Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E08 After Hours
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
в том числе, и кто его убил. Jane 20.11.12 в 15:30 |
|
|
Вы знаете, кто убил его? boorunduk 20.11.12 в 15:16 |
||
|
Разве я не это только что сказала? aist 20.11.12 в 17:38 |
+1 | |
|
Я боялась, Jane 20.11.12 в 15:33 |
||
|
что их дружба плохо кончится. Jane 20.11.12 в 15:33 |
||
|
Но отец был таким доверчивым, Jane 20.11.12 в 15:35 |
||
|
всегда пытался спасти заблудшие души, Jane 20.11.12 в 15:38 |
||
|
даже такие черные, как у этого человека. Jane 20.11.12 в 15:40 |
||
|
Сестра Мэри, что за мужчина? boorunduk 20.11.12 в 15:16 Кто он, сестра Мэри? Jane 20.11.12 в 15:54 |
||
|
Майкл Долан. boorunduk 20.11.12 в 15:16 |
||
|
Микки Долан - гангстер, Jane 20.11.12 в 15:43 Микки Долан - бандит, ElleDiablo 20.11.12 в 17:37 |
||
|
инфорсер семьи О`Рейли? Jane 20.11.12 в 15:44 боевик семьи О'Рейли? ElleDiablo 20.11.12 в 17:38 |
||
|
Он самый. Jane 20.11.12 в 15:42 |
||
|
Они с Доланом выросли вместе. boorunduk 20.11.12 в 15:17 |
||
|
Я пыталась предупредить его, Jane 20.11.12 в 15:47 |
||
|
но он всегда верил, Jane 20.11.12 в 15:47 |
||
|
что сможет наставить мистера aist 20.11.12 в 17:31 |
||
|
Он умер, веря в это. aist 20.11.12 в 16:58 |
||
|
Если они были друзьями, boorunduk 20.11.12 в 15:21 |
||
|
почему вы думаете, что это Долан убил его? boorunduk 20.11.12 в 15:21 |
||
|
У них была страшная ссора aist 20.11.12 в 16:59 |
||
|
у церкви два дня назад. aist 20.11.12 в 16:59 |
||
|
Я не знаю, по какому поводу, aist 20.11.12 в 16:59 |
||
|
но после отец был очень расстроен. aist 20.11.12 в 16:59 |
||
|
Очень расстроен. aist 20.11.12 в 17:00 |
||
|
Ну, ссора сама по себе не доказывает... aist 20.11.12 в 17:00 |
||
|
Я еще не закончила. Jane 20.11.12 в 15:49 |
||
|
Конечно. Прошу прощения. Jane 20.11.12 в 15:49 |
||
|
Как я и хотела сказать, aist 20.11.12 в 17:00 |
||
|
вчера вечером в 18:00, Jane 20.11.12 в 16:01 |
||
|
отцу позвонили, и он ушёл посреди мессы. aist 20.11.12 в 17:01 |
+1 | |
|
Он сказал мне, что звонок был насчет Долана. Jane 20.11.12 в 16:02 |
||
|
Священник и бандит. Jane 20.11.12 в 16:03 |
||
|
Классическая история. Jane 20.11.12 в 16:03 |
||
|
Друзья с детства. aist 20.11.12 в 17:02 |
||
|
пока другой следовал дорогой грабежа и убийства. aist 20.11.12 в 17:03 |
||
|
Ну, если свидетель сможет опознать Долана, Jane 20.11.12 в 16:06 |
||
|
то его дорога приведёт его прямо в тюрьму штата. aist 20.11.12 в 17:03 |
||
|
Я по-прежнему думаю, что Jane 20.11.12 в 16:08 |
||
|
Парковаться здесь опасно. aist 20.11.12 в 17:03 |
||
|
Все будет хорошо. Jane 20.11.12 в 16:09 |
||
|
Что именно ты имела в виду, boorunduk 20.11.12 в 15:23 |
||
|
когда сказала, что моя мама boorunduk 20.11.12 в 15:24 |
||
|
Я просто имела в виду, что boorunduk 20.11.12 в 15:25 |
||
|
я хотела, чтобы ты попросил её boorunduk 20.11.12 в 15:25 |
||
|
прекратить критиковать моего отца. boorunduk 20.11.12 в 15:26 |
||
|
Она просто выразила своё мнение boorunduk 20.11.12 в 15:26 |
||
|
точно так же, как твой отец, boorunduk 20.11.12 в 15:27 |
+1 | |
|
когда он назвал мою мать ветреной и глупой. boorunduk 20.11.12 в 15:28 |
||
|
Касл, мой отец никогда не говорил этого. boorunduk 20.11.12 в 15:28 |
