюду было оборудование, похожее на то, мимо которого я ходила всю жизнь. Скучные, утомительные, молчаливые брожения по этажу... и над всем этим перекрученная мешанина труб, вентиляционных шахт, и генераторы, встречающиеся чаще, чем пони. За исключением того, что в то время, как Девяносто Девятое ещё держалось, это место давало мне представление о том, как может выглядеть стойло, если Рэйнджеры Стронгхуфа не возьмутся за его восстановление. Проржавевшие лестницы обрушились в шахты. Искорёженные лифты застряли. Повсюду сочилась вода. Время от времени, нам попадались кабели, лишившиеся изоляции, но всё ещё гудящие под напряжением. Я старалась обходить их подальше. Удар током, который бы вырубил меня на несколько часов — это последнее, что мне сейчас нужно.

Caringhide 12.12.13 в 10:06

Потому что с каждой секундой счётчик радиации щёлкал чуть чаще.

Caringhide 12.12.13 в 10:07

Отличный план Ширса явно не учитывал вещей типа дверей, которые невозможно открыть, лестниц, которые никуда не ведут, или обрушившихся коридоров. Не предусматривал он и молча выслеживающего нас полупрозрачного радиоактивного убийственного слизепони. Мы не могли убить его, или распылить дезинтегратором Цербера. Мы могли лишь убегать и надеяться, что он не полезет через вентиляционную решётку, на которой мы стояли, или не польётся из трубы. Всякий раз, когда Ширс пытался указать нам нужный путь, он приводил в тупик.

Caringhide 12.12.13 в 13:37

Ещё меня не покидало ощущение, что за нами следят. Время от времени мне виделось что-то вдалеке, но всякий раз, когда я смотрела туда снова, там уже ничего не было. У меня слишком часто случались призрачные видения, чтобы я могла быть уверена, было ли там что-то или нет.

Caringhide 12.12.13 в 13:39

Внизу слизь, вверху непроницаемый потолок. Пока план шёл не очень гладко.

Caringhide 12.12.13 в 13:43

Поскольку его знания о плане подвала безнадёжно устарели, Ширсу взялись помогать Грейвис и Сильвер Спун. Я же из её лучшей подруги превратилась в чудовище, разрушившее её иллюзии и бросившее её в опасности ради собственной выгоды. Забавно, но похоже в последнее время я очень часто оступаюсь.

Caringhide 12.12.13 в 13:48

Поступать лучше. Разве я не пыталась поступать лучше всё это время? Или когда-то это было... проще?

Caringhide 12.12.13 в 13:50

Иногда я думала о своей добродетели, что я должна делать, чтобы придерживаться доброй стороны. Мне казалось, это означало быть хорошей пони и поступать лучше. Добродетель должна была быть как кьютимарка... но я понятия не имела, какой была моя. Беспощадность? Звучит не очень позитивно.

Caringhide 13.12.13 в 06:25

Я пыталась помочь Флэнку, и всё покатилось к чертям. Я перевернула Впадину Бримстоуна. Я пыталась остановить войну. Я, конечно, удержала П-21 от убийства изнасиловавших меня ублюдков. А потом я умерла...

Caringhide 13.12.13 в 06:39