Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S03E12 - New York City Serenade
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Увы, ты же Спасительница... не я. znaika 10.03.14 в 07:53 |
|
|
Знаешь, кем я была вчера? znaika 10.03.14 в 07:53 |
||
|
Матерью, пока ты не открыл мне, znaika 10.03.14 в 07:53 |
||
|
что столько пробелом есть в моей настоящей жизни. znaika 10.03.14 в 07:53 |
||
|
Когда я выпила зелье, znaika 10.03.14 в 07:54 |
||
|
я словно бы отказалась от мечты... потрясающей мечты. znaika 10.03.14 в 07:54 |
||
|
Ну, у тебя были на то более веские причины... твой сын. znaika 10.03.14 в 07:54 |
||
|
А теперь мне нужно сообразить, как все это ему объяснить. znaika 10.03.14 в 07:55 |
||
|
Увы, мне удалось только набрать znaika 10.03.14 в 07:55 |
||
|
ингредиентов для зелья памяти. znaika 10.03.14 в 07:56 |
||
|
Лучше бы уже начать обдумывать то, что ему придется сказать. znaika 10.03.14 в 07:56 |
||
|
А там кто? znaika 10.03.14 в 07:56 |
||
|
Уолш. znaika 10.03.14 в 07:56 |
||
|
Генри его пригласил. znaika 10.03.14 в 07:56 |
+1 | |
|
- Я от него избавлюсь. znaika 10.03.14 в 07:57 |
||
|
Может, мои воспоминания и ложны, znaika 10.03.14 в 07:57 |
+1 | |
|
но он... znaika 10.03.14 в 07:57 |
+1 | |
|
мы восемь месяцев провели вместе. znaika 10.03.14 в 07:57 |
||
|
Я должна ему все объяснить. znaika 10.03.14 в 07:57 |
||
|
Ну и что ты ему скажешь? znaika 10.03.14 в 07:58 |
+1 | |
|
Не знаю. znaika 10.03.14 в 07:58 |
+1 | |
|
Но мне он дорог, и я не могу его во все это втянуть. znaika 10.03.14 в 07:59 |
||
|
Жди здесь. znaika 10.03.14 в 07:59 |
+1 | |
|
Прости. У меня там такой беспорядок. znaika 10.03.14 в 08:00 |
||
|
Эмма, ничего нет страшного в том, чтобы проникнуться романтикой znaika 10.03.14 в 08:02 |
||
|
и совершить нечто смелое без домашней дребедени. znaika 10.03.14 в 08:02 |
||
|
Уолш, я... tzipo4ka 10.03.14 в 08:01 |
||
|
Не могу выйти за тебя. znaika 10.03.14 в 08:02 |
||
|
- Слишком быстро, да? znaika 10.03.14 в 08:03 |
||
|
Мне... Мне нужно домой, нужно с кое-чем разобраться. znaika 10.03.14 в 08:03 |
||
|
Домой? Но ты говорила, что ты сирота. znaika 10.03.14 в 08:03 |
||
|
Говорила, что есть только ты и Генри, что это - ваш дом. znaika 10.03.14 в 08:04 |
||
|
И я не лгала. znaika 10.03.14 в 08:04 |
||
|
Есть часть моей жизни, которую даже я не помнила, znaika 10.03.14 в 08:04 |
||
|
и, думаю, для тебя она будет znaika 10.03.14 в 08:05 |
||
|
не совсем понятна. znaika 10.03.14 в 08:05 |
||
|
Ну же. Откуда ты знаешь, что так будет? znaika 10.03.14 в 08:05 |
||
|
Что изменилось за ночь? znaika 10.03.14 в 08:05 |
||
|
Вернулся человек из моего прошлого. znaika 10.03.14 в 08:06 |
||
|
Отец Генри? tzipo4ka 10.03.14 в 08:02 |
||
|
Еще один бывший? znaika 10.03.14 в 08:06 |
||
|
Ничего подобного. znaika 10.03.14 в 08:07 |
||
|
Он... больше на привидение похож. znaika 10.03.14 в 08:07 |
||
|
И вот этим я должен себя успокоить? znaika 10.03.14 в 08:08 |
||
|
Что ты меня променяла на призрак прошлого? znaika 10.03.14 в 08:08 |
||
|
Мне правда больно делать этот выбор, znaika 10.03.14 в 08:08 |
||
|
больно оставить нас в прошлом, всю мою жизнь. znaika 10.03.14 в 08:09 |
||
|
Эмма, если тебе дорога эта жизнь, так и живи ею. znaika 10.03.14 в 08:09 |
||
|
Останься. Просто останься. valerie9581 10.03.14 в 08:06 |
||
|
Я... Я не могу. tzipo4ka 10.03.14 в 08:03 |