Forest of Firelight / Лес огней: 23

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	23 Darlar 06.03.21 в 19:31 0
	Амалия Darlar 11.03.21 в 11:07 0
	– Они обычно прибывают спустя несколько дней после корабля, – сообщает мужчина в конюшне, когда мы спрашиваем про наших лошадей. Darlar 11.03.21 в 11:08 0
	Из-за того что мы не могли взять их с собой на борт, Гейджу пришлось заплатить, чтобы их перевезли по суше. Darlar 11.03.21 в 11:09 0
	Лично я считаю, что Гейджу стоило продать их и просто купить здесь новых. Darlar 11.03.21 в 11:09 0
	– Видимо, нам придётся задержаться здесь ещё на несколько дней, – говорит Гейдж, когда мы выходим на улицу. Darlar 11.03.21 в 11:10 0
	– А где Триндон? – интересуюсь у Риза по пути обратно в гостиницу. Darlar 11.03.21 в 11:11 0
	– Поехал вперёд. Darlar 11.03.21 в 11:11 0
	– Как же он поехал без лошади? – удивляюсь я. Darlar 11.03.21 в 11:12 0
	– Купил новую, – кратко отвечает Риз, избегая деталей. Это так в его духе. Darlar 11.03.21 в 11:14 0
	– Он едет домой? Darlar 11.03.21 в 11:14 0
	Риз бросает взгляд на меня. – Нет. Darlar 11.03.21 в 11:14 0
	– А куда тогда? Надолго? Darlar 11.03.21 в 11:14 0
	– Амалия, – вмешивается Гейдж, и Риз не успевает ответить. – Оставь его в покое. Что за допрос? Darlar 11.03.21 в 11:16 0
	Я перевожу взгляд вперёд и замечаю Кента у причала. Сложив руки за спиной, он смотрит на воду. Окидываю взглядом территорию, боясь увидеть рядом с ним Лестру. Darlar 11.03.21 в 11:31 0
	Убедившись, что её поблизости нет, иду к новому знакомому. Он улыбается, заметив нас. Утреннее солнце играет с его волосами, делая их чуточку более рыжими, чем каштановыми. Darlar 11.03.21 в 12:27 0	+1
	– Как твоя рука? – спрашивает он. Darlar 11.03.21 в 12:29 0
	Поднимаю ладонь, хоть она и перевязана. – Прекрасно, если не задевать. Расчесаться было большой проблемой. Darlar 11.03.21 в 12:33 0
	– Левой рукой не привыкла? Darlar 11.03.21 в 12:34 0
	Не хочу говорить ему, что вообще не привыкла делать это сама. Но я потихоньку набивала руку. А теперь опять надо учиться заново. Darlar 13.03.21 в 08:34 0
	– Когда нужно будет снять швы? – переключаю тему. Darlar 13.03.21 в 08:34 0
	– Через десять день. Если в это время будешь в Солетте, то я могу помочь. Darlar 13.03.21 в 08:35 0
	– Я тоже могу, – вмешивается Риз, удивляя меня. – Я уже снимал швы раньше. Darlar 13.03.21 в 08:36 0
	Разворачиваюсь к нему. – Правда? Когда? Darlar 13.03.21 в 08:36 0
	Он пожимает плечами. Darlar 13.03.21 в 08:36 0
	Какой же он... Серьёзно, информацию из него нужно вытаскивать клещами. Darlar 13.03.21 в 08:37 0
	Кент улыбается, его совсем не напрягает поведение Риза. – Как хотите. Darlar 13.03.21 в 08:38 0
	– А где твоя сестра? – спрашиваю врача. Darlar 13.03.21 в 08:39 0
	Кент выглядит так, будто хочет закатить глаза, но в последний момент сдерживается. – Отдыхает. Она, видите ли, ужасно пострадала во вчерашнем происшествии. Darlar 13.03.21 в 08:39 0
	– Её ведь даже не было в той лодке! – восклицаю я. Darlar 13.03.21 в 08:40 0
	Он разводит руками, как бы говоря: "А что тут поделаешь?" Darlar 13.03.21 в 08:40 0
	– Вы едете в Солетт? – интересуется Гейдж. Darlar 13.03.21 в 08:41 0
	– Нет, я отправил посыльного через горы, чтобы сообщить отцу, что мы здесь. Они пришлют нам карету, – врач украдкой бросает взгляд на Риза. – Я бы предложил вам поехать с нами, но никому не пожелаю оказаться в одной карете с моей сестрой. Darlar 13.03.21 в 08:44 0
	Но на самом деле он хочет сохранить мой секрет. Darlar 13.03.21 в 08:45 0
	– Всё нормально, – уверяю его. – Как только здесь будут наши лошади, мы поедем туда верхом. Darlar 13.03.21 в 08:45 0
	– Через горы? – обеспокоенно спрашивает он. А затем поворачивается к Гейджу: – Втроём? Darlar 13.03.21 в 08:46 0
	Гейдж смотрит на Риза: – Я так понимаю, ты тоже собираешься в Солетт? Darlar 13.03.21 в 08:47 0
	Вдоль побережья располагается несколько рыбацких поселений, но они такие крошечные, что я даже не знала об их существовании, пока не начала изучать карту. Большинство путешественников, останавливающихся в Бейшоре, едут в Солетт. Darlar 13.03.21 в 08:48 0
	Риз кивает. Darlar 13.03.21 в 08:48 0
	– Собираешься ехать с нами? Руперта уже давно нигде не видно, вполне вероятно, что он уехал вперёд. Надеюсь, ты не чувствуешь себя обязанным. Darlar 13.03.21 в 08:55 0
	– Мы ехали вместе всё это время, – отвечает Риз. – Мне несложно сопроводить вас и остаток пути. Darlar 13.03.21 в 08:56 0
	– Руперт? – переспрашивает Кент. – Тот, который сидел с нами за столом на корабле? Darlar 13.03.21 в 08:56 0
	– Он самый, – подтверждает Кент, кривясь от неприязни. – Он загнал Амалию в угол в Талтоне, и Риз пришёл на помощь. С тех пор мы и путешествуем вместе. Darlar 13.03.21 в 08:57 0
	Искоса смотрю на охотника и добавляю: – Я сказала Руперту, что Риз – мой наречённый. Darlar 13.03.21 в 08:58 0
	– А, – Кент теряется, не зная, что на это можно ответить, и в итоге улыбается. Ну, пытается. – А я думал, что вы знакомы... дольше. Darlar 13.03.21 в 08:59 0
	На этот раз плечами пожимаю я. Darlar 13.03.21 в 09:00 0
	– Ну... неважно. Будьте осторожны в горах. В это время часто бывают бури, а ещё на переходе часто встречаются разбойники. Сколько бы ни пытались стражники Солетта выловить их, они всё равно откуда-то берутся. Darlar 13.03.21 в 09:02 0
	– Мы будем осторожны, – кивает Гейдж, хотя у него на лице отражается вполне понятная тревога. Darlar 13.03.21 в 09:04 0
	В конце концов именно разбойники убили Бритона. И всё ради чего? Ради пары золотых монет. Им даже не хватило ума взять его в заложники и потребовать выкуп. Darlar 13.03.21 в 09:06 0
	Сердце болит при одной только мысли об этом. Darlar 13.03.21 в 09:07 0

Следующая страница →