Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава шестьдесят пятая: знание

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Сестра? Но...</i>
Она прикрыла мне рот копытом, чтобы я не смогла задать вопрос.
— Я пошлю тебе подмогу, Блэкджек. Пожалуйста, сделай то, что должно. Выберись отсюда. Позаботься о детях.

_007_ 17.09.14 в 20:28

0

— Кто ты? — шепотом спросила я. По моим щекам струились слезы.

_007_ 17.09.14 в 20:30

0

— Та, кто знает каково это заслуживать страдания, — так же шепотом ответила она. Свет вокруг нас начал угасать. Силуэт взял у меня дочь.
— Я пригляжу за твоими детьми, пока ты не вернешься.

_007_ 17.09.14 в 20:32

0

~~~

_007_ 17.09.14 в 20:33

0

Кто-то пытался затолкать мне в рот что-то твердое. Я пощупала это языком и, почувствовав пряный вкус рубина, разжевала, и проглотила. В ту же секунду, мои внутренние системы снова пришли в действие.
— Ох, спасибо, Бу... — сказала я, когда мои глаза зарябили, и вернулись к жизни.

Unheavyshadow 19.09.14 в 15:03

0

Перед моими глазами предстал пятнистый, бросающий в дрожь мерзосте-пони. У него был лишь один глаз - тёмно-бордовый шар на левой половине лица. И лишь тот факт, что его метка на Л.У.М.е была синей, заставил меня воздержаться от применения магических пуль. За ним находился пони с недоразвитыми перепончатыми крыльями, держащий второй камень своими усами, состоящими из переплетшихся усиков. А за ними находилось ещё больше этих существ, каждое их которых держало по маленькому драгоценному камешку. Я левитировала их к себе один за другим, поедая и тем самым подзаряжая свои батареи, в ожидании, что эти существа сделают тоже самое и со мной. Но они не сделали. Они просто стояли и пялились на меня своими не сочетающимися глазами.

Unheavyshadow 19.09.14 в 15:31

0

— Эм... спасибо... — неуклюже пробормотала я. — Вы меня понимаете?
В качестве ответа, они уставились на меня.
— Вы... можете отвести меня к Бу и Дискорду?
Образующие молчаливый табун пони развернулись, чтобы внимательно посмотреть друг на друга, а затем начали беспорядочное движение вверх по канализационной трубе. Один из них остановился, и обратил ко мне свой немигающий глаз.
— Ну хорошо. Уже иду. — Я с трудом пробиралась вслед за ними, едва помещаясь в трубе, из-за своих крыльев.

joltius 24.09.14 в 07:48

0

Мне пришлось положиться на то, что они знали куда мы направляемся. Труба вывела нас в расселину, приведшую в частично обвалившееся метро, выведшее к оползню. И всё это время я проходила мимо всё большего и большего количества мерзос... странных штук. Многие из них выглядели как пони, но я заметила и других, похожих на грифонов, зебр, и даже адских гончих. Они просто стояли, или бесцельно блуждали. Время от времени, кто-нибудь из них оступался, и падал, разваливаясь на части, как свежие понячьи какашки. Из образовавшейся массы вылетала светящаяся пылинка, и уносилась прочь. А кровавое желе превращалось в пауков, скорпионов, или других быстробегающих существ, которые совершенно случайно разбрызгивались по полу Громобоем. Однажды, я наблюдала за тем, как пылинка-душа скользнула в лужицу кровавой слизи, которая после этого приняла форму странного крошечного грифона.

joltius 24.09.14 в 08:10

0
+1

Плоть и душа, но без разума, а без души они превращаются в чудовищ.
— Но почему? — озадаченно спросила я. Даже у маленькой фиолетовой пони в моей голове не было на этот счет ни каких мыслей.

joltius 24.09.14 в 08:42

0
+2

А затем я услышала чудесный, знакомый голос, доносящийся из глубины прохода
— А ты увеен, што Бвэкжэк падёт этай даогой? — спросила Бу, её отдалённый голос доносился откуда-то сверху. Я открыла рот чтобы закричать, а потом закрыла, и пристально осмотрела тоннель. Поблизости, вполне могут находиться «живые» существа. Чтобы добраться до Бу и Дискорда, мне необходимо найти путь наверх.

joltius 24.09.14 в 08:57

0
+4

— Ох, осмелюсь сказать, что она уже очень скоро окажется поблизости. Когда для этого настанет впечатляюще-подходящий момент, — ответил Дискорд, её голос отдавался в тоннелях тихим эхом. — Она настоящий мастер, на подобные вещи. Это действительно полезный, и весьма раздражающий, перк если ты любишь появляться в последний момент, и спасать положение.

joltius 24.09.14 в 09:15

0

— Ты такой стванный, Дискод, — обиженно произнесла Бу. — Всё, сто ты гаваиш, ни имеет смысла.

joltius 24.09.14 в 09:35

0
+2

— Ох, а какое веселье в том, чтобы был смысл, милая кобылка? — ласково ответил Дискорд, и её сдержанный тихий смех, прокатившийся эхом по тоннелям, достиг моих ушей. — Я - порождение Хаоса. Я развлекаюсь шалостями, огорчаю других... и время от времени, смешиваю погодные условия и лёгкие закуски.

joltius 24.09.14 в 09:43

0
+2

— А ты диствительно был зъюкой?

joltius 24.09.14 в 10:04

0
+1

В течении нескольких секунд Дискорд хранил молчание, а когда ответил его голос был тихим и задумчивым:
— Полагаю, что был, милая Бу.

joltius 24.09.14 в 10:06

0

Я заметила шахту лифта, голос кобылы, казалось, исходил из неё. Там не было ничего, для того, чтобы подняться выше. Оглядев искорёженный табун, я включила левитационные талисманы, и полетела вверх, оставляя их позади.
— Патиму ты был зъюкой, Дискод?

joltius 24.09.14 в 10:26

0

— Ох, теперь ещё и ты? Честно, неужели меня никто совсем не слушает? Спутниково-Крупые Сестрички вот уже два столетия как мертвы, а их привлекательность по-прежнему выше? И я уже убедился в том, что находясь в тебе, веду себя наилучшим образом, и всё такое прочее.
Я не сомневалась в том, что не будь Бу занята разговором, она бы услышала, как мои копыта и кончики крыльев скребут стены.
— И всё же, в те времена... я, как мне кажется, не осознавал на сколько это ужасно - причинять боль. На мой взгляд, причинение вреда - это скучно. Если мои розыгрыши не нравились пони, то это лишь по тому, что у них отсутствовали чувство юмора и ум, которые позволили бы им по достоинству оценить предложенный мною дар. Страх. Страдания. Нужда. Я не понимал какой вред причиняют другим мои проказы. Меня интересовало лишь веселье новизны. — Он испустил долгий вздох. — Вот те на. Стоило только провести два столетия, замурованным в звёзднометаллической гробнице, я стал весь такой угрюмый. Но в то же время, в этом ужасном месте, угрюмость - это невероятно стильно.

joltius 24.09.14 в 11:14

0
+10

— А ты сабиаишься апять стать зъюкой? — простодушно спросила Бу.

joltius 24.09.14 в 10:52

0

Я остановилась на искорёженной грузоподъёмной платформе, и прислушалась, ожидая его ответа. Мне тоже было это любопытно.
— Прелесть моя. В данный момент, я - крупинка осколка от кусочка моего прежнего могущества. Не будь я в безопасности внутри тебя, то уже бы исчез, как задутое пламя свечи, — произнёс Дискорд нежно, и в то же время, устало. — Я стал уже слишком старым и уставшим для подобных шалостей. Ещё одна проделка, как мне кажется. Ещё одна. Но если бы у меня был выбор... — промямлила она отвлечённо. — То возможно... возможно... но таково моё естество - «быть против». Если существующее положение вещей - это слабость... то я - злодей. И в нынешнем мире существует так много слабостей, а Порядок и Хаос стали почти одинаковыми. Я не мог позволить этому остаться как есть. Но с другой стороны, ну, если эталоном являются цивилизованность и порядок, то я, как правило, начинаю возражать. Но я не могу не думать об этом, даже не смотря на то, что её грива немного коротковата, и она не способна, время от времени, быть такой жутко унылой, Блекджек является для меня напоминанием о том, какой должна была быть одна конкретная жёлтая пони. То есть, ну серьёзно, освободить меня, не задавая при этом вопросов, и не выдвигая требований? Велела мне поступать лучше? Ей нужен кто-нибудь поблизости, кто прикажет ей прекратить извиняться перед пытающимся съесть её драконом. А ещё, он должен с ней пьянствовать! Я обожаю Взюзюджек!

joltius 25.09.14 в 00:34

0

Я поднялась к открытой лифтовой двери и шагнула наружу.
— Что ж, я очень рада что мы друзья, Дискорд. Или по крайней мере на одной стороне, — сказала я деактивируя талисманы и тут же с хрустом загрызла рубин.

Centergg 24.09.14 в 18:46

0

Бу вскочила на копыта и бросилась ко мне.
— Бвэкжэк!
Уверена, что несколько месяцев назад, я бы была очаровательно сбита с ног. Но сейчас, вместо этого она громко лязгнула о нагрудную пластину моей брони и свалилась на пол.
— Уууу... — захныкала Бу, потирая голову.

Centergg 24.09.14 в 18:51

0

— Прости, — произнесла я, целуя бобошку Бу. — Вы оба в порядке?

joltius 24.09.14 в 10:47

0

— Ох, абсолютно восхитительно. Это место великолепно подходит для того, чтобы просиживать круп и терять время даром, — ответил Дискорд, закатывая свои не похожие друг на друга глаза. — Я подумываю о том, чтобы установить здесь летний домик. В это время года, вид ужасающей бездны столь очарователен.
Она встала и постучала по двери копытом, сбивая с неё окалину. «Входной люк в Робронко №11-Г. Нарушители будут Пинкануты!»
— Я знал, что ты придёшь сюда, Блекджек. Ты бы ни за что не напала на обычных порождений этих глубин, не важно на сколько это было бы восхитительно.

joltius 25.09.14 в 00:43

0
+1

«<i>Восхитительно?</i>»
Я предполагала, что он скажет нечто вроде этого...
— Ты знаешь, чем было то чудовище? — спросила я, а затем указала копытом вниз. — Там были эти... эти штуки.
Услышав от меня такую характеристику, она саркастично усмехнулась, насмешливо изогнув бровь.
— Они были неподходящими, искаженными... штуками! Пони-штуками, и грифоно-штуками, и... просто... штуками! — Дискорд вздохнул, качая головой. — Это имеет что-либо общее с Пожирателем... Токомэир... ну, той штукой?

joltius 25.09.14 в 04:51

0

— Ты это про инопланетное устройство колоссальной сложности, которое, заодно, может являться зловещей мерзостью умопомрочительного могущества, излучающей плотеразжижающее поле, которое заставляет эту плоть преображаться и видоизменяться в гротескновеликолепных чудовищ?— разглагольствовал Дискорд, наклоняясь ко мне, а её красный и жёлтый глаза с каждой секундой становились всё больше. Затем она пренебрежительно махнула ногой. — Неа. Этого не может быть. Лично я считаю, что это что-то, находящееся в воде. Фторирование. Поищи значение в словаре.

joltius 25.09.14 в 05:36

0

— Фторирование? — квёло произнесла я, а затем сильно тряхнула головой.
«<i>Сосредоточься.</i>»
— Но зачем Пожирателю создавать чудовищ?

joltius 25.09.14 в 05:49

0

— А что в этом такого, Блекджек? Ведь это именно то, чем занимаются звёзды! Именно то, ради чего они живут, — произнёс Дискорд, пожав плечами. — Этим, а ещё сиянием и пением, дни на пролёт. Лично я предпочитаю взаимодействие. Получать и отдавать. Око за око, зуб за зуб.

joltius 25.09.14 в 06:00

0

— Значит, звёзды создают жизнь, — пробормотала я.

joltius 24.09.14 в 11:45

0

— Или сияют. Они очень гордятся своим сиянием. И пением. Звёзды... эх, — фыркнула она, пренебрежительно махая ногой. — И каждая из них - примадонна. Вечно желающие быть в центре внимания. Не переносящие, когда их отодвигают на задний план, даже на миг. — Затем она моргнула, и коснулась своей груди, когда я ухмыльнулась. — Что?

joltius 25.09.14 в 08:08

0

Однако, я не могла тратить время на то, чтобы наслаждаться наглым лицемерием Дискорда. Слова о Пожирателя поразили меня, словно гром. Суть Дискорда - бесчестье, но по крайней мере, в этом он был со мной честен.
— А если Когнитум права?

joltius 25.09.14 в 08:43

0
+2

Дискорд снова пожал плечами.
— Тогда, это машина непреодолимой сложности, которую ты, и подобные тебе, воистину неспособны понять. Тонкая грань, где встречаются магия и технология, а за ней лежит ещё одна, где они сливаются с жизнью. Возможно, она пытается восстановить живых существ, которые обитали в том далёком, далёком месте, из которого оно прибыло. Или, может быть, её нужно хорошенько отладить. В конечном итоге, ты уже сталкивалась с другими умными машинами.

joltius 25.09.14 в 09:13

0

Он был прав. Когнитум. А очень много месяцев назад - Эпплбот. Лечащие машины из Хеппихорна.
— Полагаю, особой разницы между ними нет.

joltius 25.09.14 в 10:03

0

Дискорд изумлённо посмотрел на меня.
— Нет особой разницы? Ну что ты, Блекджек, существует очень большая разница! Это всё равно, что сказать: нет ни какой разницы между «Блекджек» и «архетипом - мессия», или «Твайлайт Спаркл» и «главным героем - Вычурные Штанишки». Разница не столько же сильна, как между «дорогим другом» и «пони, которого ты без сомнений любишь», или «самым смертельным врагом» и «периодически возвращающимся соперником». — Она указала на меня копытом. — Когда ты думаешь о чём-то подобным образом, ты даёшь ему определение. Ты увязываешь его с контекстом. Ты делаешь это значимым. Если Пожиратель - всего лишь кусок впавшего а бешенство технологического оборудования, тогда всё через что ты прошла, на самом деле является следствием технической неполадки. Но если Пожиратель - упавшая звезда, искалеченное мёртвое божество, пытающееся возродиться, тогда всё, что ты делаешь, всё, что ты уже сделала - было борьбой за само выживание этого мира! Разве может быть ставка выше этой? — торжественно провозгласил Дискорд, встав на задние ноги, и воздев передние в воздух. Затем она села, и слегка помахала копытом. — Но вообще... особой разницы нет. Как бы то ни было.

joltius 25.09.14 в 10:20

0

Я пристально посмотрела на неё. Когнитум и Аврора верили в первое. В то, что Токомэир и Ядро были просто неисправны и повреждены. В то, что рецепт лекарства для Пустоши это просто: руководство, восстановление, и использование их технических возможностей для восстановления общества. Всё предельно ясно и понятно. Красный Глаз одобрил бы это. Так же как и ЛитлПип, как я подозревала. Но, что если это и в самом деле было нечто большее, чем просто: почини Х чтобы сделать Y?
«<i>А был ли глубинный смысл во всём том, что я делала? В спасении своих друзей? В спасении незнакомцев? В спасении Пустоши?</i>»
Я уставилась на ржавую дверь передо мной, за которой находился мой враг.

joltius 26.09.14 в 03:09

0

«<i>Почему, в конце концов, я была здесь?</i>»

joltius 24.09.14 в 11:47

0
+6

— Ты поступаешь лучше, — прошептала я. — Ты стараешься упорней. Ты делаешь всё, что можешь, чтобы загладить свои ошибки, надеясь, что когда всё это закончится, ты сумеешь возместить хотя бы десятую часть нанесённого тобой вреда.
«<i>Война. Твайлайт Спаркл. Пики Пай. Рарити. Флаттершай. Реинбоу Деш. Эпплджек. Голденблад. Селестия. Луна. Я. Мне повстречалось так много пони с той поры, как покинула дом.</i>»
— Ты пытаешься зная, что этого всегда будет недостаточно. Но ты все равно делаешь это, чтобы сделать завтрашний день чуть лучше для всех пони.

joltius 26.09.14 в 03:37

0
+1

Дискорд закатил глаза.
— Ох, да ты должно быть надо мной издеваешься... — А когда я хмуро на неё посмотрела, она моргнула, и поспешно поправилась: — То есть, ура. Вперёд отвратительно идеалистическая команда. Стукнемся копытами!
Она, с застенчивой улыбкой, вытянула в мою сторону ногу. Однако, я уже завершила свой хитрый приём, по выведению себя из состояния самокопания, и посмотрела на дверь.

joltius 26.09.14 в 04:02

0

В стену рядом с дверью был установлены маленький терминал, экран которого моргал, показывая что он по-прежнему работает, и разъём доступа для ПипБака.
— Начнём по порядку, — произнесла я, вытягивая из ноги кабель.

joltius 26.09.14 в 04:11

0

— Точно, точно. Открой эту штуку, чтобы мы смогли устроить большое, кульминационное решающее сражение, — произнёс Дискорд, постукивая по двери.

joltius 26.09.14 в 04:22

0

Часть меня подумала о том, чтобы, воспользовавшись Персептитроном, выяснить чем сейчас занимается Стил Реин, но в прошлый раз Когнитум именно так меня и выследила. Эффект неожиданности может стать моим единственным преимуществом. Вздохнув, я воспользовалась ЭП-1101 чтобы открыть дверь, и явить нам лежащий за ней неповреждённый коридор, с проложенными в нём кабелегонами. Тоннель вывел нас в восстановленный после серьёзных разрушений подвал. По стенам змеились трещины, а в полу и потолке зияли щели, заделанные при помощи прикрученных стальных листов, подкосов, и гидродомкратов. Кто-то, вне всяких сомнений, прилагал очень много усилий чтобы это место окончательно не развалилось.

joltius 26.09.14 в 05:10

0
+1

Также, здесь находились десятки, возможно сотни, ящиков с оружием, боеприпасами, боевой химией, и бронёй. Этого было достаточно для маленькой армии. Ненадёжный фундамент и горы взрывчатки. Даже я понимала возможное применение этого...

joltius 26.09.14 в 05:43

0

— Ты думаешь о том же о чём и я? — тихо спросил Дискорд, с широкой улыбкой.

joltius 26.09.14 в 05:47

0

— Ага, но сначала мне нужно поговорить с Когнитум, и выяснить, что она знает о Горизонтах. А затем, при желании, мы взорвём это место, — ответила я, заряжая магазины двенадцатимиллиметровыми патронами.

joltius 26.09.14 в 05:51

0

— Ну, это едва ли похоже на то, о чём думал я, — возмущённо ответил Дискорд. — Я думал о том, что мармелад замечательно подойдёт для пиццы.

joltius 26.09.14 в 08:07

0
+3

Я тихо засмеялась.
— Вообще-то, это и в правду звучит неплохо. Пожалуй, нам нужно будет приготовить её, когда мы здесь со всем закончим.

joltius 26.09.14 в 08:16

0

Дискорд скептически посмотрел на меня, а затем легонько толкнул в плечо копытом.
— Договорились.

joltius 26.09.14 в 08:21

0

Казалось, что на дальней стороне подвала были собраны все работоспособные генераторы. Сквозь трещины и опоры пробивалось мощное голубое свечение. Если бы я была спятившим суперкомпьютером, то находилась бы именно там.
— Я буду пробираться вон туда. А что собираешься делать ты?

joltius 26.09.14 в 09:05

0

— А что, я буду заниматься тем же, чем и всегда. Я шокирован тем, что ты вообще задала этот вопрос, — осуждающе произнёс Дискорд, а затем ухмыльнулся, и с совершенно демоническим выражением лица, потёр друг о друга копыта. — Я буду шалить! — Она заметила мою поднятую бровь, и добавила: — И разумеется, все мои проделки будут совершены во имя добра!

joltius 26.09.14 в 09:26

0
+3

— Угу, ага, — скептически произнесла я. — Просто не делай ничего из того, что сделала бы я, Дискорд. Я больше не хочу терять друзей.

joltius 26.09.14 в 09:34

0

— Ну разумеется, — чуть уныло произнесла она. — Я знаю насколько сильно пони ненавидят терять друзей... — Она пренебрежительно качнула копытом. — Ну что ж, отринь свой страх, ведь, со мной Бу ранена не будет.

joltius 26.09.14 в 09:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →