Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны: Once Upon a Time S05E11 - Swan Song

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Королева и все остальные должны считать, что я убил тебя.

znaika 07.12.15 в 09:39

0

Я добуду тебе сопроводительную грамоту,

znaika 07.12.15 в 09:40

0

и ты уедешь отсюда.

znaika 07.12.15 в 09:40

0

Может, начнешь сначала свою жизнь.

znaika 07.12.15 в 09:40

0

А ты поедешь со мной?

znaika 07.12.15 в 09:40

0

Нет, понимаешь, у меня тоже была возлюбленная.

znaika 07.12.15 в 09:41

0
+1

И ее у меня украли.

znaika 07.12.15 в 09:41

0

Ты не можешь уничтожить чуму, которая забрала твою возлюбленную,

znaika 07.12.15 в 09:41

0

но я могу уничтожить чуму, которая забрала мою.

znaika 07.12.15 в 09:41

0

Мне нужно закончить начатое.

rubinovaya_35 07.12.15 в 11:31

0
+2

Надеюсь, ты обретешь покой...

znaika 07.12.15 в 09:42

0

сын.

znaika 07.12.15 в 09:42

0

Нужно торопиться.

znaika 07.12.15 в 09:42

0

Любая лишняя минута может послужить причиной для подозрения.

znaika 07.12.15 в 09:43

0

Я принесу сопроводительную грамоту сегодня ночью.

znaika 07.12.15 в 09:43

0

Вообще-то...

znaika 07.12.15 в 09:43

0

а возможно будет...

znaika 07.12.15 в 09:43

0

добыть две грамоты?

znaika 07.12.15 в 09:43

0

Две?

znaika 07.12.15 в 09:43

0

У меня и моей жены...

znaika 07.12.15 в 09:43

0

у нас есть сын.

znaika 07.12.15 в 09:43

0

Прости, радость моя.

znaika 07.12.15 в 09:44

0

Но я не могу тебе позволить воспользоваться этим мечом.

znaika 07.12.15 в 09:44

0

Почему?

znaika 07.12.15 в 09:44

0

Чтобы ты наконец получил свое отмщение?

znaika 07.12.15 в 09:44

0

Если я этого не сделаю, все, кого я люблю, умрут.

znaika 07.12.15 в 09:45

0

А если сделаешь - сама умрешь.

znaika 07.12.15 в 09:45

0

Идем, спрячь меч в ножны. Я не причиню тебе зла.

znaika 07.12.15 в 09:45

0
+2

А теперь тебе на меня не плевать?

znaika 07.12.15 в 09:46

0

Нравится тебе или нет, но я твой должник.

znaika 07.12.15 в 09:46

0

За что ты мне должен?

znaika 07.12.15 в 09:46

0

Ну, если бы все было иначе, а не так, как было,

znaika 07.12.15 в 09:46

0

Поступи ты со мной иначе,

znaika 07.12.15 в 16:01

0
+2

я бы никогда не стал тем человеком, которым я всегда хотел быть.

znaika 07.12.15 в 09:47

0

Но это не тот человек, которым хотел быть Киллиан.

znaika 07.12.15 в 09:47

0

Месть для него не имела никакого значения.

znaika 07.12.15 в 09:47

0

О, еще как имела. Ты только слегка меня отвлекла.

znaika 07.12.15 в 09:51

0
+2

Ну, а теперь я наконец заставлю крокодила заплатить.

znaika 07.12.15 в 09:51

0

Даже если эта месть превратит тебя в то, что ты ненавидишь?

znaika 07.12.15 в 09:51

0

В то, что ты столетиями искал способ уничтожить?

znaika 07.12.15 в 09:52

0

Если ты не хотела, чтобы я менялся, не стоило меня спасать от смерти.

znaika 07.12.15 в 09:52

0

Прости.

znaika 07.12.15 в 09:52

0

Я просто не могла видеть, как умирает еще один человек, которого я люблю.

znaika 07.12.15 в 09:52

0

На а теперь из-за этого нежелания ты

znaika 07.12.15 в 09:53

0

будешь смотреть, как умрут все, кого ты любишь.

znaika 07.12.15 в 09:53

0

Нет!

znaika 07.12.15 в 09:53

0

Я смогу защитить свою семью,

znaika 07.12.15 в 10:02

0

даже если мне придется убить тебя ради их спасения!

znaika 07.12.15 в 10:02

0

Мама, остановись!

znaika 07.12.15 в 10:02

0
+2

Генри.

znaika 07.12.15 в 10:02

0

Киллиан.

znaika 07.12.15 в 10:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →