Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S02E22 - Straight on 'Til Morning
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мила была воистину прекрасной, не так ли? conerama 19.11.13 в 08:20 |
|
|
Не волнуйтесь, капитан. Вы отомстите за нее. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Неважно как, но conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
я уверен, вы найдете способ убить Румпельштильцхена. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Мистер Сми, что у нас на повестке дня? conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Спасенный мальчик, выловленный в море. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Он все еще спит. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Весь промок, воняет рыбой, conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
но жить будет. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Как думаешь, откуда он? conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
В этих водах не так уж много кораблей, conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
а его вещи точно не из этих мест. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Что если мальчишка принадлежит <i>ему</i>? conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Тому, кто похищает детей из других миров. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Готов поклясться - это так. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
В самом деле. Но могло ли нам так повезти? conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
"Повезти"? conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Он будет нас преследовать. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
К тому же, эти земли он знает лучше нас. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Мистер Сми... conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Ты ведь специалист по редким и ценным вещицам, нет? conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Если мы вернем ему мальчика, conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
это поможет нам выжить в Неверленде. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Приветствую. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Повезло тебе, что ты выжил, да? conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Повезло? conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Я пленник пиратов, в землях, проклятых магией. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Большинство детей считает, что они оказались в раю, conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
когда видят магию Неверленда. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Поэтому-то они и сбегают из дома. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Я - здесь, чтобы дорогие мне люди могли жить спокойно. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
О, так ты герой? conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Да что вы вообще знаете о геройстве? conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Пират. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Пират спас тебя от смерти в морской пучине. znaika 26.11.13 в 19:42 |
||
|
Пират убил мою мать и разрушил мою семью. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
А где твой отец? conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Он бросил меня. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Он трус. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Как тебя зовут, парень? conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Я не собираюсь отвечать <i>вам</i>. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Что ж, тогда я могу <i>заставить</i> тебя. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Но в доказательство того, что не все пираты так плохи, как ты думаешь, conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
я просто спрошу еще раз. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Как тебя зовут? conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Бельфайр. conerama 19.11.13 в 08:20 Белфайр. znaika 26.11.13 в 19:42 |
||
|
Добро пожаловать на борт, Белфайр. znaika 26.11.13 в 19:42 |
||
|
Пиратская жизнь придется тебе по душе. conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Однажды, 2.22. - И прямо до утра conerama 19.11.13 в 08:20 |
||
|
Перевод осуществлен группой conerama 19.11.13 в 08:20 |