Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S02E15 - The Queen Is Dead

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в "Однажды"...</i>

conerama 19.11.13 в 08:54

0

- Куда отправился Румпельштильцхен?
- Ты действительно думаешь, что сможешь

conerama 19.11.13 в 08:54

0

вонзить меч в его сердце?

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Я бы предпочел свой крюк, но черт его знает,
куда он подевался.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Пока Темного нет,
мы можем поискать его кинжал.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

- А вот и ваш сын.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

- Нил?
- Эмма?

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Убирайся из моей квартиры!

conerama 19.11.13 в 08:54

0

- Нил.
- Эмма. Я разберусь с этим.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Вы двое знаете друг друга. Откуда?

conerama 19.11.13 в 08:54

0

- Мама, что происходит?
- Это мой сын?

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Маленький мальчик приведет тебя к нему.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Мальчик станет твоей погибелью.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Значит, мне придется его убить.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Однажды, 2.15 - Королева мертва.
3.03.2013
Перевод осуществлен OnceTranslators Group.

webmed 23.11.13 в 20:56

0

Лучше перепроверим,

conerama 19.11.13 в 08:54

0

что она сидит как можно дальше
от герцога,

conerama 19.11.13 в 08:54

0

ради безопасности герцогини.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Хорошо, мадам.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Тебе нравится?

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Моя милая Белоснежка.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Прекрасно выглядишь.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Ты станешь украшением бала,

conerama 19.11.13 в 08:54

0

и даже не потому, что он в честь
твоего дня рождения.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Знаешь, я все еще не могу поверить, что
ты выросла так быстро.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Кстати.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

У меня есть подарок для тебя.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Когда-то она принадлежала моей матери,

conerama 19.11.13 в 08:54

0

а до этого - ее матери,

conerama 19.11.13 в 08:54

0

и скоро она станет твоей.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Джоанна.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Ваше Величество.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Пожалуйста, простите меня. Я просто хотела посмотреть...

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Как ты посмела?

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Она - моя.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Это не для прислуги.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Моя оплошность.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

- Прислуга не носит короны.
- Довольно.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

- Мне жаль, Ваше Величество.
- Нет, я это Белоснежке.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Мне?

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Я думала, что воспитала тебя лучше, Белоснежка.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Не имеет значения, слуга это или вельможа.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Каждый в королевстве заслуживает нашей любви и уважения.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

- Но она взяла мою диадему...
- Она извинилась.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

И, кстати, диадема еще не твоя.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Ничего страшного, Ваше Величество.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Ты добра, Джоанна,

conerama 19.11.13 в 08:54

0

но Белоснежка должна это понять.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Моя дорогая, мы все равны.

conerama 19.11.13 в 08:54

0

Но я думала, что <i>мы</i> из королевской семьи.

conerama 19.11.13 в 08:54

0
Минутку...

Следующая страница →