Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E08 After Hours

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы думаем, что знаем,

pfqrf 20.11.12 в 14:22

0

о чём спорили Микки и наша жертва.

pfqrf 20.11.12 в 14:22

0

Камера слишком далеко, чтобы
эксперты смогли прочитать по губам,

pfqrf 20.11.12 в 14:23

0

но мы нашли кое-что ещё.

pfqrf 20.11.12 в 14:23

0

Посмотрите, что произошло
после того, как Микки уехал.

pfqrf 20.11.12 в 14:24

0

Взгляните на парней в машине.

pfqrf 20.11.12 в 14:25

0

Это федеральные агенты.

pfqrf 20.11.12 в 14:25

0

Похоже, МакМёрти доносил на Долана федералам.

pfqrf 20.11.12 в 14:32

0

Что объясняет, почему
Микки Долан хотел его смерти.

pfqrf 20.11.12 в 14:32

0

И если федералы наблюдают за Доланом,

pfqrf 20.11.12 в 14:33

0

они могут знать, где он.

pfqrf 20.11.12 в 14:33

0

Китайский ресторан.

pfqrf 20.11.12 в 14:33

0

Китайский ресторан.

pfqrf 20.11.12 в 14:33

0

Пахнет чем-то... бесподобным.

pfqrf 20.11.12 в 14:34

0

Ты этого не хочешь.

pfqrf 20.11.12 в 14:35

0

Я так извиняюсь за то, что пнул тебя там...

pfqrf 20.11.12 в 14:35

0

знаешь.

pfqrf 20.11.12 в 14:35

0

Ты же не в обиде, верно?

pfqrf 20.11.12 в 14:36

0

Ты же не злишься, верно?

pfqrf 20.11.12 в 14:37

0

Между нами мир?

pfqrf 20.11.12 в 19:12

0

Я имею в виду, между нами... мир?

pfqrf 20.11.12 в 19:13

0

Не знаю.

Jane 20.11.12 в 23:16

0

Это от тебя зависит.

Jane 20.11.12 в 23:16

0

Нервничаете?

pfqrf 20.11.12 в 14:38

0

Нет.

pfqrf 20.11.12 в 14:38

0

Я просто пытаюсь отправить сообщение.

pfqrf 20.11.12 в 14:39

0

Они могут услышать помехи,
когда я нажимаю кнопку,

pfqrf 20.11.12 в 14:48

0

так что я подумала, я могла бы
отправить сигнал SOS, но...

pfqrf 20.11.12 в 14:48

0

Беспокоиться - это нормально.

pfqrf 20.11.12 в 14:49

0

С ним будет все в порядке.

pfqrf 20.11.12 в 14:49

0

Он умный, и он находчивый...

pfqrf 20.11.12 в 14:49

0

Больше, чем жизнь из другого мира.

pfqrf 20.11.12 в 14:50

0

Как вы...

pfqrf 20.11.12 в 14:51

0

Да будет вам.
Мы в подвале.

pfqrf 20.11.12 в 14:52

0

Звук разносится. Я слышал.

pfqrf 20.11.12 в 14:53

0

Это был личный разговор.

pfqrf 20.11.12 в 14:53

0

О том, насколько вы разные,

pfqrf 20.11.12 в 14:53

0

и что это беспокоит вас, так?

pfqrf 20.11.12 в 14:53

0

Я не хочу сейчас говорить об этом.

pfqrf 20.11.12 в 14:54

0

И эти различия, которые
сейчас такие очаровательные,

pfqrf 20.11.12 в 14:55

0

они могут, в конце концов,
стать причиной разрыва.

pfqrf 20.11.12 в 14:56

0

Вы кто, доктор Фил?

pfqrf 20.11.12 в 14:57

0

Нет.

pfqrf 20.11.12 в 14:57

0

Просто парень, который
может сегодня умереть,

pfqrf 20.11.12 в 14:58

0

обнаруживший, что жизнь коротка.

pfqrf 20.11.12 в 14:58

0

Поверьте мне.

pfqrf 20.11.12 в 14:58

0

Жить своей жизнью в настоящий момент

pfqrf 20.11.12 в 14:59

0

имеет больший смысл,
чем беспокоиться о будущем.

pfqrf 20.11.12 в 14:59

0

Итак, где Лео?

pfqrf 20.11.12 в 14:59

0

Какой Лео?

pfqrf 20.11.12 в 15:00

0

Ты забавный. Мне это нравится.

Jane 20.11.12 в 20:15

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →