Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E08 After Hours

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И мне не нужен пароль, чтобы ответить.

aist 20.11.12 в 18:56

0

Алло, вы посланец небес.
Слава Богу, что вы позвонили.

pfqrf 20.11.12 в 18:56

1

Приветствую, посланник бога.
Слава богу, вы позвонили.

aist 20.11.12 в 18:56

0

Эй, кем бы вы ни были, вам
лучше вернуть мой телефон.

ElleDiablo 20.11.12 в 14:51

0

Это ваш телефон?

ElleDiablo 20.11.12 в 14:52

0

Да, и он мне нужен.

ElleDiablo 20.11.12 в 14:52

0

В нем мои фото Лолы,

ElleDiablo 20.11.12 в 14:53

0

мои приложения и музыка.

ElleDiablo 20.11.12 в 14:54

0

Попроси ее позвонить 911 и скажи, где мы.

ElleDiablo 20.11.12 в 14:54

0

Хорошо, хорошо. Послушайте,
мы в парке Лейнмарт.

ElleDiablo 20.11.12 в 14:56

0

Да, да, я знаю точно, где вы.

ElleDiablo 20.11.12 в 14:57

0

Я использовала GPS, чтобы отследить вас.

ElleDiablo 20.11.12 в 14:58

0

Вы... вы что?
Ладно, хорошо. Хорошо.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:01

0

Тогда, позвоните 911. Мы в беде.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:03

0

О, да? Вы чертовски правы,

ElleDiablo 20.11.12 в 15:04

0

особенно, если я доберусь до вас.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:04

0

Скажите ей про убийцу.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:05

0

Что?

ElleDiablo 20.11.12 в 15:05

0

Убить ее? Вы мне угрожаете?

ElleDiablo 20.11.12 в 15:05

0

Нет. Не убить ее. А убийца. Убийца.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:06

0

Нас преследуют.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:08

0

- Позвоните 91..
- Не угрожайте мне.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:09

0

Алло?

ElleDiablo 20.11.12 в 15:10

0

Почему вы позволили ей отключиться?
Нам почти удалось.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:12

0

Да, я позволил ей отключиться.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:12

0

Послушайте, не все потеряно.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:13

0

Она сказала мне пароль.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:13

0

Кошку зовут Лола.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:13

0

Бинго. Ну и кто теперь молодец?

ElleDiablo 20.11.12 в 15:14

0

И все что мне сейчас нужно...

ElleDiablo 20.11.12 в 15:14

0

Нет. Нет, нет, нет.

pfqrf 20.11.12 в 18:54

0

Что, что, что?

pfqrf 20.11.12 в 18:54

0

Она удаленно отключила телефон.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:14

0

Ребята, там такси снаружи.

pfqrf 20.11.12 в 18:49

0

Оно едет довольно медленно.
Думаю, мы сможем догнать его.

pfqrf 20.11.12 в 18:50

0

Моя лодыжка.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:16

0

Беги. Беги, останови такси.
Останови такси. Я помогу Лео.

pfqrf 20.11.12 в 18:50

0

Серьезно, мужик?
Ты меня убиваешь.

pfqrf 20.11.12 в 18:52

0

Не работаю.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:28

0

Пожалуйста. Это срочно.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:28

0

Я офицер полиции.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:17

0

А я султан Сиама.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:17

0

А я король Сиама.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:17

0

Это мои верноподданные.

pfqrf 20.11.12 в 18:53

0

Нет, вы не понимаете. Это не шутка.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:18

0

Нам нужна ваша помощь.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:18

0
+1

По вам видно, что у вас проблемы.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:19

0

Я дам вам 1 000 $, если вы довезете нас до города.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:21

0

Я дам вам тысячу, если вы довезете нас до города.

aist 20.11.12 в 18:58

0

- Правда?
- Да.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:21

0

Деньги покажите.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:21

0

Ну, у меня их нет...

ElleDiablo 20.11.12 в 15:22

0

но есть эти прекрасные часы.

ElleDiablo 20.11.12 в 15:22

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →