Castle season 5 / Касл сезон пятый: S05E08 After Hours

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Где ближайшая станция метро? aist 20.11.12 в 18:31 0
	Вот теперь она хочет поехать на метро. aist 20.11.12 в 18:31 0
	Линия С в шести кварталах. aist 20.11.12 в 18:31 0
	Хорошо, в будни после полуночи, ElleDiablo 20.11.12 в 18:32 0 Итак, в рабочие дни после полуночи, aist 20.11.12 в 18:32 0
	поезда ходят каждые полчаса. Который час? aist 20.11.12 в 18:33 0
	01:20. aist 20.11.12 в 18:33 0
	01:20. Ладно. Мы не успеем к 01:30. aist 20.11.12 в 18:33 0
	Но успеем к 02:00. aist 20.11.12 в 18:34 0
	Посидим тихо 10 минут, aist 20.11.12 в 18:34 0
	а затем побежим на поезд. aist 20.11.12 в 18:34 0
	Подземка - это не Амтрак. По расписанию не ходит. aist 20.11.12 в 18:35 1 Метро не Амтрак. У него нет расписания. ElleDiablo 20.11.12 в 18:35 0
	Нет, ходит. aist 20.11.12 в 18:35 0	+1
	Я здесь всю жизнь прожил. Не ходит по расписанию. aist 20.11.12 в 18:36 0
	Я тоже здесь всю жизнь прожила, aist 20.11.12 в 18:36 0
	и оно ходит, ты просто не знаешь, aist 20.11.12 в 18:37 0
	потому что поезда не всегда приходят вовремя. aist 20.11.12 в 18:37 0
	Это то же самое, что не ходят по расписанию. aist 20.11.12 в 18:38 0
	И что... мы туда пойдём, поезд опоздает, aist 20.11.12 в 18:38 0
	а потом что, будем сидеть втихаря? aist 20.11.12 в 18:39 0 и что тогда, мы окажемся легкой добычей? Jane 20.11.12 в 22:31 0	+1
	Мы сейчас втихаря сидим. aist 20.11.12 в 18:40 0 Мы и сейчас легкая добыча. Jane 20.11.12 в 22:31 0
	Ладно, мне начинает казаться, что снаружи будет безопасней. aist 20.11.12 в 18:40 0
	Ладно. aist 20.11.12 в 18:40 0
	Послушай, если я не угадаю пароль, aist 20.11.12 в 18:41 0
	тогда мы побежим к метро. aist 20.11.12 в 18:41 0
	Ладно. aist 20.11.12 в 18:41 0
	Я точно умру. aist 20.11.12 в 18:42 0
	Арендатор видел двоих парней, выломавших дверь ElleDiablo 20.11.12 в 18:38 0 Сосед видел, как двое сломали дверь aist 20.11.12 в 18:43 0	+1
	и входящих в квартиру. ElleDiablo 20.11.12 в 18:39 0 и ворвались в квартиру. aist 20.11.12 в 18:43 0
	Похоже, Долан послал двоих ребят за свидетелем, ElleDiablo 20.11.12 в 18:41 0	+1
	и Касл с Бекет оказались меж двух огней. ElleDiablo 20.11.12 в 18:44 0
	А что насчет машины Бекет, вы нашли ее? ElleDiablo 20.11.12 в 18:45 0
	Патрульный остановил машину Бекет на магистрали. ElleDiablo 20.11.12 в 18:51 0
	Кажется, пара юнцов взяла ее покататься. ElleDiablo 20.11.12 в 18:54 0	+1
	Похоже ребята Долана взяли их. ElleDiablo 20.11.12 в 18:55 0 Ну, похоже, люди Долана взяли их. pfqrf 20.11.12 в 18:55 0
	Или еще хуже. ElleDiablo 20.11.12 в 18:56 0
	Я попрошу полицейских, проверяющих это здание, ElleDiablo 20.11.12 в 18:59 0	+1
	узнать, не видел ли кто что-нибудь. ElleDiablo 20.11.12 в 19:00 0
	Хорошо, свяжись с ними и потом возвращайся сюда ElleDiablo 20.11.12 в 19:00 0
	как можно скорее. aist 20.11.12 в 18:44 0
	Капитан Гейтс? aist 20.11.12 в 18:44 0
	Капитан Гейтс. aist 20.11.12 в 18:44 0
	Что вы здесь делаете? aist 20.11.12 в 18:44 0
	После того, как мне позвонил детектив Эспозито, aist 20.11.12 в 18:45 0
	я заволновалась, поэтому пришла с... aist 20.11.12 в 18:46 0
	Я не могу дозвониться до Кэйти. Что происходит? aist 20.11.12 в 18:47 0
	Нет причин для беспокойства. aist 20.11.12 в 18:47 0
	Просто у нас проблемы с установлением aist 20.11.12 в 18:47 0
	их точного местонахождения. aist 20.11.12 в 18:48 0
	О, пожалуйста, перестаньте. Вы ужасная актриса. pfqrf 20.11.12 в 18:32 0
	Мне бы не стали звонить, pfqrf 20.11.12 в 18:34 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →