Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава сорок седьмая: Хайтауэр
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Ну и... что, я не умру? Типа... никогда? N0good 26.12.13 в 12:41 — Так... что, я не могу умереть? Типа... вообще? Noncraft 29.03.14 в 12:47 |
+2 |
|
— Глупо надеяться на это. — фыркнула Рампейдж. — Достаточные повреждения органов до момента, когда твой мозг более не способен будет поддерживать свою работу, закончатся для тебя плачевно. Ты можешь умереть просто от нехватки воздуха, а если у тебя закончатся драгоценные камни, регенеративные способности снизятся настолько, что убить тебя будет очень легко. Это запросто объясняет, как ты могла пережить все повреждения до этого самого момента и не превратилась в кучу окровавленного мяса. И, если судить по твоей передней ноге, а точнее её отсутствию, это лишний раз доказывает ограниченные возможности твоего талисмана ремонта. N0good 26.12.13 в 13:19 |
+1 | |
|
Значит... вот почему я могла продолжать двигаться, будучи подстреленной из антимех-винтовки, а не потому, что я была какой-то сверх необычной пони. N0good 26.12.13 в 13:23 |
||
|
«<i>Некоторые детали пожертвовала Каприз, те, что она собрала с тела Деуса</i>», — удивительно ясно услышала я голос Лакуны в своей голове, хотя фоновые вопли Аномалии, все же, немного мешали. — «<i>Она, видимо, продавала части Потрошителя в качестве сувениров, но затем Глори напомнила ей, что она не заплатила за установку тех лучевых турелей и пригрозила разобрать саму Каприз на сувениры, если она не отдаст оставшиеся.</i>» N0good 26.12.13 в 17:42 |
+1 | |
|
Я огляделась, но нигде не заметила мою фиолетовую подругу-аликорна. N0good 26.12.13 в 17:54 |
||
|
«<i>Боюсь, чрезмерная доза облучения твоего мозга привела к некоторым... неожиданным побочным эффектам</i>», — пробормотала Лакуна. — «<i>Кое-что, что, как мы полагали было обычными опухолями, таковыми не оказались, и сейчас они... активны.</i>» N0good 26.12.13 в 17:57 |
||
|
Я уставилась перед собой, сосредотачиваясь и прислушиваясь к крикам на границах своего разума. N0good 26.12.13 в 17:57 |
||
|
Затем, сквозь все эти помехи, я услышала другой голос, низкий, величественный и с легкими нотками раздражения. N0good 26.12.13 в 18:05 |
||
|
Мои глаза в шоке округлились. N0good 26.12.13 в 18:05 |
||
|
—Да...— ответила Лакуна, вздохнув. Uzelok21 25.12.13 в 14:40 «<i>Да...</i>» — вздохнула Лакуна. N0good 26.12.13 в 18:05 |
||
|
<i>«<b>Добро пожаловать в Единство, Блэкджек</b>»</i>, — полным злобы голосом отозвалась Богиня. N0good 26.12.13 в 18:07 |
+1 | |
|
* * * Uzelok21 25.12.13 в 14:41 |
||
|
Таким образом, после десяти минут паники, попыток закрыть оба уха одним оставшимся передним копытом и, как можно более громких, мысленных повторении "ля-ля-ля", вопль ХМА наконец заглушил увещевания и угрозы Богини. Судя по всему, в ту же секунду, как я снова суну нос за пределы Хуффингтона, мне предстоит превратиться в аликорна, вместо полуединорога, полуаликорна, полукиберпони, коей я являюсь в данный момент. И судя по тому, как Богиня злилась на меня, сомневаюсь, что моё пребывание в Единстве будет радужным. N0good 26.12.13 в 18:33 |
+1 | |
|
<i>«Успокойся, Блэкджек. Паникой ничего не решишь,»</i> — мягко произнесла Лакуна. N0good 26.12.13 в 18:49 |
||
|
<i>«Успокоиться?»</i> — подумала я ей в ответ. — <i>«Тебе что, череп мозги жмет или как? В моей голове Богиня. Что, если она возьмет меня под контроль так же, как делает с тобой?»</i> N0good 26.12.13 в 18:53 |
||
|
<i>«Твоя связь с Богиней... отклонение. Она ищет любые способы немедленно оборвать её. Аномалия блокирует тебя от её непосредственного контакта, и она просто не способна полностью поглотить тебя, как делает с остальными из нас.»</i> — она секунду помолчала, затем добавила. — <i>«Сейчас, если ты покинешь Хуффингтон... она сможет воздействовать на тебя. Но только полная трансформация, проведенная в Марипони, обратит тебя в настоящего аликорна.»</i> N0good 26.12.13 в 19:15 |
||
|
<i>«Ага. А зная мою удачу, я, скорее всего, превращусь в какого-нибудь жуткого кибераликорна!»</i> N0good 26.12.13 в 19:25 |
+2 | |
|
Это все было... слишком. Слишком много для меня, чтобы выносить. На меня обрушилась вся чудовищность осознания того, насколько я изменилась, и того, что случилось с Грейвс. Я больше не хотела иметь ничего общего с этим. Я отчаянно желала просто свернуться в комочек, положив голову на колени Глори, и наслаждаться её нежными поглаживаниями моей гривы, пока неприятности магическим образом не исчезнут сами собой. N0good 26.12.13 в 19:39 |
||
|
Но прямо сейчас рядом со мной были пони, которые непременно погибнут, если я начну рыдать, свернувшись в клубок и уткнувшись носом в колени. N0good 26.12.13 в 19:40 |
||
|
Мне нужно было отвлечься. А иначе я попросту сойду с ума. Теперь, зная, что я... невредима... я попыталась оценить ситуацию. Ксанти чинила Цербера. Рампейдж перерабатывала Антирадин. N0good 26.12.13 в 19:56 |
||
|
<i>«Ты права, Блэкджек. Взрыв жар-яйца, похоже, еще сильнее дестабилизировал боеголовку. Не знаю, есть ли риск детонации или нет.»</i> N0good 26.12.13 в 20:04 |
+1 | |
|
«Они слабеют?» — спросила я, и на мгновение от аликорна не доносилось ни звука. N0good 26.12.13 в 20:06 |
||
|
«Я чувствую, что эффект истощения усилился,» — тихо произнесла Лакуна. — «Это лишает меня энергии и мешает сосредоточиться. Теоретически, я смогу вытащить этот снаряд, словно занозу, но если энергия будет уходить столь же быстро, сколь я буду поглощать её...» N0good 26.12.13 в 20:12 |
||
|
«Подожди. Подожди. Лакуна... что ты так стараешься спрятать от меня?» — спросила я, с усилием думая в сторону подруги. Ближайшей аналогией послужили бы фотографии под водой, чем сильнее я вглядывалась, тем глубже она их толкала. N0good 26.12.13 в 20:14 |
||
|
«Прошу, сдержи любопытство, Блэкджек,» — чуть слышно проговорила Лакуна. — «Есть кое-что, о чем я очень не хочу, чтобы ты узнала. Кое-что, чего я сильно стыжусь. Пожалуйста...» N0good 26.12.13 в 20:23 |
||
|
«Прости,» — незамедлительно сказала я, давая ей частичку заслуженного уединения. Сомневаюсь, что подобное уединение получали хоть сколько-то аликорнов Единства. Я оглядела тесное помещение. N0good 27.12.13 в 11:58 |
||
|
«Сильвер Спун собирает все, что может из кладовой. Кэррион изучает ракету, высматривая способы сдвинуть или взорвать её.» N0good 27.12.13 в 12:03 |
+1 | |
|
«Я поговорю с Ксанти и узнаю её мнение об этом,» — мысленно сказала я аликорну. Рампейдж всё ещё отфильтровывала Антирадин. Похоже, нам в любом случае придется подождать чуть дольше. Я проковыляла к зебре, занятой починкой робота. Его металлический корпус сильно деформировался от жара магического огня, и только один круглый глаз уцелел. N0good 27.12.13 в 12:10 |
||
|
— Ну, центральный процессорный талисман, спарк-батареи и талисман левитации целы. В принципе, я ещё могу присоединить руку, — ответила зебра, глядя на робота. N0good 27.12.13 в 12:15 |
||
|
— Я не могу изничтожать грязные мешки с опарышами всего с одной рукой, ты, полосатое отродье, — потрескивая, прожужжал робот, сверкая оставшимся глазом. N0good 27.12.13 в 12:17 |
||
|
— Ой да замолчи уже! — отозвалась Ксанти. "Тссс..." - поддакнула стелс-броня. — Я выросла среди роботов побольше и покруче тебя, — добавила зебра, схватила отвертку и сунула в отверстие в его округлом корпусе. Что-то зашипело, и его манипулятор с глазом дернулся. N0good 27.12.13 в 12:24 |
||
|
— Да, о великая полосатая госпожа! Я живу, чтобы служить... черт бы побрал предательские программы полосатых! — протрещал робот, затем добавил, — ой, да разберите меня уже. N0good 27.12.13 в 12:26 |
||
|
Я села, вытянув покалеченную ногу. N0good 27.12.13 в 12:26 |
||
|
— Сожалею, но нет, — ответила Ксанти, затем нахмурилась. — Хотя, я могу смастерить что-то вроде протеза, чтобы ты могла ходить. Но сначала мне нужно починить гироскопы Цербера, чтобы он хотя бы держался прямо. N0good 27.12.13 в 12:29 |
||
|
Я кивнула, глянув сперва на робота, затем снова на неё. N0good 27.12.13 в 12:29 |
||
|
Вопрос явно не понравился зебре, но она все равно ответила. N0good 27.12.13 в 12:36 |
||
|
Она наклонилась и принялась подсоединять болтающиеся из основания корпуса провода к когтеобразному манипулятору. N0good 27.12.13 в 12:42 |
+1 | |
|
— И вы просто отдали им все это? — поразилась я. N0good 27.12.13 в 12:43 |
||
|
— А чего бы мы добились, сразившись с ними? Окажи мы сопротивление, и Оставшиеся вернулись бы с полчищем солдат, забрали все подчистую и вырезали деревню. N0good 27.12.13 в 12:49 |
||
|
— А почему им не нравились Оставшиеся? — нахмурившись, поинтересовалась я. Помрачнев, она вытащила гаечный ключ из кармана. Как следует закрутив болты, она вздохнула, затем ответила: N0good 27.12.13 в 12:52 |
||
|
— У вас есть пони, зовущий себя Красный Глаз и утверждающий, что хочет восстановить цивилизацию. Оставшиеся же существуют, чтобы эту цивилизацию уничтожить, — не церемонясь, ответила она. — Они воспринимают это, как веление последнего Цезаря. Им совершенно не важно, что у деревни нет проблем с пони. Воля одного или даже нескольких селений ничего не значит. Только "Вечная Война". Многие деревни просто хотят выжить. Оставшиеся стремятся только к уничтожению. Если в целом мире погибнут все, кроме одной зебры, они будут считать это победой. N0good 27.12.13 в 12:57 |
||
|
Она вздохнула, заканчивая прикреплять руку. N0good 27.12.13 в 13:02 |
||
|
— Я где-то читала, что зебринские племена по-настоящему важны. Как там называлось твоё? Прополи? — улыбнулась я, получив в ответ такую же улыбку. N0good 27.12.13 в 13:04 |
||
|
— Да. Прополи. Мы были... то есть, мы... строители. Именно мы первыми отступили от древних традиций кочевничества и охоты. Мы обнаружили Роам еще до образования Эквестрии. С союза семи великих племен семи холмов началась наша империя. Естественно, было так же множество меньших племен... — она перевела взгляд на сидящего в углу Ширса. — И проклятых племен. Например, Старкерреи. N0good 27.12.13 в 13:08 |
||
|
— И они жили на территории Хуффингтона, так? — беспокойно нахмурилась я. N0good 27.12.13 в 13:09 |
||
|
— Верно. Это была их столица. Давным-давно, они были племенем мистиков и колдунов. Они придерживались древнейших и темнейших традиций, предсказывая будущее по движению звезд. И они могли не только видеть будущее, но и менять судьбы других, — она поежилась. — А еще они изучали смерть и развитие души. Но после основания Роама, мы изгнали Старкерреи. Мы отправили их за море, и здесь они выстроили собственный город порока. N0good 27.12.13 в 13:13 |
||
|
— И он был уничтожен? Упавшей звездой? N0good 27.12.13 в 13:14 |
||
|
— Да. Они обладали заклинанием призыва звездного духа с небес. Звезды – жуткие штуки, с ними нельзя связываться. Менять их положение в небе – значит изменять саму судьбу, — она сильно задрожала. — Однажды мы высмеяли Старкерреи, но преуспей они в захвате звезды и извлечении её души... мир был бы гораздо более ужасным местом. N0good 27.12.13 в 13:18 |
||
|
Я глянула на забившегося в угол синего единорога. N0good 27.12.13 в 13:20 |
||
|
— Ты же Звездная Дева, призванная уничтожить нас всех. Слышать, как ты говоришь о нас подобное... неожиданно. N0good 27.12.13 в 13:22 |
