Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E08 After Hours

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Под мостом Костелло...

pfqrf 20.11.12 в 16:40

0

это в трех кварталах от вас,
примерно в 15-ти минутах.

pfqrf 20.11.12 в 16:40

0

Хорошо сыграно.

pfqrf 20.11.12 в 16:40

0

Пошли.

pfqrf 20.11.12 в 16:42

0

Не все, что я говорил вам, было ложью.

pfqrf 20.11.12 в 16:42

0

Я действительно ходил к мозгоправу.

pfqrf 20.11.12 в 16:43

0

Но затем он поставил диагноз,

pfqrf 20.11.12 в 16:43

0

что я социопат со склонностью
к убийству, так что...

pfqrf 20.11.12 в 16:44

0

пришлось убить его.

pfqrf 20.11.12 в 16:44

0

Послушайте, Лео,
вы не хотите этого делать.

pfqrf 20.11.12 в 16:44

0

Убийство копа принесет вам много неприятностей

pfqrf 20.11.12 в 16:45

0

от полиции Нью-Йорка, от федералов.

pfqrf 20.11.12 в 16:45

0

Просто отпустите меня.

pfqrf 20.11.12 в 16:45

0

Ага. Извини. Не могу.

pfqrf 20.11.12 в 16:46

0

Хотя, я нахожу, что ваши
отношения очаровательны.

pfqrf 20.11.12 в 16:46

0

Между тобой и Каслом есть что-то настоящее.

pfqrf 20.11.12 в 16:48

0

Вот незадача, что вы
не сможете во всем разобраться.

pfqrf 20.11.12 в 16:49

0

Но, как я уже сказал,

boorunduk 20.11.12 в 14:57

0

жизнь так коротка.

boorunduk 20.11.12 в 14:57

0

Вот и они.

pfqrf 20.11.12 в 16:50

0

Нет!

pfqrf 20.11.12 в 16:50

0

Нет!

pfqrf 20.11.12 в 16:50

0

Нет!

pfqrf 20.11.12 в 16:50

0

Нет!

pfqrf 20.11.12 в 16:50

0

Что за...

pfqrf 20.11.12 в 16:51

0

Похоже, ты промахнулся.

pfqrf 20.11.12 в 16:51

0

Бросай игру.

pfqrf 20.11.12 в 16:51

0

Перестань притворяться.

Jane 21.11.12 в 00:50

0

Мы оба знаем, что всю
обойму ты всадил в машину.

pfqrf 20.11.12 в 16:52

0

Как ты меня вычислил?

pfqrf 20.11.12 в 16:52

0

Я хотел бы сказать, что я это выяснил,

pfqrf 20.11.12 в 16:52

0

но блеснул умом вот этот Шекспир.

pfqrf 20.11.12 в 16:55

0

Когда ты упомянула, что
моей маме понравиться бейсбол...

pfqrf 20.11.12 в 16:56

0

Когда ты упомянула, что
моей маме понравится бейсбол...

Jane 20.11.12 в 20:22

0

Я знал, что до шуток на эту тему
нам сто верст и все лесом.

pfqrf 20.11.12 в 16:58

1

Я знал, что до шуток на эту
тему нам как до луны и обратно.

pfqrf 20.11.12 в 16:58

0

Что-то было не так.

pfqrf 20.11.12 в 16:58

0

Я всего лишь хочу задать тебе вопрос,

ElleDiablo 20.11.12 в 16:57

0

Я всего лишь хотел спросить,

Jane 20.11.12 в 23:44

0

кто убил моего друга.

ElleDiablo 20.11.12 в 16:57

0

Микки.

Jane 20.11.12 в 14:31

0

Ну, полагаю, теперь можно и не спрашивать.

pfqrf 20.11.12 в 17:00

0

Микки, не надо.

Jane 20.11.12 в 14:31

0

Он хладнокровно убил Джоуи.

aist 20.11.12 в 16:52

0

Да, я знаю, но чего бы хотел Джоуи?

pfqrf 20.11.12 в 17:02

0

Ты говорил, что он никогда
не ставил на тебе крест.

pfqrf 20.11.12 в 17:03

0

Если ты нажмешь на курок,

ElleDiablo 20.11.12 в 16:58

0

ты с ним не покончишь.

ElleDiablo 20.11.12 в 17:00

0

ты поставишь на нем крест.

pfqrf 20.11.12 в 17:03

0

На мне все не закончится.

ElleDiablo 20.11.12 в 17:00

0

О'Рейли, они просто пришлют кого-нибудь еще.

ElleDiablo 20.11.12 в 17:01

0

О'Рейли, они просто пошлют кого-нибудь другого.

pfqrf 20.11.12 в 17:04

0

Ты - покойник.

aceofspades 20.11.12 в 13:50

0

Знаешь что?

aceofspades 20.11.12 в 13:50

0

Я это переживу.

aceofspades 20.11.12 в 13:50

0

Забери у него оружие.

aceofspades 20.11.12 в 13:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →