Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S02E20 - The Evil Queen

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в "Однажды"...</i>

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Кто-то убил его, чтобы он не рассказал нам что-то важное.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Вы хотите использовать бобы, чтобы вернуться обратно в Зачарованный Лес?

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Мы сможем начать все сначала, Эмма.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Ты что-то скрываешь.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

И я собираюсь выяснить что.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Сейчас ведь ты можешь привезти это, так?

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Оно прямо за городом.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

На самом деле, мне больше нравится со <i>включенным</i> светом.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Я слишком часто бывал в трюме,

conerama 19.11.13 в 08:30

0

чтобы бояться темноты.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Так что если вы собрались так меня пытать...

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Что ж...

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Вам придется постараться.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Пытать тебя? Нет, мы всего лишь хотели предложить тебе работу.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

О. И потом вы отпустите меня?

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Простите.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Но я свою последнюю работу уже выполнил.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Я убил Румпельштильцхена. Я удовлетворен. Полностью.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Я достиг цели всей своей жизни.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Хотелось бы мне посмотреть на то, как ты расправился с Темным.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Кто не успел, тот опоздал.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Приму к сведению.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Теперь вы в курсе, что моя миссия завершена.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Нет, я так не думаю.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Взгляни.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Нет.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Нет!

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Он жив, Крюк.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Он одолел тебя.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

И сейчас, дружище, магия при нем.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Он неуязвим.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Другого шанса прикончить его уже не будет.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Будет. Еще как будет.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Без нашей помощи у тебя ничего не выйдет.

conerama 19.11.13 в 08:30

0

Как <i>вы</i> можете помочь <i>мне</i>?

conerama 19.11.13 в 08:31

0

Мы знаем, как убить магических тварей.

conerama 19.11.13 в 08:31

0

И какова цена?

conerama 19.11.13 в 08:31

0

Мне нужно, чтобы ты помог мне найти кое-кого.

conerama 19.11.13 в 08:31

0

Мой отец... много лет тому назад

conerama 19.11.13 в 08:31

0

его забрали в заложники в этом городишке.

conerama 19.11.13 в 08:31

0

И с чего ты взял,

conerama 19.11.13 в 08:31

0

что я смогу тебе помочь найти твоего отца?

conerama 19.11.13 в 08:31

0

Потому что ты знаком с женщиной, виновной в случившемся.

conerama 19.11.13 в 08:31

0

С Реджиной.

conerama 19.11.13 в 08:31

0

Так мы договорились?

conerama 19.11.13 в 08:31

0

Однажды, 2.20 - Злая Королева.
28.04.2013.

conerama 19.11.13 в 08:31

0

Перевод осуществлен OnceTranslatorsGroup.

conerama 19.11.13 в 08:31

0

Здесь никого, Ваше Величество.

conerama 19.11.13 в 08:31

0

Да, Беркли. Я заметила.

conerama 19.11.13 в 08:31

0
Минутку...

Следующая страница →