Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S05E14 - Devil's Due (под AVS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в "Однажды"... magnifika 21.03.16 в 10:19 |
+2 |
|
Киллиан, мы здесь, чтобы помочь тебе. magnifika 21.03.16 в 10:32 |
||
|
В подземной тюрьме. magnifika 21.03.16 в 10:32 |
||
|
- В Подземный мир. magnifika 21.03.16 в 10:32 |
+2 | |
|
- Вернись ко мне. magnifika 21.03.16 в 10:33 |
||
|
Все те люди, с которыми ты пришел... magnifika 21.03.16 в 10:36 |
||
|
Быть может, один из них не пустится в обратное путешествие, magnifika 21.03.16 в 10:36 |
||
|
а твой дорогой старина отец вернется. magnifika 21.03.16 в 10:36 |
||
|
Не заинтересован. magnifika 21.03.16 в 10:36 |
||
|
Пока. magnifika 21.03.16 в 10:36 |
||
|
За каждую душу, которую освободят твои друзья, magnifika 21.03.16 в 10:37 |
||
|
один из них должен будет остаться здесь. magnifika 21.03.16 в 10:37 |
||
|
Тебе решать, кто это будет. magnifika 21.03.16 в 10:37 |
||
|
Да, брось. magnifika 21.03.16 в 10:38 |
||
|
Все, что от тебя требуется, - выбрать троих друзей, magnifika 21.03.16 в 10:38 |
||
|
которые останутся здесь. magnifika 21.03.16 в 10:45 |
||
|
Высечь их имена. magnifika 21.03.16 в 10:46 |
||
|
Так в чем проблема? magnifika 21.03.16 в 10:46 |
||
|
В стамеске? magnifika 21.03.16 в 10:46 |
||
|
Слишком неудобная для однорукого. magnifika 21.03.16 в 10:47 |
||
|
Или творческий кризис? magnifika 21.03.16 в 10:47 |
||
|
Я не буду. magnifika 21.03.16 в 10:47 |
||
|
Должен сказать... Я не зол. magnifika 21.03.16 в 10:47 |
||
|
Просто разочарован. magnifika 21.03.16 в 10:48 |
||
|
Хотя если подумать... magnifika 21.03.16 в 10:48 |
||
|
Я зол. magnifika 21.03.16 в 10:48 |
||
|
Полагаю, виной тому одиночество. magnifika 21.03.16 в 13:34 |
+1 | |
|
А теперь слушай внимательно. magnifika 21.03.16 в 10:49 |
||
|
Это река Заблудших душ. magnifika 21.03.16 в 10:49 |
||
|
Коснешься - и ты потерян. magnifika 21.03.16 в 10:50 |
||
|
Превратишься в бездумную, истерзанную оболочку. magnifika 21.03.16 в 10:51 |
||
|
Поэтому, пожалуйста, не высовывай конечности из лодки. magnifika 21.03.16 в 10:52 |
||
|
Однажды, 5.14 – Сделка с дьяволом. magnifika 21.03.16 в 10:27 |
||
|
Отец? magnifika 21.03.16 в 10:28 |
||
|
<i>Сынок, magnifika 21.03.16 в 10:28 |
||
|
<i>Мое предложение остается в силе. </i> magnifika 21.03.16 в 10:28 |
||
|
<i>Используй то, что лежит на прилавке, когда захочешь его принять.</i> magnifika 21.03.16 в 10:30 |
||
|
<i>И тогда мы снова станем семьей. </i> magnifika 21.03.16 в 10:30 |
||
|
<i>Твой отец.</i> magnifika 21.03.16 в 10:30 |
||
|
Покажи мне... magnifika 21.03.16 в 10:52 |
||
|
Покажи того, кого я ищу. magnifika 21.03.16 в 10:52 |
||
|
О, нет! magnifika 21.03.16 в 10:52 |
||
|
Белль. magnifika 21.03.16 в 10:52 |
||
|
Белль. magnifika 21.03.16 в 10:53 |
||
|
Нашла еще стрелы. magnifika 21.03.16 в 10:53 |
||
|
Вам лучше не видеть, что чертова псина натворила наверху. magnifika 21.03.16 в 10:53 |
||
|
Итак, мы готовы? magnifika 21.03.16 в 10:53 |
||
|
Что вы делаете? magnifika 21.03.16 в 10:53 |
||
|
Ищем Крюка. magnifika 21.03.16 в 10:54 |
||
|
Мы знаем, что Аид держит его в своего рода изоляции. magnifika 21.03.16 в 10:54 |
