Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S03E21/22 - Snow Drifts/There's No Place Like Home

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Это оружие.
- Пыль?

Aqata 12.05.14 в 08:34

0

Пыльца феи. Темной феи.

Aqata 12.05.14 в 08:36

0

Она обратит злейшего врага

Aqata 12.05.14 в 08:36

0

в то, что можно
легко раздавить.

Aqata 12.05.14 в 08:36

0

Я берегу это для одного человека.

Aqata 12.05.14 в 08:37

0

Для Королевы?

Aqata 12.05.14 в 08:37

0

Обвинения на ее листовках - ложь.

Aqata 12.05.14 в 08:38

0

Но это ее не останавливает от попыток меня убить.

znaika 12.05.14 в 10:42

0

Вот почему я пытаюсь
выбраться из королевства.

Aqata 12.05.14 в 08:39

0

Вот почему обокрала тебя...

Aqata 12.05.14 в 08:40

0

мне нужно было попасть на пиратский корабль.

znaika 12.05.14 в 10:43

0

Что ты сделала, чтобы навлечь
на себя гнев Королевы?

Aqata 12.05.14 в 08:44

0

Она винит меня в том,
что я разрушила ее жизнь.

Aqata 12.05.14 в 08:45

0

Ты?

Aqata 12.05.14 в 08:46

0

Да.

Aqata 12.05.14 в 08:46

0

Мы на месте.

Aqata 12.05.14 в 08:46

0

Нам нужна помощь, чтобы одолеть охранников.

Aqata 12.05.14 в 08:47

0

Подождите здесь.

Aqata 12.05.14 в 08:47

0

Выступаем ночью.

Aqata 12.05.14 в 08:47

0

Я вернусь с подмогой.

Aqata 12.05.14 в 08:48

0

Рад предстоящей свадьбе?

znaika 12.05.14 в 10:44

0

Я женюсь на дочери Мидаса.

Aqata 12.05.14 в 08:52

0

Как же тут не радоваться?

Aqata 12.05.14 в 08:53

0

Не хочу навязываться, приятель,

Aqata 12.05.14 в 08:54

0

но ты как-то не похож на того,

Aqata 12.05.14 в 08:54

0

кто женится по своей воле.

polina_burda 12.05.14 в 11:53

0

Я всегда думал, что женюсь по любви.

Aqata 12.05.14 в 08:56

0

Но в данном случае мне предстоит...

znaika 12.05.14 в 10:46

0

скажем так... заключить деловое соглашение.

znaika 12.05.14 в 10:46

0

Слияние двух королевств.

Aqata 12.05.14 в 08:58

0

Я не знаю.

Aqata 12.05.14 в 08:59

0

Это испытание заставило меня задуматься

Aqata 12.05.14 в 09:00

0

если есть ли вообще такая вещь,
как истинная любовь.

Aqata 12.05.14 в 09:01

0

Ты знаешь, приятель,
однажды я тоже разочаровался,

polina_burda 12.05.14 в 11:55

0

оказалось, нужно лишь
встретить правильного человека,

polina_burda 12.05.14 в 11:55

0

и все изменится.

polina_burda 12.05.14 в 11:56

0

Принцесса Лея? Которую мы спасаем.

Aqata 12.05.14 в 09:05

0

Да. И я пойду
на край света за ней...

Aqata 12.05.14 в 09:05

0

Или край времени.

znaika 12.05.14 в 10:48

0

А она за тобой, я правильно понимаю?

MaRum 12.05.14 в 10:38

0

Я не знаю.

Aqata 12.05.14 в 09:07

0

Так в чем же дело?

znaika 12.05.14 в 10:48

0

Много всего.

znaika 12.05.14 в 10:48

0

Семья?

Aqata 12.05.14 в 09:09

0

Поскольку мой отец

Aqata 12.05.14 в 09:09

0

слишком осложняет мою жизнь.

Aqata 12.05.14 в 09:13

0

Да. Есть такое.

Aqata 12.05.14 в 09:15

0

Не уверен, что ее родители
считают меня достойным.

polina_burda 12.05.14 в 11:57

0

Зная, что ты пойдешь ради нее на все?

znaika 12.05.14 в 10:50

0

Сглупили бы, если бы не посчитали достойным.

znaika 12.05.14 в 10:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →