Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S04E16 - Poor Unfortunate Soul

Ты отважился напасть на божество?

znaika 23.03.15 в 15:12

Мне не придется тебя убивать, чтобы заставить тебя страдать.

znaika 23.03.15 в 15:13

И я знаю, что не единственный здесь, движимый местью.

znaika 23.03.15 в 15:14

Нет!

rubinovaya_35 23.03.15 в 14:08

Отныне и впредь ты не сможешь потопить ни один корабль.

znaika 23.03.15 в 15:15

Как ты мог?

znaika 23.03.15 в 15:15

Ты же сказал, что у тебя есть кодекс.

znaika 23.03.15 в 15:15

Ты пообещал не отбирать мой голос.

znaika 23.03.15 в 15:15

Это было до того, как твой отец

znaika 23.03.15 в 15:16

уничтожил мой единственный шанс отомстить.

znaika 23.03.15 в 15:16

Мой отец тиран, но ты не лучше его.

znaika 23.03.15 в 15:16

Оставь себе.

znaika 23.03.15 в 15:16

Если все люди такие же, как ты, то ни один из них не достоин услышать этот голос.

znaika 23.03.15 в 15:16

Урсула!

rubinovaya_35 23.03.15 в 14:09

Отдай мне ракушку.

znaika 23.03.15 в 15:17

И позволить тебе вернуть это ей?

znaika 23.03.15 в 15:17

А теперь убирайся.

znaika 23.03.15 в 15:18

Пока я не уничтожил то, что тебе дорого.

znaika 23.03.15 в 15:18

Хвала небесам, заклятье было временным.

znaika 23.03.15 в 15:18

Загривок гораздо более привлекательный, чем древесина.

CrazyDeadpool 23.03.15 в 16:01

Я пришла за своим другом.

znaika 23.03.15 в 15:20

Значится, спасительница нашла нас, да?

znaika 23.03.15 в 15:20

А теперь убирайся отсюда.

znaika 23.03.15 в 15:20

Хорошо сработано, мама.

znaika 23.03.15 в 15:20

Первое правило разбойника -

znaika 23.03.15 в 15:21

проверяй двери со двора, они обычно не заперты.

znaika 23.03.15 в 15:21

Август, ты в порядке?

znaika 23.03.15 в 15:21

- Они причинили тебе боль?
- Жить буду.

znaika 23.03.15 в 15:22

Я смотрю, тут кто-то преуспел в магии.

znaika 23.03.15 в 15:22

Помнится мне, кто-то убеждал меня поверить в себя.

znaika 23.03.15 в 15:22

Я знал, что ты сможешь.

znaika 23.03.15 в 15:23

Хорошо, что ты вернулся.

znaika 23.03.15 в 15:23

Даже если так не должно быть.

znaika 23.03.15 в 15:23

И вообще отрадно видеть тебя прежним, а не ждать двадцать лет,

znaika 23.03.15 в 15:23

чтобы увидеть тебя таким, каким ты был.

znaika 23.03.15 в 15:24

Да и я рад.

znaika 23.03.15 в 15:24

Идем. Пора нам убираться отсюда.

znaika 23.03.15 в 15:24

Никто никуда не пойдет.

znaika 23.03.15 в 15:24

Где Крюк, черт побери? Что ты с ним сделала?

znaika 23.03.15 в 15:24

Прости, милашка.

znaika 23.03.15 в 15:24

Твой дружочек стал кормом для акул.

znaika 23.03.15 в 15:25

Руки вверх,

znaika 23.03.15 в 15:25

а иначе твоей мамке понадобятся жабры, чтобы дышать.

znaika 23.03.15 в 15:25

Мне жаль, Урсула.

rubinovaya_35 23.03.15 в 14:09

Но мне пришлось это сделать.

znaika 23.03.15 в 15:26

Ты не понимаешь?

rubinovaya_35 23.03.15 в 14:10

Мое пение - единственное, что питало дух моей матери,

znaika 23.03.15 в 15:26

а сейчас она исчезла навсегда.

znaika 23.03.15 в 15:27

Ты хотел, чтобы я выбрала сторону.

znaika 23.03.15 в 15:27

Что ж, отец, я выбираю... свою!

znaika 23.03.15 в 15:27