Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S05E10 - Broken Heart
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
чего ты жаждал годами? znaika 30.11.15 в 10:03 |
|
|
Отмщение. znaika 30.11.15 в 10:03 |
||
|
Да-да. Zuyza 30.11.15 в 09:46 |
||
|
Я видел то же, что и ты. Zuyza 30.11.15 в 09:46 |
||
|
И я могу облегчить ее. Zuyza 30.11.15 в 09:46 |
||
|
Если ты будешь сотрудничать со мной, то Zuyza 30.11.15 в 09:47 |
||
|
наконец-то сможешь сделать то, чего не мог раньше. Zuyza 30.11.15 в 09:47 |
||
|
И что же? Zuyza 30.11.15 в 09:47 |
||
|
Убить меня, что же еще! Zuyza 30.11.15 в 09:47 |
||
|
Эмма. Zuyza 30.11.15 в 09:47 |
||
|
Я проверю подвал. Zuyza 30.11.15 в 09:48 |
+3 | |
|
Я проверю чердак. Zuyza 30.11.15 в 09:48 |
||
|
Эмма! Эмма! Zuyza 30.11.15 в 09:48 |
||
|
Эмма, эй! Zuyza 30.11.15 в 09:48 |
||
|
Что случилось? Zuyza 30.11.15 в 09:48 |
||
|
Ты превратила Крюка в Темного? Zuyza 30.11.15 в 09:49 |
||
|
Только так я могла спасти его. Zuyza 30.11.15 в 09:49 |
||
|
А ты не догадалась подумать о последствиях Zuyza 30.11.15 в 09:49 |
||
|
Я просто не могла позволить ему умереть. Zuyza 30.11.15 в 09:50 |
||
|
Ты же можешь понять меня. Zuyza 30.11.15 в 09:50 |
||
|
Ну, да, но... Zuyza 30.11.15 в 09:50 |
||
|
Теперь у нас огромная проблема. Zuyza 30.11.15 в 09:50 |
||
|
Я знаю. Zuyza 30.11.15 в 09:50 |
||
|
Я не думала, что нечто подобное вообще может случиться. Zuyza 30.11.15 в 09:51 |
||
|
Я пыталась побороть тьму посредством благих дел. Zuyza 30.11.15 в 09:52 |
||
|
И ты не можешь утверждать, что после всего, Zuyza 30.11.15 в 09:53 |
||
|
твоя жизнь не стала бы спокойнее, если бы она просто исчезла. Zuyza 30.11.15 в 09:53 |
||
|
Это было бы и тебе на руку. Zuyza 30.11.15 в 09:54 |
||
|
Послушай себя. Zuyza 30.11.15 в 09:55 |
||
|
Это преднамеренное убийство, Эмма. Zuyza 30.11.15 в 09:55 |
||
|
Должен был быть другой способ. Zuyza 30.11.15 в 09:55 |
||
|
И рисковать потерять кого-то еще? Zuyza 30.11.15 в 09:55 |
||
|
Я думала, лучший способ контролировать тьму, - Zuyza 30.11.15 в 09:56 |
||
|
это изолировать саму себя. Zuyza 30.11.15 в 09:56 |
||
|
Но когда я поступила так, вокруг не оказалось никого, Zuyza 30.11.15 в 09:56 |
||
|
кто вселил бы в меня надежду или сказал бы, что я веду себя глупо! Zuyza 30.11.15 в 09:57 |
||
|
Чудно. Ты вела себя глупо. Прекращай уже. Zuyza 30.11.15 в 09:57 |
||
|
Прямо сейчас нам надо разобраться с этой ситуацией. Zuyza 30.11.15 в 09:58 |
||
|
Нет, не надо. Zuyza 30.11.15 в 09:58 |
||
|
Верни нам наши воспоминания. Zuyza 30.11.15 в 09:58 |
||
|
Твои "Ловцы снов"... Zuyza 30.11.15 в 09:58 |
||
|
Реджина может ими воспользоваться, верно? Zuyza 30.11.15 в 09:59 |
||
|
Мы разузнаем план Крюка и остановим его. Zuyza 30.11.15 в 10:00 |
||
|
Боюсь, не сможем. Zuyza 30.11.15 в 10:00 |
||
|
"Ловцы снов", которые находились в сарае... Zuyza 30.11.15 в 10:00 |
||
|
Они все исчезли. Zuyza 30.11.15 в 10:01 |
||
|
Что, к дьяволу, пытается сделать капитан Темный? Zuyza 30.11.15 в 10:01 |
||
|
Эмма превратила тебя в Темного? Zuyza 30.11.15 в 10:02 |
||
|
И теперь ты явился, чтобы отомстить. Zuyza 30.11.15 в 10:02 |
||
|
Мне пришла в голову одна занятная мысль. Zuyza 30.11.15 в 10:02 |
