Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E08 After Hours

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Поторопись, Касл. Телефонная будка, пока они не вернулись. pfqrf 20.11.12 в 17:53 0
	Не могу поверить, что все еще есть эти штуки. pfqrf 20.11.12 в 17:54 0
	Хорошо, у кого-нибудь есть... pfqrf 20.11.12 в 17:54 0
	Доллар? Это что, шутка? pfqrf 20.11.12 в 17:54 0
	Тебе не нужны монеты, чтобы позвонить 91... pfqrf 20.11.12 в 17:55 0
	Нам лучше продолжить движение. pfqrf 20.11.12 в 17:55 0
	О, великолепно. Просто великолепно. pfqrf 20.11.12 в 17:55 0
	Мы застряли на окраине города pfqrf 20.11.12 в 17:56 0
	с двумя бандитами, пытающимися нас убить, pfqrf 20.11.12 в 17:57 0
	и без средств связи с внешним миром. pfqrf 20.11.12 в 17:57 0
	Лео, просто расслабьтесь, ладно? pfqrf 20.11.12 в 17:58 0
	Нам просто надо найти телефон. pfqrf 20.11.12 в 17:58 0
	Здесь есть что-нибудь круглосуточное неподалеку? pfqrf 20.11.12 в 17:58 0
	Нет, я не знаю ничего такого. pfqrf 20.11.12 в 17:59 0
	Может быть, мы сможем одолжить у кого-нибудь телефон. pfqrf 20.11.12 в 17:59 0	+1
	Да, у кого? pfqrf 20.11.12 в 17:59 0
	Здесь в округе, никто не бродит по ночам, pfqrf 20.11.12 в 18:00 0
	- если только не хочет умереть. - Лео... pfqrf 20.11.12 в 18:00 0
	О, мой Боже. Это... это безумие. pfqrf 20.11.12 в 18:01 0
	Со мной такого не случается. pfqrf 20.11.12 в 18:01 0
	Я торговец бумагой. Я бумагу продаю. pfqrf 20.11.12 в 18:02 0
	Лео, вы можете сконцентрироваться? pfqrf 20.11.12 в 18:02 0
	Да. pfqrf 20.11.12 в 18:02 0
	С вами всё будет в порядке. С нами всё будет в порядке pfqrf 20.11.12 в 18:02 0
	Нам просто надо связаться с моим участком. pfqrf 20.11.12 в 18:03 0
	Да. Как? pfqrf 20.11.12 в 18:03 0
	Кажется, я знаю. pfqrf 20.11.12 в 18:03 0
	Капитан. pfqrf 20.11.12 в 18:03 0
	У нас проблема. pfqrf 20.11.12 в 18:03 0
	Ясно. Что у вас за проблема? pfqrf 20.11.12 в 18:03 0
	Мы пытались отправить фото Долана, pfqrf 20.11.12 в 18:05 0
	но мы не можем дозвониться до Бекет или Касла. pfqrf 20.11.12 в 18:04 0
	Мы звонили на их телефоны, вызывали Бекет по рации, pfqrf 20.11.12 в 18:05 0
	даже позвонили матери Касла. pfqrf 20.11.12 в 18:05 0
	Вы отследили ее машину? pfqrf 20.11.12 в 18:06 0
	Да, GPS показывает, что она движется вниз по магистрали Джерси. pfqrf 20.11.12 в 18:07 0
	Райан, отправь патрульных проверить машину. pfqrf 20.11.12 в 18:07 0
	О, и, Эспозито, pfqrf 20.11.12 в 18:08 0 О, и Эспозито, aist 20.11.12 в 18:08 0
	отправляйся на адрес к свидетелю, pfqrf 20.11.12 в 18:08 0 езжай по адресу свидетеля, aist 20.11.12 в 18:08 0
	выясни, что, черт возьми, происходит. pfqrf 20.11.12 в 18:08 0
	Сделаю. pfqrf 20.11.12 в 18:08 0
	Касл, это не работает. pfqrf 20.11.12 в 18:09 0
	Сработает. Я нарушаю спокойствие. pfqrf 20.11.12 в 18:09 0
	У них не будет выбора, кроме как... pfqrf 20.11.12 в 18:10 0
	предложить мне пиво. pfqrf 20.11.12 в 18:10 0
	В следующий раз я не промахнусь. pfqrf 20.11.12 в 18:10 0
	Вы, вообще, знаете, который час? pfqrf 20.11.12 в 18:11 0
	Да. Пожалуйста, нам нужна ваша помощь. pfqrf 20.11.12 в 18:11 0
	Да, вам точно понадобится помощь, pfqrf 20.11.12 в 18:12 0
	если не перестанете трезвонить. pfqrf 20.11.12 в 18:12 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →