Fallout Equestria: Project Horizons / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты: Глава семьдесят седьмая: Ва-банк
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Блекджек! — прокричала Крампетс, и я уставилась на то, что творилось позади нас. За нами гнался сам тоннель, образуя вывернутых чудовищ, похожих на крабов и скорпионов, щёлкающих в нашу сторону клешнями, когда мы проносились мимо них. Другие участки биомассы формировались в пятилапых волкоподобых существ, с пастями в половину длинны их собственного тела, которые устремлялись вслед за нами, или в рои хлопающих крыльями, щелкающих зубами носекомообразных птиц, пытавшихся не отстать от нас. Дрезина подпрыгивала и скакала, когда о предохранительную решётку ударялась выползающая на пути перед нами мерзость. — Во что мне стрелять? joltius 03.09.15 в 14:58 |
+1 |
|
«<i>Вот дерьмо. А крышу-то мы и не сделали. К тому же, что это ещё за далекий желтый свет и визг, исходящие из-за находящегося позади нас изгиба тоннеля?</i>» joltius 03.09.15 в 14:58 |
+1 | |
|
— Кнопки трудно разглядеть, — пробормотал сидящий возле меня Лансер, целясь в глубь тоннеля. joltius 03.09.15 в 14:58 |
||
|
— Они расположены через каждые девяносто метров, как мне кажется, — произнесла пифия. — Просто посчитай. joltius 03.09.15 в 14:58 |
+3 | |
|
— Посчитать, — прорычал Лансер. — Ты, скорее всего, везёшь нас прямо ему в пасть. joltius 03.09.15 в 14:58 |
||
|
— Эх. Это было бы скучно. И стереотипно. Фанатик, — непринуждённо ответила кобылка. Он собирался было возразить, но она прокричала: — Переключатель будет прямо сейчас! joltius 03.09.15 в 14:58 |
+1 | |
|
Поскольку я была занята несколькими из тех плоте-псов, что мчались за дрезиной, то не видела, препирался ли он с Пифией, или стрелял. Подняв дробовик, я зарядила барабан со стреловидными пулями и открыла огонь. Являвшаяся их головами мясистая масса разлеталась кровавыми клочьями, но всё больше мясистой массы извергалось из находящихся возле путей комков и падало на них по дуге, собираясь в ткани, мускулы, кости, и клыки... много клыков. И я пыталась отстреливать их прежде, чем они получат назад свои клыки. joltius 03.09.15 в 14:58 |
+1 | |
|
Даск повезло чуть больше. В её силовой броне имелось небольшое приспособление рядом со шлемом, прекрасно удерживавшее радужный бластер её сестры. Семицветные лучи обращали чудовищ в искрящуюся пыль, одного за другим. Эйрис расстилала у нас над головами огненные полотнища, превращавшие летающих монстров в горящие искры, которые трещали и лопались, сгорая. Ракеты и гранаты Крампетс при каждом взрыве раскидывали в стороны целые орды плоте-зверей, а ракеты полностью испаряли стаи... эм... рои... огромные облака крылья-махательных всё-покусательных штуковин! Выскочившие из свода турели, исторгли потоки несущих смерть пуль и магических лучей, и Псалм подняла щит, чтобы защитить нас от их огня, пока мы их не минуем. joltius 03.09.15 в 14:58 |
+1 | |
|
А затем верхушка её щита врезалась в крепь над нами, и пузырь лопнул с силой, которую она пыталась поглотить. И аликорн, морщась от боли, едва не рухнула на пол рядом с Пифией. Тем не менее, это было уже не в первый раз. Одна из гончих запрыгнула на дрезину, приземлившись рядом с этой парой, и её вытянутое тело широко раскрылось, превратившись в пасть, способную перекусить пони пополам, из которой вытянулись щупальца, но даже они оканчивались миногоподобными ртами. joltius 03.09.15 в 14:58 |
+1 | |
|
Рассмеявшись, глядя на чудовище, Эйрис вогнала раструб огнемёта, а заодно и свою голову, в его пасть и обхватив её ногами крепко сжала ему челюсти. Излишне многочисленные глаза гончей выпучились и задёргались, а затем лопнули. Чудовище распухло и взорвалось обуглившимися кусками прожаренного мяса. Эйрис отступила назад, её красная силовая броня дымилась, а эмаль была покрыта кавернами от шипящей кислоты, но она по-прежнему была невредима. joltius 03.09.15 в 14:58 |
+2 | |
|
— Ты слишком гадски долго общалась с местными, Эйрис, — прокричала Крампетс. joltius 03.09.15 в 14:58 |
||
|
— Именно поэтому я и покинула Брыклин. Отстойная еда, — произнесла кобыла, отбрасывая в сторону киски нижней челюсти. joltius 03.09.15 в 14:58 |
||
|
— Мне так хочется послушать эту историю, когда мы всё закончим! — выкрикнула я. — Так что, останьтесь в живых, обе, хорошо? joltius 03.09.15 в 14:58 |
||
|
— А ты уверена, что я не могу... — вновь спросила наша машинист. joltius 03.09.15 в 14:58 |
||
|
— Нет! — крикнула я ей. — Нам нужно, чтобы ты управляла дрезиной! Кроме того, помнишь, что случилось в прошлый раз? joltius 03.09.15 в 14:58 |
||
|
— Стоит лишь <i>раз</i> едва не похоронить всех заживо, и все кому не лень будут напоминать тебе об этом при каждом удобном случае, — надувшись, произнесла она. joltius 03.09.15 в 14:58 |
+3 | |
|
А затем, обнаружив переключатель, Лансер выстрелил, и половина лампочек на стенах, и половина на семафорных мачтах между путями, заморгали. Раздался щелчок, за которым последовал рывок, и мы переехали на лежащие посередине пути. joltius 03.09.15 в 14:58 |
||
|
Гончие отставали, и было не похоже, чтобы они продолжали формироваться перед нами. И я понятия не имела почему, но намеривалась извлечь из этого максимальную выгоду. Теперь у нас по бокам располагались бетонные несущие колонны, дававшие нам, какое ни какое, но укрытие от турелей, висящих под сводом на другом пути. И за исключением предсказуемых брешей для стрелочных переводов, сквозь которые могли вести огонь турели, всё начало налаживаться. joltius 03.09.15 в 14:58 |
+1 | |
|
Позади нас ослепительно вспыхнули ярко-жёлтые прожектора, и я обернулась... joltius 03.09.15 в 14:58 |
+2 | |
|
У чудовищ были собственные поезда. joltius 03.09.15 в 14:59 |
||
|
Три штуки. joltius 03.09.15 в 14:59 |
||
|
И у них имелись <i>рты</i>. joltius 03.09.15 в 14:59 |
||
|
Поезда на правом и левом пути начали двигаться позади нас, в то время как находящийся на одном с нами пути, спереди которого имелся огромный, обитый металлом каток, который колотился и скрипел, приблизился. Подняв голову, Псалм поместила магический луч между нами и этим поездом. Магия выгнулась, когда поезд позади, попытался нас догнать, и эластично изогнулась, а аликорн при этом напряглась. Два других поезда, справа и слева, медленно ползли впереди. И вагоны-платформы, которые они тянули за собой, были наполнены монструозными Ультра-Стражами. joltius 04.09.15 в 14:50 |
+1 | |
|
— Ну а <i>теперь</i> можно? — терпеливо спросила наша машинист. joltius 04.09.15 в 14:50 |
||
|
— Хорошо,— простонала я. — Вот теперь, можно. joltius 04.09.15 в 14:50 |
||
|
— Ну наконец-то! — воскликнула Свити Бот. Оставив панель управления, она развернулась и протиснулась мимо меня. Крампетс обстреливала ракетами нагоняющий нас поезд, но эта гадская штуковина съедала каждый ударяющий в неё снаряд, отчего её пасть наполнялась пламенем и зазубренной шрапнелью. Робокобыла прислонилась к заднему поручню, как будто она была в туристической поездке. Затем послышалось зловещее гудение, и каждый мускул под её искусственной шкурой напрягся. — Давай-ка, посмотрим, как ты проглотишь это, омерзительный позор технологии! joltius 04.09.15 в 14:54 |
+1 | |
|
Рог кобылы изверг из себя блестящие, изумрудно-зелёные заряды, которые, вопя, уносились один за другим в глубь тоннеля позади нас. Они врезались в широкую пасть поезда, разрывая её на перекрученные металлические кусочки и шлак, но машина по-прежнему продолжала своё наступление. Заряды всё глубже вгрызались в тело поезда, его усеянная заклёпками металлическая шкура деформировалась, и они вылетали с хлопками будто пули, а из образовавшихся дыр вырывались зелёное пламя, и вытекал вязкий распадающийся металл. joltius 04.09.15 в 14:54 |
+1 | |
|
Свити прекратила свою атаку, и на краткий миг, сквозь плавящуюся, светящуюся дыру, проделанную в локомотиве, мы отчётливо увидели монстроботов. Затем локомотив начал провисать, словно он был сделан из горячего воска. Его брюхо встретилось с путями и вдавилось в бетонный пол тоннеля. Лишившаяся способности двигаться вперёд, но сохранившая свою инерцию, вереница платформ, которую прежде тянул механический ночной кошмар, промчавшись по искорёженным, плавящимся останкам поезда, сошла с путей, перевернулась, и закувыркались поперёк тоннеля, и врезалась в несущие колонны по обе стороны от нас, отчего по ним зазмеились трещины. Чудовища и перевозящий их поезд исчезли под новой баррикадой из мясистой плоти и покореженного, дымящегося металла. joltius 04.09.15 в 14:54 |
+1 | |
|
Свитти Бот рухнула на поручни, искусственная шкура вокруг её лба дымилась. joltius 31.08.15 в 00:46 |
||
|
— Вопрос тысячелетия, — ответила она радостно. А когда её пренебрежительный ответ не разубедил нас, она продолжила более язвительно: — Предыдущий отпечаток внесла значительные изменения. Тем не менее, она так никогда и не смогла заставить их работать. Испещрённые ругательствами полувразумительные диатрибы[] в миллион слов против Хорса не являлись корректными файлами для регистрации аппаратного обеспечения. Она пыталась стереть мои алгоритмы увеселения, но у меня по-прежнему имеются все пятьсот версий Зебрасутры, запрограммированные и готовые к исполнению по первому же требованию. joltius 04.09.15 в 14:56 |
+1 | |
|
joltius 04.09.15 в 14:58 |
||
|
— С радостью, — произнесла Свити Бот. — Перезарядка. Один процент... — Несколько секунд молчания. — Два процента. — Мы уставились на неё, и она зарделась. — Ох, никто не жалуется, когда жеребцам после такого требуется пара минут отдыха! joltius 04.09.15 в 15:04 |
||
|
Слишком долго. Монстроботы на обходящих нас с флангов поездах уже прицеливались, и хоть колонны давали нам какое никакое, но укрытие, у монстроботов имелось множество изрыгающих много металла скорострельных пулемётов. joltius 04.09.15 в 15:10 |
||
|
Виспер и Даск заложили у нас над головами вираж и, ухватившись за задний борт дрезины, заработали крыльями так, будто завтра уже никогда не настанет. Псалм попыталась укрыть всех нас магическим щитом, которому предала особую форму, чтобы он не ударялся об архитектурные элементы вокруг нас, но не смогла прикрыть им пегасок. У Даск имелась броня, а вот у Виспер нет. В её тело начали вгрызаться пули и осколки, оставляя за собой кровоточащие отверстия. А она лишь кричала и наваливалась сильнее. И постепенно мы начали отрываться от поезда на внутреннем пути. joltius 04.09.15 в 15:10 |
+1 | |
|
— Переключатель! — крикнула Пифия, и Лансер выстрелил, вскинув винтовку. Дрезина переехала на другой путь настолько быстро, что нам с Псалм пришлось воспользоваться магией, чтобы удержать её в равновесии. Теперь позади нас снова находился поезд, который взревел и рванулся вперёд. Повторив свой трюк с магическим лучом, Псалм его остановила, давая мне возможность втащить на борт раненую пегаску, но для этого ей пришлось опустить щит. Крампетс продолжила извергать равномерный, громыхающий поток ракет и гранат, но в отличие от марионеток из плоти живучие поезда едва ли замедлялись от её стрельбы в их щёлкающие зубы. joltius 04.09.15 в 15:11 |
+1 | |
|
Виспер рухнула на ящик со снаряжением, её ноги представляли собой кровавое месиво. joltius 04.09.15 в 15:11 |
||
|
— По крайней мере, мы немного оторвались от вон того поезда, — произнесла я, глядя на дальний путь. joltius 04.09.15 в 15:11 |
+1 | |
|
И стоило мне это произнести, как поезд на соседних путях переехал на средний путь, и вновь начал ускоряться. joltius 04.09.15 в 15:11 |
+1 | |
|
Она посмотрела вверх, года мимо пронеслось что-то, нанесённое на стену. joltius 04.09.15 в 15:11 |
||
|
— У нас нет минуты. Как только идущий впереди состав достигнет стрелочного перевода, он переедет на этот путь, и они нас раздавят! — проревела я, перекрикивая скрежет и визг металла. Уставившись на приближающийся перевод, я увидела, как лампочки сменили цвет. — Лансер! Смени их обратно! joltius 04.09.15 в 15:11 |
||
|
Эйрис встала, её броня обеспечила Лансеру достаточное укрытие, чтобы он тоже смог встать. Зебра выстрелил прямо за миг до того, как идущий по центральным путям поезд достиг переезда, лампочки сменились обратно и рельсы с хрустом вернулись в прежнее положение. Зарычав от досады, поезд ускорился ещё сильнее. Крампетс сместилась, чтобы нанести более продуманные ракетные удары, превратившие поезд позади нас в пылающее месиво, но это было не важно. Ему не нужно было есть нас. Как только второй поезд переедет на внутренние пути, он может просто резко нажать на тормоза, и нас раздавит между ними. Если он не минует нас полностью до переключения стрелки, то не сможет даже... joltius 04.09.15 в 15:11 |
+1 | |
|
— Эм, Блекджек, в данный момент те пути весьма себе заняты! — прокричала Пифия, перекрикивая грохот перестрелки. По правую сторону виднелось, как минимум, девять вагонов-платформ. joltius 04.09.15 в 15:11 |
||
|
— Когда?! joltius 04.09.15 в 15:13 |
||
|
— Двадцать секунд! — пронзительно крикнула она. joltius 04.09.15 в 15:14 |
||
|
«<i>Я не могу заставить Лансера сделать выстрел, перевод будет слишком скоро. Это придётся сделать мне.</i>» joltius 04.09.15 в 15:14 |
+1 | |
|
Поезд позади нас тоже продолжил свой путь – прямо в бок состава, пытавшегося нас перегнать. Протаранив вагон, локомотив снес другой поезд с пути, впечатал его прямо в несущую колонну на другой стороне и исчез в облаке бритвенно-острых стальных осколков и покореженного бетона. Он не утянул за собой лишь локомотив и первые две платформы идущего по центральному пути состава, остальные же оказались лежащими около путей или в стороне от них, разбитыми или разбросанными как попало. А на наших путях, первый вагон позади уничтоженного локомотива снесло взрывной волной: один его конец врезался в колонну, второй – заскреб по стене. Дальний борт следующего за этим влетел в потолок.. А дальний борт идущего за ним впечатался в потолок. После этого я уже перестала понимать, чей вагон, где находился, за исключением того единственного, который со свистом летел прямо на нас. Псалм очень вовремя вновь подняла свой щит, и я метнула... что-то... некую разновидность щитовой магии, чтобы помочь ей усилить её защиту. Единственное, что мы ещё могли сделать, так это распластаться на полу и позволить магии поглотить часть энергии удара. Благодаря Псалм, а быть может отчасти и мне, вместо того, чтобы оказаться раздавленными, нас всего лишь откинуло в сторону, и мы завращались, и к общей какофонии присоединился ещё один скрежет стали о бетон. Выброшенная с дрезины силой столкновения, Виспер еле успела расправить крылья, едва не врезавшись в стену. Когда всё закончилось, мы оказались под углом к путям, а два колеса дрезины находились между рельсов, и ни одного на них. Когда оставшийся локомотив с двумя платформами монстроботов исчез за изгибом тоннеля, грохот осыпающегося камня и пыль возвестили о том, что свод тоннеля позади нас обвалился. joltius 04.09.15 в 15:14 |
+2 | |
|
— Верните дрезину не рельсы! — проорала я. — Быстрее! — Мы выбрались из дрезины. Крампетс, Эйрис, и Псалм принялись за дело, возвращая наш транспорт обратно на рельсы, а Свити Бот «руководила». Впереди, примерно в девяти метрах от нас, я увидела подъездной тоннель, который вывел бы нас на внутреннее транзитное кольцо. Однако, помимо этого, мне показалось, что за изгибом срединного кольца я услышала механические визг и скрежет. Тем не менее, сейчас стоило волноваться отнюдь не об этом, ведь как только дрезина остановилась, существа, которых мы чуть раньше оставили позади, вернулись, чтобы отомстить. Они лавиной устремились через булыжники, щёлкая, шипя, и скрежеща зубами, расположенными в таких местах, в которых и подавно не могло находиться ртов. Я попеременно пользовалась то Бдительностью, то дробовиком, переключаясь между ними, когда мне требовалось перезарядить оружие. А в воздухе Даск обрушивала на врагов град выстрелов из Пыщ-Пыщ, в то время как Виспер представляла собой практически размытое желтое пятно, перемежаемоё яркими вспышками и разлетающейся плотью. А стоящий на булыжнике Лансер расстреливал их с пропадающей в туне точностью. Если у этих созданий и были мозги, то в их телах они наличествовали, скорее всего, не в единственном экземпляре. Пули из снайперской винтовки Лансера пробивали существ насквозь, едва ли их при этом замедляя. joltius 04.09.15 в 15:14 |
+1 | |
|
— Ошибкаошибкаошибкаошибка! — провизжал прорывающийся сквозь груду битого камня Ультра-Страж, и принялся размахивать своим скорострельным энергомагическим лучемётом, пока его искривлённые ноги упорно пытались пропихнуть и протащить его сквозь пролом, в который при обычных обстоятельствах робот ни за что и никогда не попытался бы протиснуться. Шкуры Лансера и Виспер тут же покрылись чёрными подпалинами. Повернув винтовку к исковерканной машине, Лансер открыл беглый огонь по лучемёту, уничтожая его в водопаде искр и стали прежде, чем он смог нанести слишком большой ущерб. joltius 04.09.15 в 15:14 |
+1 | |
|
Но он отвёл взгляд от гончих. И одна из них, выпрыгнув из пролома в колонне и подпрыгнув, схватила его, будто собака кость, и принялась бешено трясти, только голова и задние ноги зебры торчали по бокам из её пасти. Я запрыгнула на гончую, и серебряный меч аккуратно рассек её голову, но стоило лишь Лансеру оказаться на свободе, как из дюжины оставленных в нём отверстий, которых возможно было больше, хлынула кровь. Половинки разрубленной мною гончей были заняты тем, что собирались обратно в новые и смертоносные формы. joltius 04.09.15 в 15:14 |
+1 | |
|
— Выпей, — произнесла я, пролевитировав к нему зелье. — До дна! joltius 04.09.15 в 15:14 |
