Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S04E01 - A Tale of Two Sisters
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А ну-ка рассказывай, что здесь происходит. karasyovaova 29.09.14 в 12:00 |
+2 |
|
Всякие свадебные мелочи. Я всего лишь хочу убедиться, что... karasyovaova 29.09.14 в 12:01 |
||
|
Что ее не преследуют. webmed 29.09.14 в 15:58 |
||
|
Ты пытаешься задержать меня. theghostofyou 29.09.14 в 12:31 |
||
|
Может, посмотришь, какие там украшения из цветов принесли? znaika 29.09.14 в 17:26 |
||
|
Куда она делась, Кристофф? karasyovaova 29.09.14 в 12:02 |
||
|
Туманная Обитель? webmed 29.09.14 в 12:34 |
||
|
Ладно, сдаюсь. Да, она отправилась туда. Но она делает это ради тебя! karasyovaova 29.09.14 в 12:04 |
||
|
Когда? karasyovaova 29.09.14 в 12:04 |
||
|
Она оплатила каюту, корабль готов к отправлению... karasyovaova 29.09.14 в 12:08 |
||
|
Выходит, она может уплыть в любой момент. karasyovaova 29.09.14 в 12:08 |
||
|
Послушай, мне правда жаль. karasyovaova 29.09.14 в 11:51 |
||
|
Я... не хотел врать - просто пытался помочь ей. karasyovaova 29.09.14 в 12:09 |
||
|
Эй, Свен, я тут вообще-то извиниться пытаюсь! karasyovaova 29.09.14 в 12:02 |
||
|
Хорошо, хорошо, Свен, я иду. MephiGirl 29.09.14 в 12:22 |
||
|
Эльза, стой! userspectr 29.09.14 в 08:15 |
||
|
Что это? karasyovaova 29.09.14 в 12:09 |
||
|
Какое-то... снежное чудище. MephiGirl 29.09.14 в 12:22 |
+1 | |
|
Ни одно чудище мимо нас не пройдет. У тебя будет наша поддержка... webmed 29.09.14 в 15:59 |
||
|
Он приближается. Надвигается с севера. karasyovaova 29.09.14 в 12:10 |
||
|
Там! karasyovaova 29.09.14 в 12:10 |
||
|
Нет! Не стреляй! karasyovaova 29.09.14 в 12:10 |
||
|
Он атакует только, когда чувствует угрозу. MephiGirl 29.09.14 в 12:23 |
||
|
Пистолет, меч... Крюк, мой коварный разум... theghostofyou 29.09.14 в 12:39 |
||
|
Не думаю, что у нас есть подходящее оружие. karasyovaova 29.09.14 в 12:12 |
||
|
Вообще-то есть. У Эммы. karasyovaova 29.09.14 в 12:12 |
||
|
Что? karasyovaova 29.09.14 в 12:13 |
||
|
Твои магические способности, милая. karasyovaova 29.09.14 в 12:13 |
||
|
Верно. karasyovaova 29.09.14 в 12:13 |
||
|
Ты справишься. karasyovaova 29.09.14 в 12:13 |
||
|
Получи-ка, снежок. karasyovaova 29.09.14 в 12:14 |
||
|
Серьезно? userspectr 29.09.14 в 08:16 |
||
|
Пожалуйста... Помоги. userspectr 29.09.14 в 08:16 |
||
|
Прошу. userspectr 29.09.14 в 08:16 |
||
|
Нет. userspectr 29.09.14 в 08:16 |
||
|
Ты спасла меня. webmed 29.09.14 в 10:13 |
||
|
Мэрион! userspectr 29.09.14 в 08:16 |
+1 | |
|
Реджина! userspectr 29.09.14 в 08:16 |
||
|
Ты в порядке? MephiGirl 29.09.14 в 08:00 |
||
|
Да. MephiGirl 29.09.14 в 08:00 |
||
|
Может быть, ты и не чудовище. MephiGirl 29.09.14 в 08:00 |
+3 | |
|
Может быть. MephiGirl 29.09.14 в 08:00 |
||
|
Добро пожаловать в Сторибрук, Мэрион. MephiGirl 29.09.14 в 08:00 |
||
|
Реджина, мы пытались тебя найти. userspectr 29.09.14 в 08:21 |
||
|
Нам надо поговорить о... userspectr 29.09.14 в 08:21 |
||
|
Так, беда предотвращена. theghostofyou 29.09.14 в 12:41 |
||
|
Теперь хочешь отправиться домой и znaika 29.09.14 в 17:32 |
||
|
Понятия не имею, что это, но с радостью. karasyovaova 29.09.14 в 12:15 |
||
|
Киллиан, кто-то создал этого... Снеговика. webmed 29.09.14 в 10:16 |
||
|
Этим дело не закончится. znaika 29.09.14 в 17:32 |
