Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S05E11 - Swan Song

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А твой брат?

rinavoron76 07.12.15 в 10:29

0

Лиам... был не столь удачлив.

rinavoron76 07.12.15 в 10:29

0

Но ты... ты посмотри на себя.

znaika 07.12.15 в 09:27

0
+1

Как ты вырос.

znaika 07.12.15 в 09:27

0

Где ты был?

znaika 07.12.15 в 09:27

0

В Неверленде.

znaika 07.12.15 в 09:27

0

Я ждал своего часа, ища способ,

znaika 07.12.15 в 09:28

0

как убить крокодила.

znaika 07.12.15 в 09:28

0

Это рассказ о горе и мести,

znaika 07.12.15 в 09:28

0

но тебе об этом волноваться не стоит.

znaika 07.12.15 в 09:28

0

Твой рассказ - вот что важно.

znaika 07.12.15 в 09:29

0

Ну так, отец,

znaika 07.12.15 в 09:29

0

расскажи-ка мне, куда такой мерзавец, как ты,

znaika 07.12.15 в 09:30

0

сбежал, после того как продал своих сыновей в рабство?

znaika 07.12.15 в 09:30

0

Мне так жаль, Киллиан.

znaika 07.12.15 в 09:30

0

Мне правда очень жаль.

znaika 07.12.15 в 09:30

0

Я сбежал. Но далеко мне скрыться не удалось.

znaika 07.12.15 в 09:30

0

Вскоре после того, как я оставил вас с Лиамом,

znaika 07.12.15 в 09:31

0

меня поймали и применили ко мне сонное проклятие.

znaika 07.12.15 в 09:31

0

Сонное проклятие?

znaika 07.12.15 в 09:32

0

И как, черт возьми, ты умудрился проснуться?

znaika 07.12.15 в 09:33

0

А как такое проклятие снимают? Конечно же поцелуем истинной любви.

znaika 07.12.15 в 09:33

0

И кто же тебя настолько любил?

znaika 07.12.15 в 09:33

0

Моя сиделка.

znaika 07.12.15 в 09:34

0
+2

Я слышал, что она говорила...

znaika 07.12.15 в 09:35

0

Пока я спал.

znaika 07.12.15 в 09:35

0

Ее голос был так добр, так ласков.

znaika 07.12.15 в 09:35

0

Она помогла мне увидеть, что я натворил.

znaika 07.12.15 в 09:35

0

И я влюбился в нее.

znaika 07.12.15 в 09:35

0

А она в меня.

znaika 07.12.15 в 09:35

0

Она меня изменила.

znaika 07.12.15 в 09:36

0

И как мне жаль...

znaika 07.12.15 в 09:36

0

как жаль...

znaika 07.12.15 в 09:36

0

Что ее...

znaika 07.12.15 в 09:36

0

я не знал, пока был с вами.

znaika 07.12.15 в 09:36

0

У вас был бы отец, который вам был нужен.

znaika 07.12.15 в 09:37

0

Отец, которого вы заслуживали.

znaika 07.12.15 в 09:37

0

Мне так жаль.

znaika 07.12.15 в 09:37

0

И где эта женщина?

znaika 07.12.15 в 09:37

0

Спустя пару лет... после нашей свадьбы...

znaika 07.12.15 в 09:37

0

она заболела.

znaika 07.12.15 в 09:37

0

Чума.

znaika 07.12.15 в 09:37

0

Она так и не оправилась.

znaika 07.12.15 в 09:37

0

Я пришел сюда, чтобы убить тебя, отец.

znaika 07.12.15 в 09:38

0

Твоя жизнь - цена, которую мне придется заплатить

znaika 07.12.15 в 09:38

0

за мое отмщение.

znaika 07.12.15 в 09:38

0

Но мы оба так много потеряли.

znaika 07.12.15 в 09:38

0

Ты пощадишь меня?

znaika 07.12.15 в 09:38

0

В некотором роде.

znaika 07.12.15 в 09:38

0

Но весь мир должен считать, что ты мертв.

znaika 07.12.15 в 09:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →