Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава пятьдесят вторая: Воссоединение
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
oooOOOooo Ponycide 22.02.14 в 17:45 |
|
|
Можно было бы сказать, что я впервые оказалась в пони, вроде этого, но это была бы ложь. Боль волнами расходилась по всему телу, от головы до копыт, словно в агонии, которую я испытала, когда переживала воспоминания Дэуса, но я не могла себе представить, чтобы понибудь жил с такой болью день за днём. Каждый шаг посылал волны дискофорта через его мышцы. Каждый вдох был преодолением боли. Даже моргая, веки тяжело давили на глаза. Мгновенно я стала гораздо лучше понимать своего друга. Если бы я ежедневно испытывала такое, я тоже была бы весьма сварливой. Caringhide 12.02.14 в 08:58 |
||
|
Он отошёл от остальных, разговаривающих вполголоса, сел, осторожно протянул копыто за голову и, покопавшись в своей густой гриве, вытянул из неё три шприца Мед-Икса. Колеблясь, он оглянулся через плечо, а затем стянул зубами колпачки сразу с двух шприцов и ввёл иглы себе под колено, которое не так давно было покалечено. Спустя пару секунд он содрогнулся и испустил долгий вздох облегчения. Caringhide 12.02.14 в 08:59 |
||
|
Снова оглянувшись, он наткнулся на спокойный взгляд зебры, Ксенит. Я не очень хорошо её знала; у неё не было ничего общего с Ксанти, не смотря на похожесть имён. Ксанти была чудаковатая. Ксенит же, пугающая. Зебра не сказала ни слова; её светло-зелёные глаза, будто записывающие камеры, фиксировали и анализировали текущий миг с немым осуждением. П-21 так же промолчал. Затем, с молчаливым понимающим едва заметным кивком зебра отвернулась и он бросил шприцы в мусорное ведро. С удивившей меня ловкостью он обвил прядь гривы вокруг оставшегося шприца и спрятал его в своих густых голубых волосах. Caringhide 12.02.14 в 08:59 |
||
|
Неспеша, П-21 вернулся к общему обсуждению. Caringhide 12.02.14 в 08:59 |
||
|
— Знания Блэкджек - это оксюморон, — кисло заметил П-21. Caringhide 12.02.14 в 09:00 |
||
|
— Её счастье, — почти прорычала Хомэйдж. — ЛитлПип получит своё наказание, когда... ей станет получше. Вот так убежать среди ночи. Не сказав никому ни слова! Caringhide 12.02.14 в 09:00 |
||
|
По покрасневшим и припухшим прекрасным фиолетовым глазам Глори было видно, что она плакала. И не важно, какое у неё было тело, она всегда была красива. Caringhide 12.02.14 в 09:00 |
||
|
— То бишь она собирается связать ЛитлПип и обхаживать её задницу до тех пор, пока та наконец не уразумеет, что так нас пугать - это плохо, — усмехнулся Каламити, заставив серую пегаску отчаянно покраснеть. Caringhide 12.02.14 в 09:01 |
+1 | |
|
— А... а это правда сработает? — спросила Глори, удивлённо моргнув. Когда пони взглянули на неё, она прижала ушки и тихо добавила, — Моя... эмм... моя сестра так делает. Caringhide 12.02.14 в 09:01 |
||
|
Серая единорожка по-доброму улыбнулась и закатила глаза. Caringhide 12.02.14 в 09:01 |
||
|
Глори открыла было рот, вздохнула и начала сначала. Её речь была более строгой и сдержанной. Caringhide 12.02.14 в 09:01 |
||
|
Святая Селестия, за то, что я делала с ней, я заслуживала годы порки. Вельвет приобняла Глори, утешая и вперёд выступил П-21. Caringhide 12.02.14 в 11:26 |
+2 | |
|
Динамик рядом с металлическим контейнером, содержащим голову Профессора, проскрипел: Caringhide 12.02.14 в 11:26 |
+2 | |
|
Погодите. Так мне должно быть больно? Вот почему я чувствую себя такой... такой стальной внутри? Множество имплантов тёрлись о плоть, царапая не функционирующие нервы при каждом шаге? Мне никогда не забыть ту боль, которую Деус преодолевал всю жизнь. Caringhide 12.02.14 в 11:26 |
||
|
— Профессор, могут её аугментации заставлять её поступать так? — спросил П-21. Caringhide 12.02.14 в 11:27 |
||
|
Динамик некоторое время молчал, потом ответил, Caringhide 12.02.14 в 11:27 |
||
|
— Так она такая дёрганая из-за того, что ей пришлось пережить, из-за разболтавшегося провода или из-за того и другого? — спросил Каламити, не обращая внимания на полуулыбку Хомэйдж. — Типа как если не закинешься очередной Праздничной Минталкой, так что-ли? Caringhide 12.02.14 в 12:28 |
+3 | |
|
— Нет. Это не так, — ответила Хомэйдж, прежде чем взглянут на Глори. — Не волнуйся. Мы приведём её в порядок. Caringhide 12.02.14 в 12:28 |
||
|
— Мы пойдём проведаем ЛитлПип. Скажем ей, что ты заглянешь, — сказала Вельвет и они с Каламити направились к выходу. П-21 оценивающим взглядом проводил зад коричневого жеребца; я должна была признать, что у моего друга был отличный вкус. Я бы и раньше это сказала: не знаю, что это было, но что-то на счёт того, что летуны были аппетитными! Через секунду ушла и Ксенит, хотя это заметил только П-21. Caringhide 12.02.14 в 12:28 |
+4 | |
|
Глори вздохнула и посмотрела на П-21. Caringhide 12.02.14 в 12:28 |
||
|
— Думаю, да, — ответил он, садясь напротив карамелегривого жеребца, Лайф Блюма. — Если ЛитлПип была права... Caringhide 12.02.14 в 12:28 |
||
|
— Она права, — уверенно ответила Хомэйдж. — Твайлайт Спаркл была втянута в Единство спустя сутки после падения бомб. — Глори вздрогнула и покачала головой. Caringhide 12.02.14 в 12:28 |
||
|
— Значит нам придётся скрывать это от них обеих. Мы не знаем, как поведёт себя Богиня, если узнает. — Глори взглянула на Лайф Блюма. — Разве ты не можешь отговорить Общество Твайлайт от проведения этого дурацкого теста? Caringhide 12.02.14 в 12:29 |
||
|
— К сожалению, нет, — вздохнул Лайф Блюм и покачал головой. — Чтобы поставить Блэкджек на ноги они потратили немало ресурсов. Они потребуют расчёт. Рано или поздно. Caringhide 12.02.14 в 12:29 |
||
|
— Она едва очнулась и первое, что она сделала, это сбежала в туннель, полный диких гулей и пробралась во вражеский лагерь с совершенно незнакомой пони, — взмолилась Глори, вытерев опухшие глаза своим крылом. — Дайте ей немного времени! Caringhide 12.02.14 в 12:45 |
||
|
— Это не мне решать. Общество хочет протестировать её, — мрачно отозвался Лайф Блюм. — Мы каджые несколько лет натыкаемся на родственников Министерских Кобыл, которые могут обойти магический замок. Обычно это кто-нибудь из Эпплов. Caringhide 12.02.14 в 12:45 |
||
|
— Но как вы можете знать, что она потомок Твайлайт? — спросил П-21. Caringhide 12.02.14 в 12:45 |
||
|
— Сто пятьдесят лет назад Тенпони подвергся атаке. Частью этой плохо организованной атаки были рейдеры, а Общество Твайлайт тогда помогало жителям вокруг башни. Несколько рейдеров были схвачены. У одной из них обнаружили шар памяти. Перед тем, как её казнили, она сказала, что получила его от странной кобылы-гуля, жившей в Кантерлоте, которая в свою очередь утверждала, что раздобыла его в центре Министерства Мира. В шаре были воспоминания Твайлайт, раскрывающие тайную связь между ней и Биг Макинтошем и то, что её нерождённый ребёнок был передан суррогатной матери. К сожалению, мы не смогли с уверенностью выяснить, кто точно из двоюродных сестёр Твайлайт мог стать суррогатной матерью. Так что в течение последующих ста пятидесяти лет этот шар памяти достиг почти мифического статуса. Caringhide 12.02.14 в 12:45 |
||
|
— Почему? — нахмурилась Глори. — Чего они от неё ожидают? Второго пришествия Твайлайт Спаркл? Caringhide 12.02.14 в 12:46 |
||
|
— Твайлайт возвестила эпоху беспрецедентных магических открытий, каких не было с мифических времён Кловер Мудрой и Старсвирла Бородатого. Её брат несколько лет был капитаном Королевской Стражи. Её семья была неотъемлемой частью Эквестрии и до войны даже ходили слухи, что их линия тянется от тех легендарных пони, — спокойно ответил Лайф Блюм. — Многие в Обществе верят, что любому пони, в чьих жилах течёт кровь Твайлайт, суждено вершить великие дела. Caringhide 13.02.14 в 07:38 |
||
|
— И не важно, что ей может хватить всего одного хорошего толчка для полного психологического краха? — возмутилась Глори. Caringhide 12.02.14 в 13:34 |
||
|
Лайф Блюм прикрыл глаза и вздохнул. Caringhide 12.02.14 в 13:35 |
||
|
— Через мой труп, — решительно заявил П-21. Caringhide 12.02.14 в 13:35 |
||
|
— Я такой вариант никогда не поддерживала, — заметила Хомэйдж, осуждающе глядя на Лайф Блюма. Caringhide 13.02.14 в 07:19 |
||
|
— Кое-кто в Обществе готов продать ДиДжея Pon3 за родословную Твайлайт Спаркл, Хомэйдж. С большим удовольствием, — мрачно отозвался Лайф Блюм и я должна была заметить, что тому мирному и комфортному настроению, которое я испытывала к Обществу Твайтайт, придётся сказать пока-пока. Он взглянул на П-21 и Глори. — Не все и не большинство, но достаточно. Многие просто хотят знать и в своё время составить собственное мнение. Caringhide 13.02.14 в 07:21 |
||
|
— Но если она родственница Твайлайт, тогда сторонники жёсткой линии, наверное, просто не позволят ей уйти, — мрачно заметила Глори. — А если она не пройдёт их тест, тогда они всё равно не захотят её отпускать. Caringhide 13.02.14 в 07:21 |
||
|
— Вы уверены, что Блэкджек не сможет справиться с этими знаниями? — спросила Профессор. — Она выглядит необыкновенно стойкой. Caringhide 13.02.14 в 07:21 |
||
|
Как ни странно, все пони посмотрели не на Глори, а на П-21. Он огляделся, затем вздохнул. Caringhide 13.02.14 в 07:22 |
||
|
— В чём именно заключается этот тест? — спросила Профессор. Caringhide 13.02.14 в 07:22 |
||
|
Лайф Блюм вздохнул и потёр переносицу. Caringhide 13.02.14 в 07:23 |
||
|
— Двери? — встревоженно переспросила Глори. Caringhide 13.02.14 в 07:24 |
||
|
— Здесь есть несколько магически закрытых дверей, которые может открыть только Твайлайт или кто-то из её близких родственников. Кто-то... очень-очень близкий. Но для других это более символично. Как и главные двери конференц-зала МТН, где велись скучные официальные дела. — он оглядел помещение. — Прежде чем это место было преобразовано в центр МТН, здесь был первоклассный отель. Большая часть здания была переделана под нужды МТН. Caringhide 13.02.14 в 07:24 |
||
|
— Я думала, что Тенпони строился специально для МТН, — удивлённо заметила Глори. Caringhide 13.02.14 в 07:24 |
||
|
— Многое здесь было построено с нуля для Министерств, но всё это появилось не в один день, — небрежно ответил Лайф Блюм. — Пока Мэрипони, Катнтерлот и Хуффингтонские центры ещё строились, Тенпони переделывали в оперативную базу. Ещё до того, как к власти пришла Луна, он уже был преобразован в военную радиовещательную башню, так что это было естественное преобразование. Верхние этажи переделали под нужды МТН, а нижние оставили для населения. Caringhide 13.02.14 в 07:25 |
||
|
— Значит... прежде чем эти двери были зачарованы так, чтобы их смогла открыть только Твайлайт, там были обычные номера? — поднял брови П-21. Caringhide 13.02.14 в 07:25 |
||
|
— Думаю так и было, да, — ответил Лайф Блюм, не понимая, куда он клонит. Caringhide 13.02.14 в 07:25 |
||
|
— С обычными замками? — уточнил П-21. Caringhide 13.02.14 в 07:25 |
||
|
Хомэйдж взглянула на синего жеребца. Caringhide 13.02.14 в 07:25 |
||
|
— Именно. Блэкджек и сторонники жёсткой линии увидят её неудачную попытку открыть двери, — ответил П-21. Caringhide 13.02.14 в 07:26 |
