GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (6 сезон): Gilmore Girls - 6x21 - Driving Miss Gilmore
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Лиз? Olly 04.04.10 в 19:33 |
|
|
Извините меня, девушки. Olly 04.04.10 в 19:33 |
||
|
Эм, кто они? Olly 04.04.10 в 19:33 |
||
|
Это группа поддержки матерей-одиночек, с которыми я затусила. Они ужасны! Olly 05.04.10 в 19:52 |
||
|
Они все время ведут себя как стервы, стервы, стервы. Я бы тоже бросила любую из них. bagirka 05.04.10 в 20:25 |
||
|
И так, Лиз ... Olly 04.04.10 в 19:34 |
||
|
Посмотри на меня. А теперь послушай. Olly 04.04.10 в 19:34 |
||
|
Я слушаю. Olly 04.04.10 в 19:34 |
||
|
Ты станешь прекрасной мамой для этого ребенка. Olly 04.04.10 в 19:35 |
||
|
- Что? Olly 04.04.10 в 19:35 |
||
|
Ты в своей наилучшей форме. У тебя есть деньги. Olly 04.04.10 в 19:37 |
||
|
Джесс вырос хорошим парнем. Твой сын стал отличным человеком. Olly 04.04.10 в 19:38 |
||
|
- У него все отлично. Olly 04.04.10 в 19:35 |
||
|
Отбрось в сторону свои страхи. Я знаю что ты можешь сделать это. Olly 04.04.10 в 19:36 |
||
|
- Мне страшно. Olly 04.04.10 в 19:38 |
||
|
У тебя есть хороший муж. Он любит тебя. Olly 04.04.10 в 19:39 |
||
|
Он будет замечательным отцом, если ты ему позволишь. Olly 04.04.10 в 19:40 |
||
|
Если он меня простит. Olly 04.04.10 в 19:40 |
||
|
ТиДжей Olly 04.04.10 в 19:40 |
||
|
Он слишком боялся зайти в дом. Olly 04.04.10 в 19:41 |
||
|
- Он не надел куртку. Olly 04.04.10 в 19:42 |
||
|
Он постоянно забывает свою куртку. Olly 04.04.10 в 19:42 |
||
|
Хорошо, ты нужна ему, он нужен тебе... теперь иди к нему. Olly 04.04.10 в 19:43 |
||
|
Приведи себя в порядок, иди домой, ладно? Иди домой с ТиДжеем. Olly 04.04.10 в 19:43 |
||
|
Спасибо, Люк. Olly 04.04.10 в 19:43 |
||
|
Куда ты идешь, Лиз? Olly 04.04.10 в 19:44 |
||
|
Мой мужчина здесь. Olly 04.04.10 в 19:44 |
||
|
Да уж. Выглядит как настоящий победитель. Olly 04.04.10 в 19:44 |
||
|
Итак, что желаете дамы - сочувствие, перспективы? bagirka 06.04.10 в 13:35 |
||
|
Ладно, мам, что дальше? Olly 04.04.10 в 19:45 |
||
|
Ты не должна говорить это вот так. Olly 04.04.10 в 19:45 |
||
|
Я просто провела последние 1,5 часа глядя как тебе делают маникюр. Olly 04.04.10 в 19:46 |
||
|
У меня была обязательная запись, Лорелай. Olly 04.04.10 в 19:48 |
||
|
Ага, только я была единственной кто стоял, потому что не было достаточно стульев. Olly 04.04.10 в 19:47 |
||
|
Но если бы я пропустила эту запись, прошли бы недели прежде чем я смогла бы записаться на другой день, Olly 04.04.10 в 19:48 |
||
|
и я бы ходила с руками как у бродяжки. Olly 04.04.10 в 19:49 |
||
|
Теперь, перестать быть такой угрюмой. Это последняя остановка. Olly 04.04.10 в 19:50 |
||
|
Отлично. Ты понимаешь что мы в Бэкон Фолс? bagirka 06.04.10 в 13:35 |
||
|
И что? bagirka 06.04.10 в 13:35 |
||
|
То, что мы очень далеко от Старс Холлоу. bagirka 06.04.10 в 13:37 |
||
|
И теперь мне еще везти тебя назад в Хартфорд. bagirka 06.04.10 в 13:37 |
||
|
Извини, Лорелай. В следующий раз когда я заболею, bagirka 06.04.10 в 13:38 |
||
|
можешь посадить меня на айсберг и сплавить в открытое море. Пошли. bagirka 06.04.10 в 13:39 |
||
|
Это агентство недвижимости. Olly 04.04.10 в 19:51 |
||
|
Что тебе понадобилось в агентстве недвижимости? bagirka 06.04.10 в 13:40 |
||
|
Ты идешь? Olly 04.04.10 в 19:51 |
||
|
Иду ли я с тобой в агентство недвижимости? Olly 04.04.10 в 19:52 |
||
|
Не забудь закрыть дверь. Я оставляю мои бананы там. Olly 04.04.10 в 19:53 |
||
|
Мам, почему мы идем в агентство недвижимости? Мам! Olly 04.04.10 в 19:52 |
||
|
- Извините, я ... Olly 04.04.10 в 19:53 |
