Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S03E01 - The Heart of the Truest Believer
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
11 лет назад. conerama 18.11.13 в 15:10 |
|
|
Успокойся. Дыши глубже. conerama 18.11.13 в 15:10 |
||
|
- Вот так. Держись. conerama 18.11.13 в 15:10 |
||
|
- Все хорошо, дыши глубже. conerama 18.11.13 в 15:10 |
||
|
Ты молодец, дыши глубже. conerama 18.11.13 в 15:10 |
||
|
Вот так. Дыши-дыши. conerama 18.11.13 в 15:10 |
||
|
Отлично. Держись... conerama 18.11.13 в 15:10 |
||
|
Продолжай. conerama 18.11.13 в 15:10 |
||
|
Дыши. Дыши. Дыши глубоко. Глубоко. conerama 18.11.13 в 15:10 |
||
|
А теперь тужься! Изо всех сил. conerama 18.11.13 в 15:10 |
||
|
Тужься! Тужься! Тужься! conerama 18.11.13 в 15:10 |
||
|
Умница. Вот и малыш. conerama 18.11.13 в 15:10 |
||
|
Какой красавец. conerama 18.11.13 в 15:10 |
||
|
Я знаю. conerama 18.11.13 в 15:10 |
||
|
Это мальчик, Эмма. conerama 18.11.13 в 15:10 |
||
|
Эмма? conerama 18.11.13 в 15:10 |
||
|
Эмма, подумай хорошенько, conerama 18.11.13 в 15:10 |
||
|
ты можешь изменить решение. conerama 18.11.13 в 15:10 |
||
|
Нет. Я не могу быть матерью. conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Мы на месте? conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Да. conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
В Неверленде. conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Однажды, 3.01. - Сердце истинно верующего conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Перевод осуществлен conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Помедленней, приятель. conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Бежать некуда. conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Получилось! conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Миссия выполнена. conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Вы в этом уверены? Потому что мои мамы придут за мной. conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
<i>Обе</i>. conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Оглянись, мальчишка. conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Видишь где-нибудь городские часы? conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Ты очень далеко от Сторибрука. conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Это не важно. conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Мои родные уже были в Зачарованном Лесу, conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
и они смогут попасть сюда снова. conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Но мы не в Зачарованном Лесу. conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
А в Неверленде. conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Неверленде? conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Вы хотите уничтожить Неверленд? conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Это место - источник магии. conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Где коммуникатор? conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Нужно связаться с штаб-квартирой. conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Держи. conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Штаб-квартира в джунглях? conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
И кто в ней работает? conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
На кого мы работаем - не твоя забота, малыш. conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Они скоро свяжутся с нами. conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Неужели? conerama 18.11.13 в 15:11 |
||
|
Они сказали, как вам вернуться домой conerama 18.11.13 в 15:11 |
