Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S05E09 - The Bear King

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты не можешь опоздать на собственную коронацию.

Tatyanalun 16.11.15 в 10:38

0

Покажись, ведьма!

Tatyanalun 16.11.15 в 10:38

0

Здесь нет ведьмы,

Tatyanalun 16.11.15 в 10:39

0

только резчик по дереву.

Tatyanalun 16.11.15 в 10:39

0

Ты дала моей дочери магию,

Tatyanalun 16.11.15 в 10:42

0

обратившую моих жену и сыновей в медведей.

Tatyanalun 16.11.15 в 10:42

0

Ты - ведьма.

Tatyanalun 16.11.15 в 10:43

0

Возможно, я... немного балуюсь с магией.

Tatyanalun 16.11.15 в 10:43

0

Отлично.

Tatyanalun 16.11.15 в 10:43

0

Потому что мне нужно немного магии.

Tatyanalun 16.11.15 в 10:44

0

Захватчики атакуют с юга.

Tatyanalun 16.11.15 в 10:44

0

И если я поведу кланы за собой в победное сражение,

znaika 16.11.15 в 11:33

0

мне понадобится магия.

znaika 16.11.15 в 11:33

0

Что-нибудь, что остановит захватчиков с юга?

znaika 16.11.15 в 11:33

1
+1

Что-нибудь, что обеспечит будущее моему королевству.

znaika 16.11.15 в 11:34

0

Да.

znaika 16.11.15 в 11:34

0

Я могу помочь тебе.

pipip 16.11.15 в 11:05

0

Но должна тебя предупредить: это будет дорогого стоить.

znaika 16.11.15 в 11:35

0

Какова бы ни была твоя цена, я заплачу.

lorilay 16.11.15 в 09:54

0

Сейчас мне ничего не нужно,

lorilay 16.11.15 в 09:55

0

но, возможно, в будущем...

lorilay 16.11.15 в 09:55

0

Назовем это долговым обязательством.

lorilay 16.11.15 в 09:56

1
+1

Хорошо.

lorilay 16.11.15 в 09:57

0

Значит, мы договорились.

lorilay 16.11.15 в 09:58

0

Посмотрим. Так, это.

lorilay 16.11.15 в 09:59

0

Что оно делет?

lorilay 16.11.15 в 10:00

0

Надень этот шлем в битве,

lorilay 16.11.15 в 10:00

0

и у тебя будет именно то, чего ты хочешь.

lorilay 16.11.15 в 10:00

0

Ясно.

lorilay 16.11.15 в 10:00

0

От имени кланов Макинтош, Дингвелл и МакГаффин,

znaika 16.11.15 в 11:38

0

мы по собственной воле отдаем эту корону.

lorilay 16.11.15 в 10:01

0

Тогда я имею честь

lorilay 16.11.15 в 10:02

0

короновать тебя, Мерида из клана Данброх,

znaika 16.11.15 в 11:39

0

как нашу настоящую и полноправную...

lorilay 16.11.15 в 10:02

0

Ты что забыла пригласить меня, дорогуша?

lorilay 16.11.15 в 10:03

0

Что ты здесь делаешь, ведьма?

lorilay 16.11.15 в 10:05

0

Это из-за магии, которую я взяла?

lorilay 16.11.15 в 10:05

0

Нет, я здесь из-за

lorilay 16.11.15 в 10:06

0

другого счастливого клиента...

lorilay 16.11.15 в 10:07

0

короля Фергуса.

pipip 16.11.15 в 11:05

0

Вранье. Мой отец никогда бы не пал так низко.

lorilay 16.11.15 в 10:08

0

Ну, он не пал...

lorilay 16.11.15 в 10:08

0

разве что только для того, чтобы пройти через низкую дверь.

lorilay 16.11.15 в 10:09

0

Но он действительно приходил за магией...

lorilay 16.11.15 в 10:10

0

Если конкретно, за магическим шлемом,

lorilay 16.11.15 в 10:11

0

который сияет как солнце.

lorilay 16.11.15 в 10:11

0

Мерида, боюсь, что это действительно печать твоего отца.

lorilay 16.11.15 в 10:12

0

К несчастью, король Фергус умер

znaika 16.11.15 в 11:40

0

до того, как возместил свой долг.

lorilay 16.11.15 в 10:13

0

С процентами...

lorilay 16.11.15 в 10:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →