Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава пятьдесят шестая: Королевские страдания
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— С каждой секундой, совет, что дала мне Рампейдж, начинает казаться всё более здравым, — пробормотала я, как только начала играть музыка. joltius 08.05.14 в 11:49 |
|
|
—Фух, — с улыбкой произнесла Грейс. — Если можешь сражаться, способен и танцевать. Это всего лишь движение в такт музыке. Настолько же просто, как раз, два, три... joltius 08.05.14 в 11:59 |
||
|
Танцы были одной из тех штук, которыми занимались другие пони. Тем не менее... я подумала о том, как обучалась музыке у Розы с Октавией, и изучала магию по принадлежавшему Твайлайт Спаркл учебнику для начинающих. Возможно, я смогу научиться и этому тоже. joltius 09.05.14 в 04:27 |
+1 | |
|
Если обучение меня танцевать было невероятно запутанным способом получить корону, то этот способ работал. Ceasar_Vialpando 08.05.14 в 14:48 |
||
|
Через минуту мы остановились. Она наслаждалась бутылочкой очищенной воды, а я громко жевала рубин. Ceasar_Vialpando 08.05.14 в 14:58 |
||
|
— Ха, будучи киберпони? — спросила я и она кивнула. Я улыбнулась, подняв конечность. — Не очень. Не думай, что я много об этом знаю, но то что они отключили мою способность чувствовать боль. Так что, то, что я чувствую больше похоже на память о чувстве. Это как то, когда тебе отрезали ногу, и ты видишь эту ногу, но всё ещё ощущаешь её на месте. — у нее было самое странное выражение лица. — Что? Ceasar_Vialpando 08.05.14 в 15:16 — Серьёзно? — спросила я, и она кивнула. Я слегка улыбнулась и подняла ногу. — Я же киберпони. Настоящей боли нет. Ну, той, о которой ты думаешь. Я не знаю всяких мудрёных словечек, но, очевидно, они отрубили мою способность чувствовать боль. Вот и получается, что я чувствую память о чувстве, а не само чувство. Например, когда тебе отрезали ногу, и ты знаешь, что её больше нет, но всё равно её чувствуешь на прежнем месте. — У пони было в высшей степени странное выражение на мордочке. Foxundor 15.05.14 в 09:51 |
+5 | |
|
— Мне никогда не отрезали ногу, — с изяществом и сочувствием сказала она. Ceasar_Vialpando 08.05.14 в 15:21 |
||
|
— Ой, точно, прости. Глупость сказала. — Пробормотала я, закатив глаза. — Так или иначе, нет, я не чувствую боль. Не совсем, но я не могу чувствовать нечто большее: у меня нет сердцебиения, я не чувствую, как кровь течёт по моим венам, за исключением дыхания. У меня есть несколько драгоценных для меня нервных окончаний, в моём крупе, и я очень благодарна за это. А, что до моего крупа, то ему требуется чрезвычайная стимуляция, что б я могла почувствовать хоть что-то. Ceasar_Vialpando 08.05.14 в 15:46 |
+2 | |
|
Она моргнула, её глаза расширились и лицо немедленно приняло розовый оттенок. Ceasar_Vialpando 08.05.14 в 15:49 |
||
|
Я чуть улыбнулась. Ceasar_Vialpando 08.05.14 в 15:54 |
+1 | |
|
— Блекджек! — вскрикнула она с раздраженной полуулыбкой. — Есть некоторые вещи, подробности о которых лучше не знать! Ceasar_Vialpando 08.05.14 в 15:56 |
+4 | |
|
— Ой, — я моргнула и улыбнулась. — Прости. Ceasar_Vialpando 09.05.14 в 02:07 |
+1 | |
|
— Если отцу можно было доверять то, да. А что? Ceasar_Vialpando 09.05.14 в 02:09 |
||
|
— Ну... если я потомок Твайлайт, а вы потомки её брата, то кем мы приходимся друг другу? Ceasar_Vialpando 09.05.14 в 02:11 |
+1 | |
|
Она на мгновенье замялась, потом открыла рот, затем закрыла и ещё немного подумала. Ceasar_Vialpando 09.05.14 в 02:33 |
+1 | |
|
Я пристально смотрела на неё, потом заключила её в объятья. Ceasar_Vialpando 09.05.14 в 02:37 |
+3 | |
|
Она пыталась выбраться из моих копыт. Ceasar_Vialpando 09.05.14 в 03:57 |
+1 | |
|
— Прости! — сразу сказала я, отпуская её и застенчиво улыбаясь. — У меня просто... никогда не было так много родственников. Ceasar_Vialpando 09.05.14 в 04:02 |
||
|
Она засмеялась и тряхнула головой. joltius 09.05.14 в 06:04 |
||
|
Я жаждала рассказать ей абсолютно всё, но наложенные Богиней запреты были сильнее меня. joltius 09.05.14 в 06:45 |
||
|
Грейс вздохнула, и посмотрела на водохранилище: joltius 09.05.14 в 07:06 |
||
|
Мир не всегда крутится вокруг тебя, Блекджек. Я была выведана из себя, поэтому вновь завалившись на кровать, принялась пристально рассматривать звёзды, что были нарисованы на потолке. joltius 09.05.14 в 07:21 |
||
|
— Это многое бы объяснило, не так ли? — ответила она с печальной улыбкой, а затем, в дверь постучали. joltius 09.05.14 в 07:27 |
||
|
— Не входить! Я здесь сейчас занимаюсь диким королевским трахом! — крикнула я в приступе безрассудства. Глаза Грейс начали выпучиваться. joltius 09.05.14 в 07:58 |
||
|
— Если продолжите без меня, то сильно об этом пожалеете! — крикнула Глори, рывком распахивая дверь. joltius 09.05.14 в 08:04 |
||
|
П-21 и Рампейдж вошли вслед за ней. joltius 09.05.14 в 08:22 |
||
|
— Уроки танца, — чопорно ответила Грейс и повернувшись, склонила голову обращаясь ко мне, все намёки на смущение исчезли. — Кузина. joltius 09.05.14 в 08:35 |
||
|
— Уроки танца? — спросила Глори. joltius 09.05.14 в 08:36 |
||
|
— Кузина? — секунду спустя, спросил П-21. joltius 09.05.14 в 08:36 |
||
|
Я открыла рот, чтобы начать жаловаться, затем закрыла, и тряхнула головой. joltius 09.05.14 в 08:40 |
+1 | |
|
П-21 и Глори переглянулись, после чего он тихо произнёс: joltius 09.05.14 в 08:48 |
||
|
— А вот я извиняться не собираюсь, но я - это я. И я по-прежнему заявляю: тебе следует продать корону тому, кто предложит наивысшую цену. А ещё, её можно отдать какому-нибудь дворнику. Вот же хохма будет, — съязвила Рампейдж. joltius 09.05.14 в 09:00 |
||
|
— Я воспользуюсь этим советом в качестве плана «Б», — ответила я с иронией. joltius 09.05.14 в 09:04 |
+1 | |
|
— Во-вторых, завтра утром дирижабль уже будет готов к взлёту. Я считаю, что выключив тебя и используя Рампейдж в качестве системы жизнеобеспечения, мы сумеем осуществить то, что запланировали. Я замаскирую дирижабль облаками и, с толикой удачи, у нас получится прошмыгнуть прямо в Тандерхед. Если нам по пути встретится мой Отец, то, с большой долей вероятности, мы сможем встретиться с Консулом, сразу же по прибытии. joltius 09.05.14 в 09:19 |
||
|
— Я уже один раз пробежался по дирижаблю и он выглядел вполне достойно. Перед отбытием, я ещё раз всё перепроверю, — добавил П-21. joltius 09.05.14 в 11:26 |
+2 | |
|
— А я принесла послание, — произнесла Рампейж, ухмыляясь: joltius 09.05.14 в 11:46 |
+2 | |
|
Глори резко вдохнула: joltius 09.05.14 в 11:51 |
||
|
— А вот я уверена, посмеет, — ответила Рампейдж. — Он действует почти как я, поэтому, я уверена в том, что он исполнит обещанное. Мне не ведомо, является ли эта игра его собственной, или это что-то, что он начал вместе с этой кобылкой. Но лично я согласилась бы на это предложение. Возможно, потянула бы немного время, чтобы узнать, накинет ли он ещё пять тысяч сверху. joltius 09.05.14 в 12:04 |
||
|
— Блекджек не собирается продавать корону! — презрительно усмехнулась Глори, и посмотрела на меня. — Так ведь? joltius 09.05.14 в 12:07 |
||
|
— Эммм... — я думала о шарах памяти Голденблада, в любом из них мог содержаться ответ на вопрос: что такое Проект «Горизонты». От мысли, что они могут быть уничтожены в моих венах застыла кровь. joltius 09.05.14 в 12:11 |
||
|
— Глори, ты помнишь ту часть нашего договора, в которой мы согласились с тем, что позволим Блекджек сделать свой собственный выбор, и безоговорочно поддержим её решение, невзирая на наши собственные чувства по этому поводу? — сказал голубой пегаске П-21. joltius 09.05.14 в 12:25 |
||
|
— Продай! Продай! Продай! Продай! — скандировала Рампейдж, за что получила свирепый взгляд от Глори. joltius 09.05.14 в 12:28 |
||
|
— Прекрати, — рыкнула Глори. В ответ на это, полосатая кобыла показала ей язык. — Тебе что, пять лет? joltius 09.05.14 в 12:32 |
||
|
— А ты что, моя мамочка? — парировала Рампейдж. joltius 09.05.14 в 12:33 |
+1 | |
|
— Пойду ка я поищу свою дочь, — сказал П-21, направляясь к двери. joltius 09.05.14 в 12:35 |
||
|
— Красные метки, — произнесла я уставившись на дверь, пока вытаскивала Бдительность. — Пятеро, прямо за дверью. joltius 09.05.14 в 12:39 |
||
|
— Я и в самом деле скучаю по своему оружию, — пробормотала Глори. — Разве там, снаружи, не должны находиться телохранители? joltius 09.05.14 в 12:57 |
||
|
— Я ещё никогда не встречала охранника иммунного к взятке, пуле или оральным ласкам, — прокомментировала Рампейдж. joltius 09.05.14 в 13:02 |
||
|
— Хорошо, похоже я знаю, что нам нужно делать, — сказала я, мой хитрый план был уже почти придуман. joltius 09.05.14 в 13:07 |
||
|
Рампейдж закатила глаза: joltius 09.05.14 в 13:31 |
