Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E08 After Hours

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я не знаю. pfqrf 20.11.12 в 13:44 0
	Послушай, я знаю, что я только... pfqrf 20.11.12 в 13:45 0
	Я хотел, чтобы ужин прошел хорошо, pfqrf 20.11.12 в 13:45 0
	и когда это не получилось... pfqrf 20.11.12 в 13:45 0
	Ты сказал "Разные миры". pfqrf 20.11.12 в 13:46 0
	Что? pfqrf 20.11.12 в 13:46 0
	Ты сказал, что они из разных миров, pfqrf 20.11.12 в 13:46 0
	и мы не должны ожидать этого. pfqrf 20.11.12 в 13:47 0
	И затем я начала думать о нас. pfqrf 20.11.12 в 13:47 0
	Ты, вроде как, всемирно известный автор бестселлеров, pfqrf 20.11.12 в 13:48 0
	а я просто коп, и... pfqrf 20.11.12 в 13:48 0
	и у нас с тобой отношения, pfqrf 20.11.12 в 13:49 0
	которые теоретически абсолютно бессмысленны. pfqrf 20.11.12 в 13:49 0
	И иногда я просто начинаю сомневаться... pfqrf 20.11.12 в 13:50 0
	Может, мы просто обманываем себя? pfqrf 20.11.12 в 13:51 0
	Что, если мыльный пузырь лопнет? pfqrf 20.11.12 в 13:51 0
	Что с нами будет? pfqrf 20.11.12 в 13:52 0
	Кейт... pfqrf 20.11.12 в 13:52 0
	Мы не наши родители. Хорошо? pfqrf 20.11.12 в 13:52 0
	И... когда я сказал "два разных мира", pfqrf 20.11.12 в 13:53 0
	я не имел в виду... pfqrf 20.11.12 в 14:04 0
	Осторожно. pfqrf 20.11.12 в 13:54 0
	Тут жуткая авария на автомагистрали Бруклин-Квинс. pfqrf 20.11.12 в 13:58 0
	Алло. Алло. Вы меня слышите? pfqrf 20.11.12 в 13:58 0
	Может, я говорю не на том языке. pfqrf 20.11.12 в 14:02 0
	Брекер, Брекер, aist 20.11.12 в 19:29 0
	у меня тут медведица и два медвежонка, pfqrf 20.11.12 в 19:13 0
	которых надо отвезти обратно в берлогу. pfqrf 20.11.12 в 19:14 0
	У меня однажды Дерек Сторм выдавал себя за дальнобойщика. pfqrf 20.11.12 в 19:19 0
	- Кто-то включается. - Просто помехи. pfqrf 20.11.12 в 19:15 0
	Приём. Вы слышите? Вы меня слышите? S0phie 20.11.12 в 19:22 0
	Микрофон, должно быть, сломан. pfqrf 20.11.12 в 14:04 0
	Эй, эй. Парни ушли. pfqrf 20.11.12 в 14:04 0
	Это наш лучший шанс pfqrf 20.11.12 в 14:05 0
	добежать до китайского ресторана. pfqrf 20.11.12 в 14:05 0
	Хорошо. Я пойду. pfqrf 20.11.12 в 14:06 0
	Нет. Мы пойдём вместе. pfqrf 20.11.12 в 14:06 0
	Что, с его-то лодыжкой? pfqrf 20.11.12 в 14:06 0
	И мы не можем оставить его одного. pfqrf 20.11.12 в 14:06 0
	И в одиночку больше шансов быть незамеченным. pfqrf 20.11.12 в 14:07 0
	Касл, я - коп. pfqrf 20.11.12 в 14:07 0
	Вот поэтому ты должна остаться со свидетелем. pfqrf 20.11.12 в 14:13 0
	Кроме того, это он им нужен мёртвым, не я. pfqrf 20.11.12 в 14:13 0
	Спасибо за напоминание. pfqrf 20.11.12 в 14:13 0
	Не беспокойся. pfqrf 20.11.12 в 14:13 0
	Я принесу тебе то, что не доем. pfqrf 20.11.12 в 14:15 0	+1
	Хорошо. Просто буду... незаметным. pfqrf 20.11.12 в 14:17 0
	Просто обыкновенный белый парень, pfqrf 20.11.12 в 14:18 0
	прогуливающийся в Бронксе посреди ночи. pfqrf 20.11.12 в 14:21 0
	Что может случиться плохого? pfqrf 20.11.12 в 14:22 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →