Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава пятьдесят шестая: Королевские страдания
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Ну а теперь-то, мне можно его растерзать? — спросила Рампейдж с нетерпением. joltius 06.05.14 в 12:37 |
|
|
— Я... эм... Они пообещали, что моей семье будет за это заплачено, а наши контракты будут аннулированы, — опустив взгляд, пробормотал слуга. joltius 06.05.14 в 12:43 |
||
|
— Жалостливая история... — вздохнула полосатая кобыла. — Моё веселье накрылось медным тазом. Ну просто зашибись. joltius 06.05.14 в 12:48 |
||
|
Я сглотнула и положила изувеченный нож в его копыта. Ceasar_Vialpando 06.05.14 в 15:55 |
+10 | |
|
— Гм... прости... — тихо произнёс слуга, пока все, кто не знал меня, смотрели в изумлении. Ceasar_Vialpando 06.05.14 в 16:05 |
+6 | |
|
— Разве вы не... собираетесь убить его? Именно так поступают с убийцами, — сконфуженно сказал Сплендид. Ceasar_Vialpando 06.05.14 в 16:35 |
+3 | |
|
— Ну, нормальные, здравомыслящие пони да, — сказала Рампейдж закатив глаза, и продолжила: Uzelok21 06.05.14 в 18:58 |
+1 | |
|
Грейс улыбнулась мне, одобряя принятое мной решение, а Сплендид, похоже, пытался тщательно его проанализировать. Белая кобыла с подозрением посмотрела на своего брата близнеца: joltius 07.05.14 в 05:09 |
||
|
Сплендид вернул Грейс её подозрительный взгляд. joltius 07.05.14 в 05:16 |
||
|
Грейс сымитировала голос своего брата: joltius 07.05.14 в 05:27 |
||
|
— Я так понимаю, что становиться участником подобных инцидентов мне придётся довольно таки часто? — кисло спросила я и гуля, кивая в сторону плетущегося за нами «наёмного убийцы». joltius 07.05.14 в 05:36 |
||
|
— Вне всяких сомнений «да», по крайней мере до той поры, пока вы не передадите корону кому-нибудь другому. И чем дольше вы будете здесь находиться, тем более опасными будут становиться козни ваших врагов. Эта попытка покушения была весьма дилетантской, если это и в самом деле была попытка покушения. Но я уверен в том, что, с течением времени, оказываемое на вас давление станет более серьёзным, — хрипло вздохнул гуль и Рампейдж оглянулась на нас, как только он продолжил: — В своё время, Король шикарность сумел усмирить худших из них, но я боюсь того, что эффект от того, как он решал эту проблему скоро сойдёт на нет. joltius 07.05.14 в 05:59 |
||
|
— Теперь вы понимаете почему я ненавижу этих лохов,— прорычала Рампейдж. — Конечно, Потрошители убивают друг друга тоже, но перед этим честно договариваются об этом. А эти придурки с гордостью убивают в спину. Ceasar_Vialpando 07.05.14 в 07:01 |
+4 | |
|
Серый гуль вздохнул, после того как мы вошли внутрь после всех. Ceasar_Vialpando 07.05.14 в 07:26 |
+2 | |
|
— А чего вы ожидали? Это же Хуфф, — ответила я, гадая, было ли сказанное мной правдой или нет. Являлись ли все эти убийства и интриги результатом воздействия Пожирателя Душ или они были, просто напросто, жестоким, местным феноменом? — Сколько у меня осталось времени, до того, как всё происходящее выйдет из под контроля? Каково ваше мнение, как эксперта в подобных вопросах? joltius 07.05.14 в 09:12 |
||
|
Хойти поджал губы, потер подбородок и посмотрел на меня, joltius 07.05.14 в 09:27 |
||
|
— Я считаю, что благодаря этой экспертной оценке, мы только что установили рекорд в категории «Кратчайшее царствование в истории Эквестрии», — произнесла Рампейдж с ухмылкой. — И вообще, просто выбери какого-нибудь случайного пони, забери из этого места всё самое ценное, что только сможешь, и сваливай отсюда. Не слушай Глори и П-21, они вопьются в тебя со своими спорами на тему политики, морали и всяческой подобной этому хрени. Возьми монету, подбрось её, кто угадает выпавшую сторону, тот и получит корону. А затем, забирай дирижабль и сваливай отсюда. joltius 07.05.14 в 09:55 |
||
|
Я потерла подбородок. Uzelok21 06.05.14 в 17:24 |
||
|
* * * Uzelok21 06.05.14 в 17:24 |
||
|
«<i>Быть Королевой - ПОЛНЕЙШИЙ отстой</i>», — телепатически сказала я Лакуне, валяясь на кровати Короля Шикарности... технически, уже на моей кровати... обнимая подушку и дуясь. Наконец, я выпроводила своих друзей, после получасового обсуждения, того что мне сейчас делать. Хорошо, что ни Глори, ни П-21 не начинали играть роль заботливых друзей. Глори я отправила разузнать больше о Грейс, а П-21 пошел узнавать о Сплендиде. Рампейдж же занималась тем, чёрт возьми, чем только пожелала. Uzelok21 06.05.14 в 18:34 |
+8 | |
|
Я потратила целый час инспектируя плантации внизу. Испытательные лаборатории Стойл-Тек были просто поразительны, и я могла только гадать, какие же стойла были настолько ценны и дорогостоящи, что в них под землёй, в идеально защищенной окружающей среде, произрастали целые сады. К моему прибытию Общество навело глянец везде, где только было можно. В пределах видимости не было ни одного кнута, крепостные выглядели так, будто недавно приняли ванну, съели дополнительный обед и получили приказ «улыбаться «правителю». Они даже напевали себе под нос, когда мы проходили мимо них. joltius 07.05.14 в 10:52 |
+2 | |
|
А затем, какой-то пони в меня выстрелил. Это было чуть более опасно нежели нож. Первый выстрел пони-снайпера не попал в меня, исключительно благодаря счастливому стечению обстоятельств. Мой Л.У.М. подсказал мне нужное направление, а З.П.С. помог прицелиться в голову кобыле. Четыре магические пули в мгновение ока устремились к её позиции. Одной из них повезло и она попав ей прямо в глаз, вышла из задней части черепа. Я не стала разубеждать зевак в том, что мне под силу убивать своих врагов на расстоянии в сотню ярдов, пользуясь одной лишь силой мысли. joltius 07.05.14 в 11:09 |
||
|
А когда мы вернулись, П-21 нашел под кроватью бомбу, и обезвредил её. Прогноз Хойти казался всё более и более точным, а со всеми этими приготовлениями к великой большой вечеринке здесь было так много бегающих туда-сюда пони, что я не могла уследить за тем, кто когда пришел, и куда ушел. Но в одном я была уверена точно: в конечном итоге, они нацелятся на кого-то, кто мне дорог. joltius 07.05.14 в 11:25 |
||
|
В дверь постучали. joltius 07.05.14 в 11:29 |
+4 | |
|
— Я бы хотела поговорить с вами, Ваше Величество, — спокойно сказала Грейс. Uzelok21 06.05.14 в 18:37 |
||
|
Я вздохнула и потерла лоб. Удерживать Богиню в голове и так непростая задачка, а теперь ещё это? Uzelok21 06.05.14 в 18:43 |
+5 | |
|
Снаружи замешкались. Uzelok21 06.05.14 в 18:44 |
+1 | |
|
Я закрыла свои глаза. Ну, если она попытается убить меня, то у меня не будет выбора, не так ли? Я открыла дверь с помощью своей магии. Грейс, в своём прекрасном платье, осторожно вошла в комнату. Rubiont 07.05.14 в 12:42 |
+8 | |
|
— У меня тут много чего происходит, — ответила я язвительно. Rubiont 07.05.14 в 12:43 |
||
|
Она подошла и села на край кровати, глядя на меня. Rubiont 07.05.14 в 12:45 |
+1 | |
|
— Как вы вообще здесь живёте? — спросила я, перевернувшись на моей стороне кровати. — Эти пони, они сумасшедшие. Ceasar_Vialpando 07.05.14 в 18:11 |
+1 | |
|
Она выглядела слегка оскорблённой, но немного пожала плечами. Ceasar_Vialpando 07.05.14 в 18:36 |
||
|
— Ты уже предположительно знаешь кого я выберу? — спросила я, с любопытством. Ceasar_Vialpando 07.05.14 в 18:43 |
||
|
— Я всегда знала, что была самым слабым кандидатом. Шарм более... симпатичная. Взрослее. И её манеры. Ну, а если не она, то Сплендид может дать Вам гораздо больше, нежели я. Он уже давно хотел инвестировать наш избыток в Хуфф. Например, его успешный поход на медицинский центр Флаттершай. Я бы ни когда не подумала бы об этом. Отец бы выбрал меня, но... — она слегка пожала плечами. Ceasar_Vialpando 07.05.14 в 19:05 |
||
|
— Сплендид говорил, что хотел найти способы продлить жизнь вашему отцу, — вспомнила я, развалившись на подушках. Ceasar_Vialpando 07.05.14 в 19:17 |
+1 | |
|
— Конечно, но он был менее привилегированным. Пока жил отец, у него был шанс маневрировать в лучшее положение, — сказала она, с лёгкой улыбкой. — Вы ведь видели, эту ужасно неуклюжую попытку показать себя храбрым снаружи. Ceasar_Vialpando 07.05.14 в 19:25 — Разумеется. Он находился в менее выгодном положении. Но пока отец был жив, у него была возможность занять более выгодную позицию, — сказала она, с лёгкой улыбкой. — Ты видела снаружи эту ужасную, поспешную попытку быть отважным. SILMOR 25.09.14 в 08:43 |
+10 | |
|
Я вздохнула и покачала головой. Ceasar_Vialpando 07.05.14 в 19:27 |
||
|
Было видно, что она приятно удивлена. joltius 08.05.14 в 07:48 |
||
|
— Политики не отображаются красными метками на моём Л.У.М.е, — угрюмо возразила я. joltius 08.05.14 в 08:06 |
||
|
— Полагаю, — произнесла она отведя взгляд, — я не настолько искусна в этом, насколько мне бы следовало. Отец всегда благоволил мне, но наследником не называл никогда. Мне кажется, он всегда ждал того времени, когда Сплендид станет достаточно авторитетным в Обществе, или, может быть, он знал, что слово «наследница» мгновенно поместит мне на голову мишень. joltius 08.05.14 в 09:15 |
+3 | |
|
Я рассматривала бледную, синегривую единорожку, смотрящую в окно. В наших с матерью отношениях были проблемы, но я всегда знала, что она любит меня. И мне никогда не нужно было соперничать с сестрой за её внимание. А на что это было бы похоже, иметь братьев или сестёр, с которыми можно соперничать? joltius 08.05.14 в 09:40 |
+3 | |
|
Она чуть заметно улыбнулась. joltius 08.05.14 в 09:52 |
||
|
Мне нужно было подробное письменное указание, что нужно делать, так же сильно, как и ей. joltius 08.05.14 в 10:15 |
+3 | |
|
— Неужели в вашем стойле никогда не было вечеринок, — поинтересовалась она, с любопытством. joltius 08.05.14 в 10:22 |
||
|
Я тихо рассмеялась. joltius 08.05.14 в 10:37 |
||
|
— Твоя подруга, Лакуна, сказала ваши наряды она берёт на себя. Остаются только танцы, — я уставилась на неё и медленно моргнула, а она вежливо мне улыбнулась: joltius 08.05.14 в 11:02 |
||
|
— Танцы? Пони что, на вечеринках танцуют? — ответила я, слегка шутливо. joltius 08.05.14 в 11:09 |
||
|
— Вот те на, — произнесла она, соскальзывая с кровати. joltius 08.05.14 в 11:20 |
||
|
— Куда это мы пойдём? Ты, вообще, что это такое творишь? — спросила я, как только Грейс стянула меня с кровати, схватив за копыто. joltius 08.05.14 в 11:25 |
||
|
— Я собираюсь обучить вас нескольким танцам, чтобы сегодняшним вечером вы не выглядели круглой дурой, — ответила она. — И вы можете мне поверить, на Галла будут пони, что попытаются сделать так, чтобы вы умерли от смущения, раз уж они не могут убить вас с помощью пуль. На самом деле, там будут несколько пони, кто считает подобное великолепным развлечением. joltius 08.05.14 в 11:41 |
