GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (6 сезон): Gilmore Girls - 6x21 - Driving Miss Gilmore
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У тебя уже есть красивый дом, мам. Olly 04.04.10 в 18:34 |
|
|
О, я знаю. Этот дом не для меня. Он для тебя. Olly 04.04.10 в 18:35 |
||
|
- Меня? Olly 04.04.10 в 18:35 |
||
|
Теперь, пока ты не взяла в голову, не разобиделась и не начала обвинять меня в назойливости, выслушай меня. Olly 06.04.10 в 14:44 |
||
|
Я думаю твой дом очень милый. Я знаю как много трудов вы в него вложили. Olly 04.04.10 в 18:48 |
||
|
Но, Лорелай, он слишком мал для вас двоих, Olly 04.04.10 в 18:36 |
||
|
особенно когда у вас появятся дети... Olly 04.04.10 в 18:36 |
||
|
если у вас появятся дети, я имела в виду. Olly 04.04.10 в 18:37 |
||
|
Мужчине необходимо его личное пространство и комната, Olly 04.04.10 в 18:37 |
||
|
и у Люка нет такого в твоем доме. Olly 04.04.10 в 18:37 |
||
|
К тому же, я знаю что ты всегда хотела лошадей, Olly 04.04.10 в 18:46 |
||
|
так что я подумала что будет мило найти что-то с небольшой конюшней и территорией. Olly 04.04.10 в 18:47 |
||
|
Вообще конечно это не солвсем в Старс Халлоу, но это как раз за границей. Olly 04.04.10 в 18:47 |
||
|
Это всего лишь на 10 минут дольше до гостиницы и на 5 минут дольше до закусочной. Olly 04.04.10 в 18:38 |
||
|
Плюс, я тут кое-что разузнала, Olly 06.04.10 в 14:40 |
||
|
и я слышала что если ты дашь на лапу районному уполномоченному Старс Халлоу, Olly 06.04.10 в 14:42 |
||
|
человек по имени Тейлор Доуз, Olly 04.04.10 в 18:44 |
||
|
к нему можно обратиться, для изменения границ собственности, Olly 04.04.10 в 18:45 |
||
|
так что мы можем устроить тебе адрес Старс Халлоу, если тебе это очень важно. Olly 04.04.10 в 18:43 |
||
|
Ты хочешь купить нам дом? Olly 04.04.10 в 18:39 |
||
|
Ну, я знаю что ты не позволишь оплатить тебе свадьбу, Olly 04.04.10 в 18:41 |
||
|
так что я подумала что дом - хороший подарок. Olly 04.04.10 в 18:42 |
||
|
Вся эта беготня вокруг Старс Халлоу, Olly 04.04.10 в 18:39 |
||
|
это были ваши с папой поиски дома для меня? Olly 04.04.10 в 18:40 |
||
|
Ну конечно же. Ты же не думаешь что мы хотели поселиться тут? Olly 04.04.10 в 18:41 |
||
|
Очарование маленького городка, подходит для отдыха на выходных, Лорелай, Olly 06.04.10 в 14:28 |
||
|
но у меня нет никакого желания иметь соседей приходящих с пирогом и желающих поболтать. Olly 06.04.10 в 14:29 |
||
|
Я бы убила и себя и всех соседей. Olly 06.04.10 в 14:29 |
||
|
Теперь, я уверена Люка придется немного поубеждать. Olly 06.04.10 в 14:39 |
||
|
Он не выглядит как тип мужчин, который с радостью принимает экстравагантные подарки от людей, Olly 06.04.10 в 14:35 |
||
|
так что я придумала несколько неплохих обманчивых версий для него. Olly 06.04.10 в 14:37 |
||
|
Это для его же блага, и когда в доме вас двое ... Olly 06.04.10 в 14:34 |
||
|
Свадьбы не будет. Olly 04.04.10 в 18:32 |
||
|
Что? Olly 04.04.10 в 18:33 |
||
|
Ну конечно же она будет. Olly 04.04.10 в 18:33 |
||
|
Если нам придется заплатить больше чем предполагалось, Olly 04.04.10 в 18:33 |
||
|
мы с твоим отцом полностью готовы к этому. Olly 04.04.10 в 18:33 |
||
|
Люк и я ... Olly 04.04.10 в 18:31 |
||
|
свадьба... Olly 04.04.10 в 18:31 |
||
|
в общем, ее не будет. Olly 04.04.10 в 18:32 |
||
|
Что? Olly 04.04.10 в 18:32 |
||
|
- Джексон! Olly 06.04.10 в 14:34 |
||
|
Что ты как лошадь. Olly 06.04.10 в 14:38 |
||
|
Мы на деле. Olly 01.04.10 в 14:44 |
||
|
Чем быстрее мы идем, тем больше шансов спалиться. bagirka 01.04.10 в 14:57 |
||
|
Нет, чем медленнее мы идем, тем больше шансов что нас спалят. bagirka 01.04.10 в 14:58 |
||
|
Я тут тяжелые сумки таскаю. Olly 01.04.10 в 14:44 |
||
|
Не говори это так громко. Olly 01.04.10 в 14:43 |
||
|
Я же не сказал что было в сумках. Olly 01.04.10 в 14:43 |
||
|
И не говорю что, то что в этих сумках заставило бы людей думать Olly 01.04.10 в 14:44 |
