Half-Made World (by Felix Gilman) / Недоделанный мир: Глава 27. Через границу.

Глава 27.

Khalifstork 20.01.14 в 20:35

ЧЕРЕЗ ГРАНИЦУ

Khalifstork 20.01.14 в 20:36

Они скакали к Гринбеку по открытому пространству. Рассвет вот-вот должен был начаться и на небе смешались красный и серый цвета. В отдалении чернели силуэты деревьев.

Khalifstork 20.01.14 в 20:23

Они скакали по гребню крутого скалистого склона. У его подножья, далеко внизу, пенилась стремнина, по ту сторону которой на запад протянулось пустынное пространство.

Khalifstork 20.01.14 в 20:26

Генерал ехал с Кридмуром грубо примотанный к его спине. Агент травил байки

Khalifstork 20.01.14 в 20:38

- ...так в те дни, я входил в кружок Фэншо в Гибсоне. Молодой и новенький в Деле. Мы были самыми шикарными парнями в городе. Все гибсоновские модники брали с нас пример.

Khalifstork 20.01.14 в 20:39

Лив его к этому никак не поощряла. Она ненавидела звук его голоса.

Khalifstork 20.01.14 в 20:41

- Все банки платили нам бабло. Не сомневаюсь, оно шло на финансирование борьбы; где и какой я не знал. Среди нас стратегом был Фэншо. Но, Лив, в один прекрасный день, Фэншо, Каска и я... Ох Каска! Такая смуглая, такая прекрасная! Это случилось после того, как она пыталась утопиться в своём чёрном платье, а мы выудили её из реки и привлекли в наши ряды...

Khalifstork 20.01.14 в 20:48

Поводья жгли руки Лив. Желание дёрнуть за них и сбежать было так велико, что она едва сдерживалась. Её руки подёргивались.

Khalifstork 20.01.14 в 20:57

- Фэншо, Каска и я посетили управляющего одного банка, я не могу назвать его имени, оторый отказал нам в бабле; и Фэншо, ты прикинь, зашибись...

Khalifstork 20.01.14 в 21:35

Будет ли он стрелять? Может да, может нет. Он наверняка поймает её и скорее всего перекинет через спину лошади - унижение, которого она не желала испытывать.

Khalifstork 20.01.14 в 21:37

- Помню, в другой раз Фэншо...

Khalifstork 20.01.14 в 21:38

Она сжала поводья. "Сейчас, - подумала она, - сейчас или никогда. Пока он погрузился в свои ужасные, отвратительные воспоминания..."

Khalifstork 20.01.14 в 21:39

Кридмур замолчал.

Khalifstork 20.01.14 в 21:40

В следующее мгновение он натянул поводья так, что лошадь, заржав, встала на дыбы. Если бы Генерала не удерживала верёвка, он бы мешком свалился на землю и скорее всего беспомощно скатился со склона в бушующий внизу поток.

Khalifstork 20.01.14 в 22:10

Лив замерла и затаила дыхание.

Khalifstork 20.01.14 в 21:40

Лицо Кридмура покраснело, вены на шее вздулись. Он выхватил Ствол и принялся снова и снова стрелять по камням, кроша их в кроваво-красную пыль. Он кричал в гневе, Ствол тоже кричал на свой лад. Она не могла сказать кто из них кем управляет.

Khalifstork 20.01.14 в 22:13

Внезапно всё прекратилось.

Khalifstork 20.01.14 в 22:13

***

Khalifstork 20.01.14 в 22:41

- Что нам делать, что делать? Все мертвы! Фэншо мёртв! Сначала Аббан, теперь Фэншо! И Кин, и хрен-его-знает-кто ещё! Они должны были тайком провести нас в безопасное место, что теперь делать?

Khalifstork 21.01.14 в 13:47

То место в разуме Кридмура, где он общался с хозяином вновь успокоилось и потемнело. Запах серы и тьма пока ещё глухо отдавались и пульсировали в крови, но их ярость истощилась. К нему вернулся голос:

Khalifstork 21.01.14 в 13:51

- Мы думаем.

Khalifstork 21.01.14 в 13:52

- Дружок, тебе следовало подумать раньше, чем приступать к этой затее, каковы теперь твои планы?

Khalifstork 21.01.14 в 13:53

- Мы думаем. Это трудно. Это... в нашей Ложе переполох. Тела наших братьев и сестёр разрушены. Бельфегора, который вёл Фэншо. Иблиса, который вёл Мэри. Горгона, который вёл Чёрную Руфь. Их души болезненно выдраны. Тебе не понять, как мы чувствуем боль. Их души вернулись к нам и теперь должны быть возрождены в новых носителях, и переродиться через боль и крик. Мы не можем думать ни о чём, кроме мести. Споры всё яростнее.

Khalifstork 21.01.14 в 14:00

Кридмур ждал.

Khalifstork 21.01.14 в 14:01

- Стивен Саттер бежал из Гринбэнка и не вернулся к битве. Мы ударили его Кнутом и он сдох в канаве. Нам было больно и мы злились. Неразумно.

Khalifstork 21.01.14 в 19:26

- Мне всё равно, мне насрать, что случилось со Слаттером. Что будет со мной?

Khalifstork 21.01.14 в 19:27

- Мы пока думаем. Сейчас тебе надо бежать.

Khalifstork 21.01.14 в 19:27

- Линия вокруг! Моё время на исходе!

Khalifstork 21.01.14 в 19:28

- Ты должен бежать на запад.

Khalifstork 21.01.14 в 19:28

- На западе отсюда ничего нет.

Khalifstork 21.01.14 в 19:29

- Знаем. Тебе придётся отправиться в неисследованные земли. Ненаселённые. безымянные и несотворённые. Это будет... необычно.

Khalifstork 21.01.14 в 19:30

- Нет.

Khalifstork 20.01.14 в 22:42

- Они не решатся.

Khalifstork 21.01.14 в 19:30

- А если? Если они попрутся за нами? Мы будем уходить всё дальше и дальше от любых союзников.

Khalifstork 21.01.14 в 19:31

- Они тоже. Они начнут преследовать тебя, но западные края сметут их. Тебе будет трудно, но им ещё труднее. Ты ещё не скоро вернёшься домой. Это единственный шанс. Мы решили.

Khalifstork 21.01.14 в 19:34

- Ты, ублюдок, к западу от этого места несозданная земля, молнии, море, бури, пустыня, кошмары и чудовища. Я сойду с ума. Я не пойду.

Khalifstork 21.01.14 в 20:07

- Конечно пойдёшь, Кридмур. Это единственный выход из ловушки. Пошёл.

Khalifstork 21.01.14 в 20:07

- Ты - кусок дерьма, Мармиион; все вы - куски дерьма. Молю, чтобы Линия разрушила и пожрала тебя, но только после того, как сам окажусь в безопасной могилке, пусть будет так; на запад, так на запад.

Khalifstork 21.01.14 в 20:39

***

Khalifstork 20.01.14 в 22:42

Когда началась стрельба лошадь Лив шарахнулась в сторону. Не слишком далеко. Теперь она, дрожа пережидала. Вместе с ней пережидала и Лив.

Khalifstork 22.01.14 в 08:33

Она проследила, как Кридмур опустил оружие. Он сжал голову руками, а его грудь медленно опускалась и поднималась, как при медленном, глубоком ддыхании.

Khalifstork 22.01.14 в 15:38

Она не решалась пошевелиться.

Khalifstork 22.01.14 в 08:33

Наконец он поднял голову и повернулся к Лив.

Khalifstork 22.01.14 в 08:33

- Лив? Вы ещё здесь? Отлично. Планы поменялись. Мы не больше не идём на восток в Гринбэнк к старым друзьям, к цивилизации, к тёплой ванне, сменной одежде и советам наших авторитетов. Мы рванём на запад в неисследованные и несотворённые земли. Станем первопроходцами.

Khalifstork 22.01.14 в 15:41

Он эффектно махнул рукой в сторону долины внизу, туда где, как решила Лив, и находился запад. Он так улыбался, словно пытался продать ей всё это.

Khalifstork 22.01.14 в 15:43

Белые барашки покрывали текущую внизу реку. У неё были каменистые берега, и сам поток разбивался об острые чёрные камни. Сердце Лив сжалось при мысли о переправе. За рекой под знойным маревом и облаками виднелись песчаные равнины, покрытые жёлтой травой, тёмные рощи кривых дубов, холмы, сосновые леса, на долгие мили тянулись остроконечные холмы, похожие на сломанные зубы; голубые горы окутывала белизна... Кридмур ухмылялся неровными отбеленными зубами, а его глаза налились кровью.

Khalifstork 22.01.14 в 16:50

- Отпустите меня, Кридмур.

Khalifstork 22.01.14 в 16:51

- Нет.

Khalifstork 22.01.14 в 16:51

***

Khalifstork 20.01.14 в 22:42