Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S04E14 - Unforgiven
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Если я вам понадоблюсь, я... noxwell 09.03.15 в 13:41 |
|
|
буду в участке. noxwell 09.03.15 в 13:41 |
||
|
Дэвид, правильно ли мы поступаем? Zuyza 09.03.15 в 13:03 |
||
|
Это единственный способ скрыть от Эммы правду. Zuyza 09.03.15 в 13:03 |
||
|
Ты что-нибудь вспомнил, Пиноккио? Zuyza 09.03.15 в 13:05 |
||
|
Может быть, ты посмотришь на страницы еще раз? Zuyza 09.03.15 в 13:05 |
||
|
Где, черт возьми, ты была? Zuyza 09.03.15 в 13:06 |
||
|
Приглядывала за ведьмами. Zuyza 09.03.15 в 13:06 |
||
|
Я направлялась в участок, Zuyza 09.03.15 в 13:07 |
||
|
- Как все проходит? Zuyza 09.03.15 в 13:07 |
||
|
Он ничего не может вспомнить. Zuyza 09.03.15 в 13:07 |
||
|
Но, учитывая то, что вы с Августом Zuyza 09.03.15 в 13:08 |
||
|
я подумала, что, может быть, увидев тебя... Zuyza 09.03.15 в 13:08 |
||
|
Хорошо. Zuyza 09.03.15 в 13:09 |
||
|
Я думаю, можно попробовать. Zuyza 09.03.15 в 13:09 |
||
|
Привет. Zuyza 09.03.15 в 13:09 |
||
|
Давай отойдем. Zuyza 09.03.15 в 13:09 |
||
|
Ты ведь помнишь меня, верно? Zuyza 09.03.15 в 13:09 |
||
|
Вы - Эмма. Шериф. Zuyza 09.03.15 в 13:09 |
||
|
Но, знаешь, в прошлом, Zuyza 09.03.15 в 13:11 |
||
|
Мы были друзьями. Zuyza 09.03.15 в 13:11 |
||
|
Ты был по-настоящему умным парнем. noxwell 09.03.15 в 13:44 |
||
|
Таким умным, что знал noxwell 09.03.15 в 13:44 |
||
|
и добавить в нее историю. noxwell 09.03.15 в 13:45 |
||
|
И потом ты сложил все это вместе. Zuyza 09.03.15 в 13:12 |
||
|
Ты помнишь, как делал это? Zuyza 09.03.15 в 13:12 |
||
|
Или, может быть, что-то другое, Zuyza 09.03.15 в 13:12 |
||
|
Я понимаю, что все хотят, чтобы я вспомнил, Zuyza 09.03.15 в 13:12 |
||
|
но... мне просто нечего вспоминать. Zuyza 09.03.15 в 13:13 |
||
|
Ты был на Пхукете. noxwell 09.03.15 в 13:46 |
||
|
Ты ездил на мотоцикле. Zuyza 09.03.15 в 13:14 |
||
|
- Реджина... Zuyza 09.03.15 в 13:14 |
||
|
Все, что тебе нужно сделать, это сконцентрироваться и подумать! Zuyza 09.03.15 в 13:14 |
||
|
Или твоя голова все еще сделана из дерева? Zuyza 09.03.15 в 13:15 |
||
|
- Прекратите! Zuyza 09.03.15 в 13:15 |
||
|
Я не позволю вам Zuyza 09.03.15 в 13:15 |
||
|
А может быть, вашему Zuyza 09.03.15 в 13:16 |
||
|
Так, ладно. Реджина, достаточно. Zuyza 09.03.15 в 13:17 |
||
|
Пойдем к торговому автомату Zuyza 09.03.15 в 13:17 |
||
|
и купим что-нибудь вкусное. Zuyza 09.03.15 в 13:18 |
||
|
Генри, пошли. Zuyza 09.03.15 в 13:18 |
||
|
Не приходило ли вам в голову, что эта ваша... миссия обречена на провал? Zuyza 09.03.15 в 13:19 |
||
|
После того, как вы разрушили Zuyza 09.03.15 в 13:20 |
||
|
с чего вы решили, что сами заслуживаете этого? Zuyza 09.03.15 в 13:20 |
||
|
О, я могу задать вам Zuyza 09.03.15 в 13:22 |
||
|
учитывая вашу ложь о том дереве, Zuyza 09.03.15 в 13:23 |
||
|
чтобы вы могли послать Пиноккио в этот мир. Zuyza 09.03.15 в 13:23 |
||
|
Мне не потребовалось бы делать этого, Zuyza 09.03.15 в 13:24 |
||
|
Я должен был спасти его! Zuyza 09.03.15 в 13:24 |
||
|
Держитесь подальше от моего мальчика. Zuyza 09.03.15 в 13:24 |
