Bare Bones (by Kathy Reichs) / Голые Кости: 16

- Вам нужен орнитолог.

Khalifstork 27.04.14 в 18:29

- Знаете такого?

Khalifstork 27.04.14 в 18:29

- Могу сделать несколько звонков, - я одарила Ринальди колючим взглядом, - но сначала поговорим о безголовых телах.

Khalifstork 27.04.14 в 18:30

Ринальди сложил руки поверх льна от "Братьев Брукс".

Khalifstork 27.04.14 в 19:01

- Не люблю, когда меня держат в неведении, детектив.

Khalifstork 27.04.14 в 19:02

- А нам не нравятся туманные намёки, док, - Слайдел.

Khalifstork 27.04.14 в 19:03

Я повернулась к нему.

Khalifstork 27.04.14 в 19:04

- Есть что-то, чем вы не поделились?

Khalifstork 27.04.14 в 19:05

- Мы ничего не добьёмся, столько времени переливая из пустого в порожнее, - Слайдел нахмурился на меня.

Khalifstork 27.04.14 в 19:08

Я нахмурилась в ответ.

Khalifstork 27.04.14 в 19:08

- Когда мы убедимся в том, что проверяем, то определимся, - Слайдел

Khalifstork 27.04.14 в 19:49

Ринальди поковырял мозоль на большом пальце. Под редкими волосами его скальп казался бледным и блестящим.

Khalifstork 27.04.14 в 19:51

Из кабинета Лараби доносился его голос.

Khalifstork 27.04.14 в 19:52

Слайдел выдержал мой взгляд. Интересно сможет ли он и дальше его удерживать, если я двину его ботинком по заднице.

Khalifstork 27.04.14 в 19:56

Тишину нарушил Ринальди.

Khalifstork 27.04.14 в 19:56

- Не вижу вреда, если мы поделимся с доктором Бреннан своими мыслями.

Khalifstork 27.04.14 в 19:57

Слайдел скосил глаза на напарника и огрызнулся на меня:

Khalifstork 27.04.14 в 19:58

- Чёрт с ним, - вздохнул Слайдел, - какое мне дело?

Khalifstork 27.04.14 в 20:02

- Три-четыре года назад. Точно не помню. Мне на стол попал запрос.

Khalifstork 27.04.14 в 20:03

- О теле без рук и головы.

Khalifstork 27.04.14 в 20:04

Ринальди кивнул.

Khalifstork 27.04.14 в 20:04

- Откуда?

Khalifstork 27.04.14 в 20:04

- Из Южной Каролины.

Khalifstork 27.04.14 в 20:05

- Это большой штат.

Khalifstork 27.04.14 в 20:05

- Форт Милл. Гафни. Честер, - Ринальди взмахнул длинной костлявой рукой, - Там никакой централизации, сложно отыграть назад.

Khalifstork 27.04.14 в 20:08

В отличие от штата смоляных пяток, Южная Каролина опирается на систему коронеров, которые в каждом округе действуют независимо. Коронеров выбирают. Медсестра, распорядитель похорон, владелец кладбища. Мало разбирающиеся в медицине, а ещё меньше в судебно-медицинской экспертизе. Вскрытие отдано на откуп местным докторам.

Khalifstork 27.04.14 в 20:13

- У большинства коронеров Южной Каролины нет возможности долго хранить тела.

Khalifstork 27.04.14 в 20:14

- Достало, чёрт возьми, - фыркнул Слайдел, - Что, папаше Майкла Джордана дали три дня прежде, чем его подкоптили?

Khalifstork 27.04.14 в 20:18

Слайдел тактичен, как кувалда. Но он прав.

Khalifstork 27.04.14 в 20:19

- Я послал запрос, - сказал Ринальди, - и надеюсь до конца дня получить ответ.

Khalifstork 27.04.14 в 20:20

- Это безрукое и безголовое тело было в хорошем состоянии?

Khalifstork 27.04.14 в 20:23

- Насколько помню, останки были скелетированы. Но не имели отношения к тому, чем мы тогда занимались, поэтому я не обратил особого внимания.

Khalifstork 27.04.14 в 20:24

- Чёрный или белый?

Khalifstork 27.04.14 в 20:24

Ринальди поднял и опустил плечи.

Khalifstork 27.04.14 в 20:25

- Женщина или мужчина?

Khalifstork 27.04.14 в 20:25

- Наверняка, - сказал Ринальди.

Khalifstork 27.04.14 в 20:26

***

Khalifstork 27.04.14 в 20:26

Когда детективы ушли, я позвонила в университет. Коллега сможет посмотреть на перья завтра.

Khalifstork 27.04.14 в 21:04

Затем направилась в холодильник и выкатила каталку с останками животных. Отобрала все, которые напоминали птичьи и положила свёрток в пакет с мешочком перьев Ринальди.

Khalifstork 27.04.14 в 21:07

Сменив каталку с животными на ту, где лежали останки из уборной, я провела следующие несколько часов, занимаясь как можно более тщательным их анализом.

Khalifstork 27.04.14 в 21:09

Первоначальные впечатления мало изменились, однако я смогла точнее оценить возраст.

Khalifstork 27.04.14 в 21:10

Раса: белый.

Khalifstork 27.04.14 в 20:30

Возраст: от двадцати пяти до сорока.

Khalifstork 27.04.14 в 20:30

Пол: кинем монетку.

Khalifstork 27.04.14 в 20:31

Когда я вернулась в кабинет, Райан листал номер "Креатив Лоафера*", расположив свои Нийки на краю моего стола. На нём была всё та же гавайка и шорты, что и этим утром, и бейсболка кубка Винстона. Он выглядел как гавайский легавый на гонках серийных автомобилей.
________________________
*Креатиф Лоафер - светский журнал.

Khalifstork 27.04.14 в 21:39

- Удачный день?

Khalifstork 27.04.14 в 20:32

- Плантация Латта* потом парк Свободы**
__________________________________
*Плантация Латта - национальный парк в Северной Каролине. Имение начала 19-го века.
**Парк Свободы - парк отдыха в Шарлотте. В парке находится действующий паровой двигатель.

Khalifstork 27.04.14 в 21:15

- Не знала, что ты такой любитель истории.

Khalifstork 27.04.14 в 20:37

- Хучу не удалось получить обширных знаний.

Khalifstork 27.04.14 в 20:46

- Где он?

Khalifstork 27.04.14 в 20:45