Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S04E14 - Unforgiven

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в "Однажды"...

znaika 09.03.15 в 11:47

0

Мы вернулись, дорогушка.

znaika 09.03.15 в 11:48

0

Теперь займемся делом. Тем более, что в нашей команде не хватает игрока.

znaika 09.03.15 в 11:49

0

Малефисента. Но она мертва.

znaika 09.03.15 в 11:49

0

Не совсем. Пора воссоединить нашу банду.

znaika 09.03.15 в 11:50

0

Дэвид?

znaika 09.03.15 в 11:51

0

Дэвид?

znaika 09.03.15 в 11:51

0

Нил?

znaika 09.03.15 в 11:51

0

Эй.

znaika 09.03.15 в 11:51

0

Привет, дружочек. Мама рядом.

znaika 09.03.15 в 11:52

0

Эй.

znaika 09.03.15 в 11:52

0

Какой милый ребеночек.

znaika 09.03.15 в 11:52

0

Убирайся прочь от моего сына.

znaika 09.03.15 в 11:52

0

Не нас тебе бояться следует.

znaika 09.03.15 в 11:53

0

Нечто похуже нас ему грозит.

znaika 09.03.15 в 11:54

0

Правда о том, что вы со мной сделали.

znaika 09.03.15 в 11:54

0

Пожалуйста, не причиняй вред моей семье.

znaika 09.03.15 в 11:55

0

Когда я закончу, у тебя не будет семьи, которой можно навредить.

znaika 09.03.15 в 11:55

0

Дэвид?

Zuyza 09.03.15 в 11:49

0

Дэвид?

znaika 09.03.15 в 11:56

0

Тише, я здесь.

znaika 09.03.15 в 11:56

0

Что, не спится?

znaika 09.03.15 в 11:56

0

Да, сложно уснуть, что вниз по улице живут Урсула с Круэллой.

znaika 09.03.15 в 11:57

0

И не говори.

znaika 09.03.15 в 11:57

0

Мне такой ужасный кошмар приснился.

znaika 09.03.15 в 11:57

0

Ты пропал.

znaika 09.03.15 в 11:58

0

Я пошла проверить как там Нил, а эти две были рядом с ним...

znaika 09.03.15 в 11:58

0

И...

znaika 09.03.15 в 11:58

0

Еще Малефисента там была.

znaika 09.03.15 в 11:58

0

Ну куда же без нее.

znaika 09.03.15 в 11:59

0

Дэвид, она сказала, что заставит нас поплатиться за то, что мы сделали.

znaika 09.03.15 в 11:59

0

Ну и хорошо, что ее здесь больше нет.

znaika 09.03.15 в 12:00

0

Но две остальные в городе.

znaika 09.03.15 в 12:00

0

И они знают.

znaika 09.03.15 в 12:00

0

Это не может быть простым совпадением.

znaika 09.03.15 в 12:01

0

Не важно.

znaika 09.03.15 в 12:01

0

Это не важно.

znaika 09.03.15 в 12:01

0

Все, что важно - это то, что мы выгоним их из города прежде,

znaika 09.03.15 в 12:01

0

чем кто-нибудь узнает о том, что мы сделали.

znaika 09.03.15 в 12:01

0

Однажды, 4.14 - Непрощенные,
09.03.2015.
Перевод осуществлен группой
OnceТranslators Group.

znaika 09.03.15 в 12:02

0

Мне начинать волноваться насчет твоей

znaika 09.03.15 в 12:04

0

радости по поводу окончания нашего медового месяца?

znaika 09.03.15 в 12:04

0

Нет, в Летнем дворе все было просто замечательно,

znaika 09.03.15 в 12:04

0

но пора подумать о действительности.

znaika 09.03.15 в 12:05

0

А в действительности Королева все еще у власти.

znaika 09.03.15 в 12:05

0

И нужно найти способ, как это исправить.

znaika 09.03.15 в 12:05

0

И мы найдем.

znaika 09.03.15 в 12:05

0

Что бы она ни предприняла, мы со всем справимся.

znaika 09.03.15 в 12:05

0

Кажется, я просила гномов не ставить на стражу Соню.

znaika 09.03.15 в 12:06

0

Белоснежка, это не просто сон.

znaika 09.03.15 в 12:06

0
Минутку...

Следующая страница →