Forest of Firelight / Лес огней: 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
18 Darlar 17.02.21 в 07:04 |
|
|
Риз Darlar 17.02.21 в 07:04 |
||
|
Мы с Амалией замечаем её знакомую одновременно. Я прекрасно понимаю, почему принцесса избегает встречи с ней – последнее, что кому-либо из нас сейчас нужно, так это чтобы вся Ренова узнала о Реквимаре Амалии. Это помешает её цели, и уж тем более моей. Darlar 17.02.21 в 07:07 |
||
|
Я делаю первое, что приходит на ум – скорее всего, потому что я думал об этом постоянно со вчера. Я отхожу от перил и хватаю Амалию назад, притягивая к себе и поддаваясь дикому желанию прикоснуться к ней. Darlar 17.02.21 в 07:09 |
||
|
Теперь я обречён. Darlar 17.02.21 в 07:09 |
||
|
Я чувствую пальцами её мягкие волосы и нежную кожу. Её невинные глаза широко распахиваются, но она не отстраняется. Darlar 17.02.21 в 14:03 |
||
|
Я не собираюсь целовать её. Только приобнять, заслонить своей спиной. Мы должны выглядеть, как парочка влюблённых ночью на палубе – а не становиться ими на самом деле. Darlar 17.02.21 в 14:04 |
||
|
Но все доводы рассудка исчезают, как линия берега в темноте, здравый смысл забыт напрочь в момент, когда Амалия оказывается в моих объятьях. Darlar 17.02.21 в 14:05 |
||
|
– Прости меня, – шепчу я, перед тем как коснуться её губ своими. Darlar 17.02.21 в 14:06 |
||
|
Это эгоистично, знаю, но это и наказание, и прощение. Слова Амалии застряли у меня в голове: "Не уверена, как мне относиться к тому, что мой личный защитник обещан другой". Darlar 17.02.21 в 14:08 |
||
|
Но воспоминание об этом моменте ещё долго не отпустит меня. Darlar 17.02.21 в 14:09 |
||
|
Я вор, мошенник. У меня, из всех людей, нет никакого права целовать Амалию. Darlar 17.02.21 в 14:10 |
||
|
Но на эти несколько бесценных мгновений я забываю обо всём. В этот самый момент Амалия мне не враг, не наследница трона Реновы. А я не орудие Дрейгана, призванное покончить со слишком затянувшимся правлением её семьи. Darlar 17.02.21 в 15:56 |
||
|
Я не тот, кто лишил её брата. Darlar 17.02.21 в 15:57 |
||
|
Закончив поцелуй, я чувствую себя разорванным надвое. Я не могу позволить себе чувства к этой девушке. Darlar 17.02.21 в 15:58 |
||
|
Что я наделал? Darlar 17.02.21 в 15:58 |
||
|
Шумная аристократка проходит мимо, чей смех напоминает мне ослиное ржание. Darlar 17.02.21 в 15:59 |
||
|
Убедившись, что Амалия прочно стоит на ногах, я отступаю назад, разрывая физический контакт прежде, чем я успею сделать что-нибудь, о чём потом пожалею. Darlar 17.02.21 в 16:00 |
||
|
Она кивает, и кажется немного опьянённой и настолько прекрасной, что у меня болит сердце. Я начинаю идти, надеясь, что она пойдёт следом, понимая, что если нет, то мне придётся взять её за руку. Darlar 17.02.21 в 16:01 |
||
|
– Ты забыл куртку, – внезапно говорит она, вынуждая меня обернуться. Darlar 17.02.21 в 16:02 |
||
|
Куртка лежит на палубе, где я бросил её и забыл. Амалия наклоняется, чтобы поднять, но когда поднимает взгляд, она тихо ахает. Darlar 17.02.21 в 16:03 |
||
|
Я прослеживаю за её взглядом и отшатываюсь. Darlar 17.02.21 в 16:03 |
||
|
Небо горит яркими красками – насыщенными вихрями зелёного, синего и ярко-розового танцуют на тёмно-синем фоне среди звёзд. Darlar 17.02.21 в 16:04 |
||
|
– Магия, – шепчет Амалия, её глаза сияют, пока она, вцепившись в перила, смотрит на небо. Darlar 17.02.21 в 16:05 |
||
|
– Магия, – соглашаюсь я, чувствуя тревогу в груди. Darlar 17.02.21 в 16:06 |
||
|
Там, откуда я, это слово не означает ничего хорошего. Darlar 17.02.21 в 16:06 |
