Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S03E16 - It's Not Easy Being Green

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты это слышишь?

chersones 07.04.14 в 07:27

1
+1

Ничего не слышал. Не сходи с дороги.

webmed 07.04.14 в 10:08

1

Откуда он появился?

marimcg 07.04.14 в 06:33

0

Должно быть, принесло ураганом.

chersones 07.04.14 в 07:28

1

Дорогая, что ты делаешь?

marimcg 07.04.14 в 06:33

0

А что, по-твоему, я должна сделать?

polina_burda 07.04.14 в 09:24

2
+4

Оставить несчастного ребенка на съедение волкам?

znaika 07.04.14 в 17:02

0
+4

- Она прекрасна.
- Да.

shveyka 07.04.14 в 06:17

0

Это она сделала.

shveyka 07.04.14 в 06:17

0

Она повалила дерево.

shveyka 07.04.14 в 06:17

0

Успокойся, дорогой.
Это просто ветер.

shveyka 07.04.14 в 06:18

0

Она всего лишь ребенок,
и ей нужна наша помощь.

shveyka 07.04.14 в 06:19

0

Возьмем ее?

shveyka 07.04.14 в 06:19

0

Не самая лучшая идея.
Ты видела, что она сделала?

shveyka 07.04.14 в 06:19

0

Она не похожа на нас.

shveyka 07.04.14 в 06:20

0

Ты прав. Не похожа.

shveyka 07.04.14 в 06:21

0

Она совсем одна, и мы позаботимся о ней.

shveyka 07.04.14 в 06:21

1

А теперь в дорогу,

polina_burda 07.04.14 в 09:24

0

или мы не доберемся до Изумрудного города до рассвета.

MephiGirl 07.04.14 в 06:24

0

Как мы ее назовем?

shveyka 07.04.14 в 06:22

0

Как тебе... Зелена?

shveyka 07.04.14 в 06:22

0

Она будет самым счастливым ребенком
во всей стране Оз.

chersones 07.04.14 в 07:37

3

Однажды, 3.16 - Зеленой быть непросто
07.04.2014

chersones 07.04.14 в 07:31

0

Перевод осуществлен группой
OnceТranslators Group.

chersones 07.04.14 в 07:31

0

Ты потерял так много времени, пытаясь попасть в этот мир,

znaika 07.04.14 в 16:46

0

заставил Реджину наложить проклятие,

karasyovaova 07.04.14 в 07:16

0
+1

прождал 28 лет, чтобы оно было снято,

shveyka 07.04.14 в 06:26

0

ради того, чтобы быть рядом с сыном, а теперь его не стало.

shveyka 07.04.14 в 06:26

0

Скажи мне, Румпель.

shveyka 07.04.14 в 06:26

0

Он правда стоил всех этих забот?

karasyovaova 07.04.14 в 07:17

0

Каждой из них.

chersones 07.04.14 в 07:42

0

Он был моей семьей.

shveyka 07.04.14 в 06:30

0

Тем, что тебе не дано понять.

chersones 07.04.14 в 07:43

1

Ну как, отец?

shveyka 07.04.14 в 06:31

0

Кое-что пропустила.

chersones 07.04.14 в 07:45

0

Не важно, что внутри, Зелена,

chersones 07.04.14 в 07:47

0

главное, чтобы снаружи было красиво.

chersones 07.04.14 в 07:46

0

Я знаю, отец.

shveyka 07.04.14 в 06:31

0

Бестолковая!

chersones 07.04.14 в 07:50

0

Не прикасайся ко мне!

shveyka 07.04.14 в 06:32

0

Прости меня. Я не могу это остановить.

MephiGirl 07.04.14 в 06:26

0

В смысле, не можешь контролировать.

shveyka 07.04.14 в 06:33

1

Может, если бы ты позволил мне научиться...

shveyka 07.04.14 в 06:33

1

Тогда все узнали бы, кто ты на самом деле.

shveyka 07.04.14 в 06:34

1

Злая.

shveyka 07.04.14 в 06:34

0
+1

Как ты можешь говорить такое собственной дочери?

MephiGirl 07.04.14 в 06:26

0
+3

Потому что ты не моя дочь!

MephiGirl 07.04.14 в 06:26

0

Ну вот. Я сказал это.

shveyka 07.04.14 в 06:35

2
+9

После стольких лет, теперь, когда твоя мать мертва,

shveyka 07.04.14 в 06:35

2

Я, наконец, могу сказать тебе правду.

Zuyza 07.04.14 в 06:19

0
Минутку...

Следующая страница →