Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S07E04 - Beauty (под AVS-SVA)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Румпель! Я же сказала - никаких фото.

webmed 28.10.17 в 08:40

0

Я... я пока абсолютно не готова к вечеринке.

webmed 28.10.17 в 08:40

0

Посмотри на меня.

webmed 28.10.17 в 08:42

0

Ты прекрасно выглядишь.

webmed 28.10.17 в 08:38

0

Ты хочешь, чтобы я пожалела, что дала тебе эту камеру.

webmed 28.10.17 в 08:42

0

Хорошо.

webmed 28.10.17 в 08:43

0

Реджина, Зелена принесла шарики.

webmed 28.10.17 в 08:43

0

Эмма и Крюк... торт.

webmed 28.10.17 в 08:43

0

- О, Белоснежка и Дэвид принесут мыльные пузыри.
- Привет.

webmed 28.10.17 в 08:44

0

Не знаю. Похоже, малыш Нил просто без ума от них.

webmed 28.10.17 в 08:39

0

- Белль?
- Да.

webmed 28.10.17 в 08:39

0

Расслабься.

webmed 28.10.17 в 08:39

0

Это детская вечеринка.

Dobbymen 28.10.17 в 08:44

0

Это всего лишь детский праздник.

webmed 28.10.17 в 08:44

0

Пока все не встанут с ног на голову,

webmed 28.10.17 в 08:46

0

а Гидеон не окажется лицом в торте,

webmed 28.10.17 в 08:46

0

все прекрасно.

webmed 28.10.17 в 08:47

0

Я знаю. Ты прав.

webmed 28.10.17 в 08:45

0

Просто, после стольких лет,

webmed 28.10.17 в 08:47

0

похоже, я привыкла к хаосу.

webmed 28.10.17 в 08:47

0

Может, мне стоило бы отвыкать от него.

webmed 28.10.17 в 08:48

0

Ну, Сторибрук определенно был тихим местечком последний год.

webmed 28.10.17 в 08:48

0

Не могу даже припомнить, когда в последний раз пользовался кинжалом.

webmed 28.10.17 в 08:49

0
+2

Эй.

webmed 28.10.17 в 08:50

0

У меня есть кое-что для тебя.

webmed 28.10.17 в 08:49

0

Это для всех нас. Семейная вещь.

webmed 28.10.17 в 08:50

0

Румпель, это...

webmed 28.10.17 в 08:50

0

Прекрасно. Мне нравится.

webmed 28.10.17 в 08:50

0

Это для наших путешествий.

webmed 28.10.17 в 08:51

0

Белль, ты была так терпелива со мной.

webmed 28.10.17 в 08:51

0

Слишком терпелива.

webmed 28.10.17 в 08:51

0

Ты разглядела человека за маской чудовища,

webmed 28.10.17 в 08:51

0

которого никто не смог увидеть.

webmed 28.10.17 в 08:52

0

Ох, Румпель.

webmed 28.10.17 в 08:52

0

То чудовище теперь давно в прошлом.

webmed 28.10.17 в 08:52

0

Поэтому позволь мне сделать это для тебя.

webmed 28.10.17 в 08:53

0

Ты заслуживаешь получить то, что всегда хотела...

webmed 28.10.17 в 08:54

0

увидеть мир.

webmed 28.10.17 в 08:54

0

Привет, Тилли.

webmed 28.10.17 в 08:53

0

А, детектив.

webmed 28.10.17 в 08:53

0

Что привело вас на мою скромную лавку?

webmed 28.10.17 в 09:21

0
+5

В службе доставки опять перепутали мой заказ.

webmed 28.10.17 в 09:22

0

Привезли сэндвич с апельсиновым джемом вместо моего Рубена.*

<i>*сэндвич Рубен - поджаренный кусок ржаного хлеба с солониной и сыром (прим. переводчика)</i>

webmed 28.10.17 в 09:23

0

Апельсиновый джем... твой любимый.

webmed 28.10.17 в 09:26

0

Откуда мне знать, что он мой любимый?

webmed 28.10.17 в 09:26

0

Ну, есть всего один способ это выяснить.

webmed 28.10.17 в 09:26

0

Откуси кусочек.

webmed 28.10.17 в 09:26

0

А затем, может быть, мы могли бы поговорить о деле.

webmed 28.10.17 в 09:07

0

Это "дело"...

webmed 28.10.17 в 09:07

0

как-то связано с Викторией Белфри?

webmed 28.10.17 в 09:08

0

Боже, эта чертовка.

webmed 28.10.17 в 09:27

0
Минутку...

Следующая страница →