Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S05E10 - Broken Heart
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Из всех жизненных путей, которые я предвидел вашей дочери, znaika 30.11.15 в 10:15 |
|
|
боюсь, этот был самым темным. znaika 30.11.15 в 10:15 |
||
|
Нам стоит вернуться в кафе "У бабушки". znaika 30.11.15 в 10:15 |
||
|
Даже без магии znaika 30.11.15 в 10:16 |
||
|
у меня достаточно ингредиентов, чтобы сделать защитное средство. webmed 30.11.15 в 11:59 |
+2 | |
|
Мне все равно, насколько все плохо сейчас... znaika 30.11.15 в 10:17 |
||
|
- Но я знаю, что Эмма не причинит нам зла. znaika 30.11.15 в 10:17 |
||
|
Но этот новый Темный... znaika 30.11.15 в 10:17 |
||
|
нам нужно как можно больше союзников. znaika 30.11.15 в 10:17 |
||
|
Ланселот, твоя мать, Озерная леди. znaika 30.11.15 в 10:18 |
||
|
Она сможет нам помочь? znaika 30.11.15 в 10:18 |
||
|
- Возможно. znaika 30.11.15 в 10:18 |
||
|
Ланселот, тебе стоит попробовать. znaika 30.11.15 в 10:18 |
||
|
У нее есть силы. znaika 30.11.15 в 10:18 |
||
|
Но то озеро отсюда в двух днях пути. znaika 30.11.15 в 10:19 |
||
|
Стоит хотя бы попытаться. znaika 30.11.15 в 10:19 |
||
|
А если я не успею? znaika 30.11.15 в 10:19 |
||
|
Значит, ты проведешь последние znaika 30.11.15 в 10:19 |
||
|
мгновения своей жизни вместе со своей мамой. znaika 30.11.15 в 10:19 |
||
|
У нас почти получилось, Мэри Маргарет. znaika 30.11.15 в 10:20 |
||
|
Эмма была в полушаге от znaika 30.11.15 в 10:20 |
||
|
уничтожения тьмы, еще немного, и все бы закончилось. znaika 30.11.15 в 10:20 |
||
|
Да, и Крюк бы умер. znaika 30.11.15 в 10:20 |
||
|
Она выбрала любовь, Дэвид. znaika 30.11.15 в 10:20 |
||
|
И мы бы поступили так же. znaika 30.11.15 в 10:20 |
||
|
Мы же разделили сердце на двоих, znaika 30.11.15 в 10:20 |
||
|
когда встали перед таким выбором, как Эмма. znaika 30.11.15 в 10:21 |
||
|
Мы спасли друг друга. Так поступают в нашей семье. znaika 30.11.15 в 10:21 |
||
|
Так что верь в нее. znaika 30.11.15 в 10:22 |
||
|
Я верю. znaika 30.11.15 в 10:22 |
||
|
Я только надеюсь, что ее вера в Крюка оправданна. znaika 30.11.15 в 10:22 |
||
|
Что это за ужас на мне? znaika 30.11.15 в 10:22 |
||
|
Почему Темные должны одеваться как монахи? znaika 30.11.15 в 10:23 |
||
|
Вот так-то лучше. Кожа, как и всегда. znaika 30.11.15 в 10:23 |
||
|
Убирайся отсюда. znaika 30.11.15 в 10:23 |
||
|
Ну-ну, постарайся меня игнорировать. Спорим, у тебя не получится. znaika 30.11.15 в 10:23 |
||
|
Говори сколько хочешь, дух. Я знаю, ты лжешь. znaika 30.11.15 в 10:24 |
||
|
Нет способа, который поможет мне отомстить, znaika 30.11.15 в 10:24 |
||
|
пока Голд находится в Сторибруке, а я застрял здесь, в Камелоте. znaika 30.11.15 в 10:24 |
||
|
Вот именно об этом я и говорю, дорогуша. znaika 30.11.15 в 10:24 |
||
|
Предложишь мне использовать темное проклятие? znaika 30.11.15 в 10:25 |
||
|
И уничтожить сердце той, кого я люблю? znaika 30.11.15 в 10:25 |
||
|
Нет-нет-нет, я не желаю смерти Эмме. znaika 30.11.15 в 10:25 |
||
|
Но, знаешь ли, всегда есть лазейка. znaika 30.11.15 в 10:25 |
||
|
Киллиан! Сработало! znaika 30.11.15 в 10:26 |
||
|
- Ты жив! znaika 30.11.15 в 10:26 |
||
|
Проведя столько веков, в попытке подавить свою жажду крови, znaika 30.11.15 в 10:26 |
||
|
и только ее утихомирив, ты снова вернула меня к тьме! znaika 30.11.15 в 10:27 |
||
|
Отлично сработано, Эмма! znaika 30.11.15 в 10:27 |
||
|
Это был единственный способ тебя спасти - привязать к Экскалибуру. znaika 30.11.15 в 10:28 |
