Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S04E18 - Heart of Gold

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я пыталась убедить Робина позволить тебе умереть,

webmed 13.04.15 в 12:19

0

но он не захотел слушать мои аргументы.

Zuyza 13.04.15 в 12:19

0

Поэтому я здесь.

webmed 13.04.15 в 12:18

0

Ты подменила флакон.

viosun 13.04.15 в 11:36

0

Да, подменила.

viosun 13.04.15 в 11:36

0

То, что ты выпил, не исцелит твое сердце,

viosun 13.04.15 в 11:37

0

но облегчит семь симптомов простуды и гриппа.

viosun 13.04.15 в 11:38

0

Не беспокойся, оно не вызывает сонливости.

viosun 13.04.15 в 11:38

1

Зачем ты это делаешь?

viosun 13.04.15 в 11:38

0

Тебе-то я не причинил вреда.

viosun 13.04.15 в 11:39

0
+1

Это не совсем так.

viosun 13.04.15 в 11:39

0

Зелена...

viosun 13.04.15 в 11:40

0

Но как такое возможно?

viosun 13.04.15 в 11:40

0

Принесенная с собой магия.

viosun 13.04.15 в 11:41

0

Никогда не путешествую между мирами без нее.

viosun 13.04.15 в 11:41

0

Ты же помнишь шестилистник из Оз, правда?

viosun 13.04.15 в 11:44

0

Довольно-таки эффективное видоизменяющее заклинание.

viosun 13.04.15 в 11:45

0
+1

Нет, нет. Я же убил тебя.

viosun 13.04.15 в 11:45

0

Ну, ты старался.

viosun 13.04.15 в 11:45

0

Когда ты заколол меня в той тюремной камере, я не умерла.

viosun 13.04.15 в 11:45

0

Мои жизненные силы просто покинули тело до того, как оно разбилось вдребезги.

viosun 13.04.15 в 11:47

0

Мне нужно было переселиться в какое-то место.

viosun 13.04.15 в 11:47

0

Или, лучше сказать, в какое-то время.

viosun 13.04.15 в 11:48

0

Ты попала вместе с Эммой во временной портал.

viosun 13.04.15 в 11:48

0
+2

Именно.

viosun 13.04.15 в 11:48

0

И когда я поняла, что Эмма задумала для Мэрион,

viosun 13.04.15 в 11:49

0

ну, я решила ухватиться за эту возможность, раз таковая предоставилась.

viosun 13.04.15 в 11:50

0

Так что я выждала время, наблюдая за Эммой и ее одноруким любовничком,

viosun 13.04.15 в 11:52

0

которые метались в попытках исправить свои ошибки и...

viosun 13.04.15 в 11:52

0

когда я увидела, что они решили вернуть Робину его жену,

viosun 13.04.15 в 11:55

0

ну то есть...

viosun 13.04.15 в 11:55

0

Увидела тот вдохновляющий удар!

viosun 13.04.15 в 11:56

0

И пришла моя очередь нанести удар.

viosun 13.04.15 в 11:57

0

На несколько беспечных минут они оставили ее без присмотра,

viosun 13.04.15 в 11:58

0

и это все, что мне было нужно.

viosun 13.04.15 в 11:58

0

Я убила ее.

viosun 13.04.15 в 11:58

0

А потом стала ею.

viosun 13.04.15 в 11:59

0

Поменяла свой облик.

viosun 13.04.15 в 11:59

0

Знаешь, было трудновато не быть собой, но...

viosun 13.04.15 в 12:00

0

осознавать, что это разрушит счастье Реджины...

viosun 13.04.15 в 12:00

0

о, это стоило каждой утомительной минуты в ее теле.

viosun 13.04.15 в 12:01

0

Мэрион...

viosun 13.04.15 в 12:01

0

так и не попала

viosun 13.04.15 в 12:01

0

в Сторибрук.

viosun 13.04.15 в 12:02

0

Нет.

viosun 13.04.15 в 12:02

0

Нет, голубчик. Все время была только я.

viosun 13.04.15 в 12:02

1

И знаешь, никто даже не заподозрил меня.

viosun 13.04.15 в 12:04

1

Ни ее муженек, ни сынуля.

viosun 13.04.15 в 12:04

1

Я имею в виду, она же мертва, как...

viosun 13.04.15 в 12:13

0
+1

твой сын.

viosun 13.04.15 в 12:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →