Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S03E03 - Quite a Common Fairy

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в "Однажды"...</i>

conerama 18.11.13 в 15:03

0

- Генри!
- Привет, Эмма.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Где, черт возьми, Генри?

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Карта приведет тебя прямо к твоему сыну.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Поосторожнее. Он может выглядеть как обычный мальчишка,

conerama 18.11.13 в 15:03

0

но на самом деле, он - демон.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Сердце истинно верующего.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Ты - счастливый обладатель особенного сердца.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

- Робин Гуд.
- Чего это вы разгуливаете по моему замку?

conerama 18.11.13 в 15:03

0

О нет. Эмма в Неверленде.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Следи за их стрелами.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Они пропитаны ядом.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Тогда кто же ты, Свон?

conerama 18.11.13 в 15:03

0

- Неужто тебе это интересно?
- Может и так.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Эй. Нужна передышка?

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Нет, я в порядке.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

В такую жару не стоит перенапрягаться.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

О, так это <i>тебе</i> нужна передышка.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Нет.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Нет, я в норме.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

«Дэвид Нолан» обленился?

conerama 18.11.13 в 15:03

0

А что, похоже, что обленился?

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Сколько еще?

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Мы должны быть рядом с логовом Пэна.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Если идти по прямой...

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Что за...

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Почему метка теперь позади нас?

conerama 18.11.13 в 15:03

0

- Как такое вообще возможно?
- Ты завела нас в дебри.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Нет, не завела.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Лагерь. Пэн сменил его местонахождение.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Он с нами играет.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Если лагерь Пэна и дальше будет передвигаться,
как мы отыщем Генри?

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Ку-ку!

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Подъем! Лови.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Я не люблю яблоки.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Да кто ж яблоки не любит-то?

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Это у нас семейное.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Да не переживай ты так.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Они не для еды.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

А для игры.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Очень забавной игры.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Я называю ее тренировкой в стрельбе по мишеням.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Однажды, 3.03 - Смутно знакомая фейка
14.10.2013

znaika 27.11.13 в 20:24

0

Перевод осуществлен
OnceТranslators Group.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Ты нашел хрустальный шар.
Что еще ты ищешь?

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Он показал мне, где находится Эмма.
Теперь мне необходимо попасть к ней.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Знаешь, не уверен, что в этих краях ты
добудешь лошадь, приятель.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Мне не нужна лошадь, мне нужен портал.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Способ создать портал.

conerama 18.11.13 в 15:03

0

Слушай, почему бы тебе не успокоиться и
не объяснить суть проблемы?

conerama 18.11.13 в 15:03

0
Минутку...

Следующая страница →