Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S05E10 - Broken Heart
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И чем я могу тебе помочь сегодня? znaika 30.11.15 в 10:35 |
|
|
Потому что, как мне кажется, это не просто визит вежливости. znaika 30.11.15 в 10:35 |
||
|
Мне нужна помощь. znaika 30.11.15 в 10:35 |
||
|
Чтобы остановить Крюка, znaika 30.11.15 в 10:35 |
||
|
мне нужно вернуть всем память, и свою тоже. znaika 30.11.15 в 10:40 |
||
|
И как ты собираешься это сделать? znaika 30.11.15 в 10:40 |
||
|
Зелена и Крюк использовали чернила кальмара, чтобы обездвижить меня. znaika 30.11.15 в 10:41 |
||
|
Здесь еще осталась пара капель. webmed 30.11.15 в 12:08 |
||
|
И ты хочешь, чтобы я ими воспользовался во время дуэли. webmed 30.11.15 в 12:09 |
||
|
Все, о чем я прошу, так это чтобы znaika 30.11.15 в 10:42 |
||
|
чтобы я смогла вернуть Ловцы снов. znaika 30.11.15 в 10:42 |
||
|
О, да. znaika 30.11.15 в 10:43 |
||
|
Но для этого... znaika 30.11.15 в 10:43 |
||
|
мне чернила не нужны. webmed 30.11.15 в 12:09 |
||
|
И вот... где место такой магии. Zuyza 30.11.15 в 12:19 |
+7 | |
|
Ну вот что ты делаешь? Ты не сможешь без этого победить Крюка. znaika 30.11.15 в 10:44 |
||
|
Ну, моя вражда с капитаном длится веками. znaika 30.11.15 в 10:44 |
||
|
И если я собираюсь его победить, то сделаю это с честью. znaika 30.11.15 в 10:45 |
||
|
И я смогу его победить. znaika 30.11.15 в 10:45 |
||
|
Это самоубийство. znaika 30.11.15 в 10:45 |
||
|
Ну, это мы еще посмотрим. znaika 30.11.15 в 10:45 |
||
|
Но я ставлю... на себя. znaika 30.11.15 в 10:45 |
+4 | |
|
Но ты гораздо сильнее. znaika 30.11.15 в 10:57 |
+1 | |
|
И ты правда считаешь, что сама его одолеешь? znaika 30.11.15 в 10:46 |
+4 | |
|
Я знаю, что одолею. znaika 30.11.15 в 10:46 |
||
|
Вот в чем прелесть уверенности, мисс Свон... znaika 30.11.15 в 10:48 |
||
|
Вначале сражения она велика, znaika 30.11.15 в 10:48 |
||
|
но не настолько велика в конце. znaika 30.11.15 в 10:48 |
||
|
Удачи. znaika 30.11.15 в 10:49 |
||
|
Прежде чем ты войдешь, znaika 30.11.15 в 10:49 |
+1 | |
|
позволь тебе напомнить, что, может, твои силы и вернулись, znaika 30.11.15 в 10:49 |
+2 | |
|
но мои тоже. znaika 30.11.15 в 10:49 |
||
|
Что мы здесь делаем? znaika 30.11.15 в 10:49 |
||
|
Потому как если здесь намечается очередная лекция znaika 30.11.15 в 10:50 |
||
|
о надежде, порядочности и искуплении, znaika 30.11.15 в 10:50 |
||
|
я сберегу наше время, и признаюсь, что уже слышала это сотни раз. znaika 30.11.15 в 10:51 |
+2 | |
|
- Зелена. znaika 30.11.15 в 10:51 |
||
|
Говорили же тебе: зеленая зависть к короне не приведет. znaika 30.11.15 в 10:52 |
+2 | |
|
Реджина... znaika 30.11.15 в 10:53 |
||
|
Мы уже об этом говорили. znaika 30.11.15 в 10:53 |
||
|
Что, на семейной терапии? znaika 30.11.15 в 10:54 |
||
|
Мне кажется, вам двоим стоит это попробовать. znaika 30.11.15 в 10:55 |
||
|
Позволь, я тебе кое-что напомню. znaika 30.11.15 в 10:55 |
||
|
Такая сумасшедшая, как ты, может подумать, что может со мной тягаться, znaika 30.11.15 в 10:56 |
+1 | |
|
но ты мне даже в подметки не годишься. webmed 30.11.15 в 12:16 |
||
|
Я столько лет провела, творя ужасные вещи... znaika 30.11.15 в 10:56 |
||
|
Находящиеся далеко за гранью твоего воображения. znaika 30.11.15 в 10:56 |
||
|
Но знаешь, почему я изменилась? znaika 30.11.15 в 10:57 |
||
|
Из-за Генри. znaika 30.11.15 в 10:57 |
||
|
У меня появился ребенок... Та безусловная любовь... rinavoron76 30.11.15 в 11:18 |
